আর্নেস্তো বলা হচ্ছে এর গুরুত্ব।
আর্নেস্তো বলা হচ্ছে এর গুরুত্ব এটি আইরিশ-বংশোদ্ভূত কবি, লেখক এবং নাট্যকার অস্কার উইল্ডের দ্বারা নির্মিত সর্বশেষ কৌতুক। 1895 সালে সম্পন্ন, এটি একটি সত্য মাস্টারপিস হিসাবে বিবেচিত হয়। লন্ডনের সেন্ট জেমস থিয়েটারে একই বছরের 14 ফেব্রুয়ারি এর মঞ্চায়ন হয়েছিল।
প্রিমিয়ারের তিন মাস পরে, উইল্ডকে তার পুরুষ প্রেমিক আলফ্রেড ডগলাসের বাবা মামলা করার পরে কারাগারে রাখা হয়েছিল, তাকে "সোডোমাইট" বলে কলুষিত করার জন্য। কিন্তু তার বিরুদ্ধে প্রমাণ অপ্রতিরোধ্য ছিল এবং লেখককে দুই বছরের জোর শ্রমের সাজা দেওয়া হয়েছিল। কারাগার ছেড়ে উইল্ড ফ্রান্সের উদ্দেশ্যে রওয়ানা হন, সেখানে উচ্ছেদের পরিস্থিতিতে তিনি মারা যান।
জীবনী সংক্রান্ত প্রোফাইল
অস্কার ফিঙ্গাল ও'ফ্লেহার্টি উইলস উইল্ড তিনি মূলত আয়ারল্যান্ডের বাসিন্দা। তিনি জন্মগ্রহণ করেছেন ডাবলিনে 16 অক্টোবর, 1854 সালে। তাঁর বাবা-মা ছিলেন উইলিয়াম এবং জেন উইল্ড, তৎকালীন মহান বুদ্ধিজীবী। লন্ডনে দেরী ভিক্টোরিয়ান যুগের সময়কালে, আজ উনিশ শতকের অন্যতম শীর্ষস্থানীয় নাট্যকার হিসাবে বিবেচিত হন।
তিনি তার চিহ্নিত বুদ্ধি জন্য দাঁড়িয়ে। পরিস্থিতির সাথে সামঞ্জস্য করার তার সহজতা তাকে শহরের সর্বোচ্চ সামাজিক চেনাশোনাগুলির মধ্যে একটি সেলিব্রিটি হওয়ার সুযোগ দেয়। যদিও তিনি বিউটিশিয়ান হিসাবে বিকাশ করেছিলেন, তবে তিনি নিজের ইচ্ছায় ক্যাথলিক ধর্মে ধর্মান্তরিত হন। তাঁর মতে, হেডনিজম তাকে আজীবন চিহ্নিত করেছিল। এটি তিনি একটি চিঠিতে প্রকাশ করেছেন -ডি প্রোফুন্ডিস-।
আর্নেস্তো বলা হচ্ছে এর গুরুত্ব
জ্যাক ওয়ার্থিং নামে এক যুবকের প্লটটি কেন্দ্র করে এবং তার (কাল্পনিক) ভাই আর্নেস্তোর সাথে অশুভ সম্পর্ক স্থাপন করে। এই কাজটি সমাজকে মজা করার জন্য ইংরেজি শব্দভাণ্ডারের দ্বিগুণ অর্থের আনন্দ ব্যবহার করে। প্রারম্ভিকদের জন্য, ইংরেজিতে শিরোনাম -আমি আজ খুশি- নিজে থেকেই এটি হাসিখুশি। কেন? সরল: "আর্নেস্ট" শব্দের অর্থ আর্নেস্তো নাম এবং শব্দ গম্ভীরতা উভয়ই।
অতএব, গুরুতর হওয়ার গুরুত্ব এটি একটি সমানভাবে বৈধ অনুবাদ হতে পারে। অন্যদিকে, ইংরেজিতে "আর্নেস্ট" নামটি শব্দের মতোই শোনাচ্ছে আন্তরিকযার অর্থ বোধগম্য। সুতরাং, এটি সততা এবং অকপটতার দৃষ্টিকোণ থেকে ধরে নেওয়া হয়।
অস্কার ওয়াইল্ড.
শিরোনামের অন্যান্য বৈধ অনুবাদ
মূল শৃঙ্খলা রক্ষার জন্য ব্যবহৃত একটি সাধারণ রূপ হ'ল নায়কটির নাম পরিবর্তন করে। উদাহরণস্বরূপ: তীব্র হওয়ার গুরুত্ব (এটি সৎ বা স্পষ্টও হতে পারে)। কাতালান ভাষায়, একটি আকর্ষণীয় সত্য হিসাবে তারা আর্নেস্তোর নাম পরিবর্তন করে "ফ্র্যাঙ্ক" করেছে have এটির সাহায্যে এটি "ফ্র্যাঙ্ক" (খোলামেলা) শব্দের এক অনবদ্য হয়ে উঠল।
খুব গুরুতর লোকের জন্য বনাল কমেডি
জ্যাক ওয়ার্থিং তার নিজের ইতিহাস সম্পর্কে অজ্ঞ একজন যুবক। তাঁর দত্তক নেওয়া পিতা-মাতারা তাকে বাচ্চা অবস্থায় স্যুটকেসে ফেলে রেখেছিলেন - পরিত্যক্ত -। তাদের কাছ থেকে তিনি উত্তরাধিকার সূত্রে একটি দেশীয় বাড়ি যেখানে তিনি এতিম সিসিলি কার্ডিওর অভিভাবক। এই কাজের গুরুতরতা থেকে বাঁচতে, জ্যাক আর্নেস্তো নামে এক পাগল ভাই আবিষ্কার করেছিলেন (লন্ডনের বাসিন্দা)
Eতারপরে এবং একটি দুর্দান্ত অজুহাত হিসাবে, জ্যাককে সাপ্তাহিক ভ্রমণ করতে "বাধ্য" করা হয়। এটি তার "ফলস" থেকে তার ভাইকে সহায়তা করার জন্য প্রয়োজনীয় আগ্রহের সাথে। জ্যাকের সুনাম নষ্ট করার হাত থেকে আর্নেস্তোর জীবন সম্পর্কে গসিপ ঠেকাতে, তিনি লন্ডনের জমিতে আর্নেস্তোর পরিচয় নিয়েছেন। জ্যাক এবং আর্নেস্তো একই ব্যক্তি, তবে তাদের দুটি পৃথক পৃথক ব্যক্তিত্ব রয়েছে - এবং জীবন -।
আর্নেস্তো এবং অ্যালজারন
জ্যাক একজন লাজুক, কঠোর এবং fearশ্বরভীতিশীল লোক। পরিবর্তে, আর্নেস্তো একটি মনোরম মানুষ, জীবন উপভোগ করতে চায়। তার সেরা বন্ধু (এবং একই সাথে সবচেয়ে খারাপ শত্রু) হলেন আলজারন "অ্যালজি" মনক্রিফ। তার নিজেই একটি কাজিন যার সাথে জ্যাক, আর্নেস্তো নামে প্রেমে পড়েছেন। এতটুকু, যে তিনি বিয়ে করার শপথ করেছেন এবং অ্যালগিকে পুরো সত্যটি জানানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
"বুনবুরান্দো"
জ্যাক যখন মনক্রিফের কাছে ঘটনাগুলি পরিষ্কার করে দেয়, তবে পরবর্তীকর্মী বুনবারি নামে একজন ভ্রান্ত বন্ধুর অস্তিত্ব প্রকাশ করার সুযোগ নেয়। এটি গ্রামাঞ্চলে বাস করা এক দরিদ্র, খুব অসুস্থ মানুষ সম্পর্কে। সেখানে, অ্যালজি আশ্রয় নেন যখন তিনি তার চাচীর সাথে এবং তার চাচাত ভাইয়ের (যার সাথে জ্যাক প্রেমে আছেন) ক্লান্তিকর নৈশভোজ থেকে পালাতে চান।
ছদ্মবেশী ভদ্রলোক এই ক্রিয়াকলাপটিকে "বনবাউয়ের" বলে। এছাড়াও, বনবুরির অস্তিত্ব জ্যাককে মাঠে ফেরা, কাল্পনিক ভাইকে হত্যা এবং নাম ধরে নেওয়ার সিদ্ধান্তকে প্ররোচিত করে। তবে, সিসিলির শাসন ও শ্রদ্ধার সাথে কথা বলার পরে - তার মৃত্যুর সংবাদ পেয়ে বাড়িতে পৌঁছে তিনি জানতে পেরেছিলেন যে অ্যালজি এখন আর্নেস্তো ওয়ার্থিং।
অস্কার উইল্ডের উদ্ধৃতি।
প্রেম এবং এর উদ্দীপনা ...
যুবক জ্যাক যখন ঘরে ছিল, অ্যালজারন মনক্রিফ তরুণ সিসিলির সাথে রয়েছেন। তিনি নিজেকে গিদি ভাই আর্নেস্তো হিসাবে পরিচয় করিয়ে দেন, তারপরে সিসিলির প্রতি তাঁর ভালবাসার ঘোষণা দেন এবং এতিম তাকে গ্রহণ করেন। আসলে, লন্ডনে তাদের অস্তিত্ব সম্পর্কে যে মুহুর্তটি তিনি জানতে পেরেছিলেন, সেই মুহুর্ত থেকেই তাদের মধ্যে একটি কল্পিত সম্পর্ক ছিল।
সত্যিকারের সম্পর্কের অস্তিত্ব প্রদর্শনের জন্য প্রয়োজনীয় চিঠিগুলি, ফুল, উত্সর্গ, মারামারি এবং পুনর্মিলন, (?)। প্রেমিকা প্রতিটি দিক গ্রহণ করে এবং তার অজ্ঞতায় সংঘটিত ভুলগুলির জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে। এই মুহুর্তে, অ্যালগারন নিজেও আর্নেস্তো নামের সাথে বাপ্তিস্ম নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
মিস প্রিজমের সিক্রেট
ভ্রান্ত আর্নেস্টোসের প্রেমীরা যখন মিলিত হয় তখন কমেডি তার সর্বাধিক উত্সাহে পৌঁছে যায় ... কয়েক মিনিটের মধ্যে প্রেম, ঘৃণা এবং ভ্রাতৃত্ব ছিল। পুরো সত্যটি প্রকাশিত হয়েছে, অ্যালগারন মনক্রিফ এবং জ্যাক ওয়ার্থিং অন্তত কয়েক মুহুর্তের জন্য তাদের আসল নাম ধরে নিয়েছে। এই ব্যাঘাতের মধ্যেই জ্যাকের আসল গল্পটি শেষ পর্যন্ত আবিষ্কার করা যায়।
একটি অপ্রত্যাশিত ফলাফল
জ্যাকে যে স্যুটকেসে রেখেছিল তা সিসিলির গভর্নস মিস প্রিজমের অন্তর্গত। কে, যখন সে তাকে হারিয়েছিল (ভিতরে থাকা শিশুটির সাথে) তখন আলগারনের বাবার জন্য কাজ করছিল। শিশুটি আর্নেস্তো মনক্রিফ হিসাবে বাপ্তিস্ম নিয়েছিল, আলগারন মনক্রিফের বড় ভাই, তিনি জ্যাক ওয়ার্থিং নামে পরিচিত।
কাজটি তিন বা চারটি আইনে বিভক্ত (প্রকাশক অনুসারে); তবে নির্ধারিত ক্রিয়াকলাপের সংখ্যা, এটি লেখকের প্রতিভা দেখায়। এর শেষ দুটি অনুচ্ছেদগুলি পরিস্থিতি (এবং সমাজ) এর জন্য নিখুঁত ব্যঙ্গাত্মক সমাপ্তি। নিজের উত্সকে স্পষ্ট করার সময়, আর্নেস্তো অজান্তেই মিথ্যা মুক্ত জীবনযাপন করার জন্য তার প্রিয়জনের কাছে ক্ষমা চেয়েছিলেন, "এটি পুনরাবৃত্তি হবে না" এই বলে জিজ্ঞাসা করে তিনি তাকে ক্ষমা করেছিলেন।