আমাদের দেশের সাহিত্যের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কিছু নাট্যকর্মের রচয়িতা, দুজন প্রথম সারির নাট্যকারের মধ্যে সম্পর্ক খুব একটা ভালো ছিল না—যা একই ধারার ও একই যুগের লেখকদের মধ্যে অস্বাভাবিক কিছু নয়।
বলা হয়ে থাকে যে, দেখামাত্রই তাদের মধ্যে উত্তেজনার স্ফুলিঙ্গ জ্বলে উঠত এবং তারা একে অপরকে অপমান করতে দ্বিধা করতেন না; কখনও মার্জিত ও বুদ্ধিদীপ্ত ভঙ্গিতে, আবার কখনও অশ্লীল গালিগালাজ দিয়ে।
জানা যায় যে, লোকমুখে প্রচলিত আছে, একবার জাসিন্তো বেনাবেন্তের পরিকল্পনা হিতে বিপরীত হয়েছিল।
ঘটনাটা ঘটেছিল সেই থিয়েটারের দরজায় , যেখানে তারা দুজনেই উপস্থিত ছিল। যখন তারা প্রায় একই সময়ে বেরিয়ে যেতে উদ্যত হলো, বেনাবেন্তে সজোরে সামনের দিকে ঝুঁকে পড়ল এবং নিজে প্রকাশ্যে সমকামী হওয়া সত্ত্বেও, তার প্রতিদ্বন্দ্বীকে আঘাত করার উদ্দেশ্যে হুট করে বলে ফেলল।
দুঃখিত, আসলে আমি সমকামীদের জায়গা ছেড়ে দিই না ।
সেই মুহূর্তে ভ্যালে তার সুযোগটিকে শাপে বর বলে মনে করলেন, যেন বেনাবেন্তে তা তাকে সাজিয়েই দিয়েছেন। গ্যালিসীয় লেখকের নিশ্চল থাকা ছাড়া আর কোনো উপায় ছিল না; তিনি বিন্দুমাত্র বিচলিত না হয়ে বেনাবেন্তেকে পথ ছেড়ে দিলেন এবং ঠিক সেই মুহূর্তে যখন তার চিরশত্রু নিষ্ক্রিয়ভাবে আগে যেতে দিয়ে চৌকাঠ পার হলো, তখন তিনি সংক্ষিপ্তভাবে বললেন , “হ্যাঁ, আমি যাব” …