ফটোগ্রাফি: অ্যানি আর্নাক্স। হরফ: ক্যাবারে ভলতেয়ার.
বিজয়ী সাহিত্যে নোবেল পুরষ্কার এটি অক্টোবরের প্রথম বৃহস্পতিবার ঘোষণা করা হয়। এই 2022 আমাদের ইতিমধ্যেই ভাগ্যবান ব্যক্তি যিনি সর্বোচ্চ সাহিত্যের স্বীকৃতি জিতেছেন। তিনি একজন মহিলা এবং এটি অর্জনকারী সপ্তদশতম। তার নাম অ্যানি এরনাক্স, একজন ফরাসি লেখক যিনি তার অটোফিকশন প্রকাশনার জন্য পরিচিত।.
অনেক স্প্যানিশ-ভাষী পাঠক ইতিমধ্যেই জানেন যে এটি কে, কারণ স্পেনে এটি বেশ পরিচিত এবং পড়া হয়. তার প্রশংসকরা আংশিকভাবে বিস্মিত এবং আংশিকভাবে নয়, তবে যে কোনও ক্ষেত্রেই একটি দুর্দান্ত আনন্দ। এখান থেকে আমরা আপনাকে সেই বিশিষ্ট মহিলা সম্পর্কে আপনার যা জানা দরকার সবই বলি সাহিত্যে নোবেল পুরষ্কার 2022.
অ্যানি এরনাক্সের সাথে দেখা
অ্যানি এরনাক্সের বয়স 82 বছর। 1940 সালে ফ্রান্সের লিলিবোনে জন্মগ্রহণ করেন. খুব ছোটবেলা থেকেই তিনি লেখালেখির প্রতি আগ্রহী হয়ে ওঠেন এবং কাল্পনিক আখ্যান শুরু করেন যা তিনি শীঘ্রই পিছনে ফেলে দেবেন তিনি সর্বদা তার নিজের অভিজ্ঞতা বর্ণনা করতে আগ্রহী ছিলেন. আত্মজীবনীমূলক অভিজ্ঞতা দিয়ে যা শুরু হবে তা পরে অটোফিকশনে রূপান্তরিত হবে যার জন্য তাকে পুরস্কৃত করা হয়েছে।
কর্মজীবী পরিবারে জন্ম নেওয়ার বিষয়টিও তার কর্মজীবনে গুরুত্বপূর্ণ ছিল।, বুদ্ধিজীবী চেনাশোনা থেকে দূরে যা তাকে অভিজাত থিম বিকাশে উত্সাহিত করতে পারে। তার বিপরীতে, তার আখ্যান মুদি দোকানে শুরু হয়েছিল যেখানে তার বাবা-মা দৌড়েছিলেন। আরেকটি একক অভিজ্ঞতা হিসেবে কাজ করছিল আউ জোড় 60-এর দশকে লন্ডনে।
তারপর, ফ্রান্সে ফিরে, সাহিত্যে ডিগ্রির জন্য রুয়েন বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছেন. তিনি একজন মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষিকা ছিলেন এবং পরবর্তীতে সেন্টার ফর ডিস্ট্যান্স এডুকেশন (সিইডি) এ তার শিক্ষকতার কর্মজীবন প্রসারিত করেন। এইভাবে, তিনি 2000 সালে প্রথমটি ছেড়ে না যাওয়া পর্যন্ত লেখার সাথে শিক্ষকতাকে একত্রিত করেছিলেন। তিনি 70 সাল থেকে তার জীবনের সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক ঘটনা প্রকাশ করে আসছেন, যা তাকে একজন ব্যক্তি হিসাবে আকৃতি দিয়েছে; অনেক সমসাময়িক নারীর দ্বারা ভাগ করা ঘটনা।
70 এর দশক থেকে, তিনি প্যারিস থেকে 40 কিলোমিটার দূরে একটি শহর Cergy-Pontoise-তে বসবাস করছেন। এটি তাকে একটি জীবন ধারণের অনুমতি দেয়, তিনি ব্যাখ্যা করেন, নির্ধারকতা ছাড়াই, যেহেতু এটি একটি ঐতিহাসিক অতীত ছাড়াই একটি নতুন শহর যা এর বাসিন্দাদের শর্ত করে। তার কাজের মত প্রকাশের একটি ফর্ম, যা কোনওভাবে শর্ত ছাড়াই মানুষের মুক্তি চায়।
কেন আপনি সাহিত্যের জন্য 2022 সালের নোবেল পুরস্কারে ভূষিত হয়েছেন?
জীবনের পথ ধরে তিনি যেভাবে এগিয়ে যাচ্ছিলেন তার কাজও সেভাবেই ফুটে উঠেছে. তিনি তার মা সম্পর্কে লিখেছেন (এক মহিলা, ক্লাস দৃষ্টিকোণ সহ তাদের পিতামাতার সম্পর্কে (স্থান, লজ্জা), তার কৈশোর (Ce qu'ils disent ou Rien), তার বিবাহিত জীবন (la femme gelee), সে যে গর্ভপাত সহ্য করেছিল (ঘটনা) অথবা তার স্তন ক্যান্সার ছিল (ছবির ব্যবহার).
অ্যানি আর্নেক্সের কাজ বুনন যে থিমগুলি হল নারী, শ্রেণী চেতনা, পরিধি এবং সমাজতাত্ত্বিক উপাদান, কষ্ট এবং অত্যাবশ্যক শিক্ষা। Ernaux-এর সাহিত্যকর্ম তার লেখকের ব্যক্তিগত কণ্ঠস্বরের জন্য একটি ভাগ করা অভিজ্ঞতা হয়ে ওঠে.
তিনি যেভাবে জীবনযাপন করেন এবং জীবনের আক্রমণগুলি কাটিয়ে ওঠেন, তার পাঠকরা জানেন যে এমন একটি অনুভূতি রয়েছে যা অনেকের কাছে সাধারণ; তিনি যেমন তার লেখার মাধ্যমে নিজেকে মুক্ত করেন, তেমনি তিনি মানুষের একটি অংশকে মুক্ত করেন। অ্যানি এরনাক্স জানেন কিভাবে সহজভাবে এবং স্বাভাবিকভাবে ট্যাবু ভাঙতে হয়.
অন্যদিকে, অটোফিকশন এবং আত্মজীবনীর মধ্যে পার্থক্য রয়েছে। তিনি বিভিন্ন থিম এবং যুক্তির মাধ্যমে তার জীবনের আখ্যান প্রতিফলনে একটি সোনালী পথ খোদাই করেছেন। যাইহোক, অ্যানি আর্নাক্স আত্মজীবনীমূলক লেখা লেখেন না, তিনি অটোফিকশন লেখেন কারণ এটি পাঠকের সাথে একটি জটিলতা তৈরি করে, এক ধরনের চুক্তি যেখানে এটি গৃহীত হয় যে পড়ার বিষয়বস্তু বাস্তব, তবে পরিবর্তন এবং লাইসেন্স রয়েছে কাল্পনিক যা একটি আত্মজীবনীমূলক রচনায় বিদ্যমান নেই। হয় উপন্যাসীকরণ জীবনের।
Ernaux পুরস্কারের জন্য আবেগগতভাবে কৃতজ্ঞ, কিন্তু তিনি বলেছেন যে সমাজ ও ন্যায়বিচারের কাছে তার দায়িত্ব এখন আগের চেয়ে অনেক বেশি. সুইডিশ একাডেমি, তার কাজ এবং অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ, তিনি যা মন্তব্য করেছেন তা এখানে:
সাহস এবং ক্লিনিকাল তীক্ষ্ণতার জন্য যার সাহায্যে তিনি শেকড়, বিচ্ছিন্নতা এবং ব্যক্তিগত স্মৃতির সমষ্টিগত বাধাগুলি আবিষ্কার করেন।
তার কাজ: কিছু সুপারিশ
এরনাক্সের কাজ স্পেনে ছড়িয়ে পড়েছে এবং বছরের পর বছর ধরে অনুবাদ করা হয়েছে। এটি যেমন মহান প্রকাশকদের মধ্য দিয়ে গেছে সিক্স ব্যারাল o টাস্কেটস। কিন্তু ছোট প্রকাশক ক্যাবারে ভলতেয়ার নতুন Premio N-এর কাজের অধিকারের মালিক কেসাহিত্যের obel. এই সম্পাদকীয়টির জন্য সুখবর যা বিশ্বাস করে যে সংবাদটি কোম্পানির উপর খুব ইতিবাচক প্রভাব ফেলবে; নিপীড়িত বা আধিপত্যের ন্যায় বিচারের আরেকটি রূপ যা Ernaux তার বইয়ে বলেছে। এখানে তাদের কিছু:
- খালি ক্যাবিনেট (1974)। এড। ক্যাবারে ভলতেয়ার, 2022. এই প্রথম উপন্যাসটি প্রশিক্ষণ এবং জ্ঞানের অভাব দ্বারা চিহ্নিত নম্র উত্স দ্বারা নিমজ্জিত একজন তরুণীর জীবনকে অন্বেষণ করে৷ এই বইটি এখনও একটি উপন্যাস।
- হিমায়িত মহিলা (1981)। এড। ক্যাবারে ভলতেয়ার, 2015. পুরুষ সহকর্মীদের হতাশা সম্পর্কে, কিভাবে প্রগতিশীলরাও কৌশল এবং প্রচলিত বিশ্বাসের মুক্তিকে দায়ী করে।
- স্থান (1983)। এড। টাস্কেটস, 2002. শ্রেণী চেতনা এবং সমৃদ্ধির অন্বেষণে উন্নতির উপর একটি পারিবারিক প্রতিফলন।
- একজন মহিলা (1987)। এড। ক্যাবারে ভলতেয়ার, 2020. এই বইটিতে লিঙ্গ এবং সামাজিক শ্রেণী একসাথে চলে। Ernaux এর মা একটি দলের প্রধান চরিত্র এবং প্রতিফলন.
- লজ্জা (1997)। এড। টাস্কেটস, 1999. 1952 সালে ডুচেন পরিবারের ইতিহাস।
- ঘটনা (2000)। এড। টাস্কেটস, 2001. লেখকের সবচেয়ে কঠিন বইগুলির মধ্যে একটি যেখানে তিনি গর্ভপাত সম্পর্কে কথা বলেছেন।
- ছবির ব্যবহার (2005)। এড। ক্যাবারে ভলতেয়ার, 2018. অন্য একটি বই যেখানে Ernaux আবার তার স্তন ক্যান্সার সম্পর্কে আমাদের জানাতে পোশাক খুলেছেন।