ফটোগ্রাফি: Ediciones B এর সৌজন্যে।
ইনমা আগুইলেরা তিনি মালাগা থেকে এসেছেন এবং শিক্ষা ও সামাজিক যোগাযোগে ডক্টরেট করেছেন। এছাড়াও তিনি ভয়েস-ওভার এবং ডাবিং-এ বিশেষ দক্ষতা অর্জন করেছেন এবং ডকুমেন্টারি এবং অডিওবুকের জন্য ভয়েস প্রদান করেছেন। একত্রিত করুন শিক্ষকতা এবং গবেষণা সঙ্গে সঙ্গে লেখা এবং চিত্রণ.
তার কাজের মধ্যে স্ট্যান্ড আউট প্রজাপতির ঝাপটা, যা 2016 সালে XXI Ateneo Joven de Sevilla Novel Prize জিতেছে। এবং পরে, জন্য উদ্ভট মিঃ ডেনেট VIII HQÑ আন্তর্জাতিক পুরস্কারে বিশেষ উল্লেখ পেয়েছে। তার সর্বশেষ উপন্যাস লা কার্তুজার লেডি এবং এই সাক্ষাত্কার তিনি তার এবং অন্যান্য অনেক বিষয় সম্পর্কে আমাদের বলেন. আমি আপনার সময় এবং দয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
ইনমা আগুইলেরা - সাক্ষাৎকার
- বর্তমান সাহিত্যঃ আপনার নতুন উপন্যাসের নাম চার্টারহাউসের লেডি. এতে আপনি আমাদের কী বলবেন এবং আপনার অনুপ্রেরণা কোথা থেকে এসেছে?
ইনমা আগুইলেরা: উপন্যাসটি 1902 সালে ত্রিনিদাদের সাথে শুরু হয়েছিল, একজন যুবতী ব্রিটিশ মহিলা যিনি সেভিলে এসেছিলেন মার্চিয়নেস মারিয়া দে লাস কুয়েভাস পিকম্যানের সাথে কথা বলার লক্ষ্যে, লা কার্তুজা চায়না কারখানার প্রবর্তকের নাতনী। সংস্থাটি ভাল সময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে না, এবং ভদ্রমহিলার সাথে দেখা করা সহজ হবে না, তবে ত্রিনিদাদ তার প্রচেষ্টার উপর জোর দেবে, কারণ তিনি মনে করেন যে সম্ভ্রান্ত ব্যবসায়ীদের পরিবারই একমাত্র এমন একটি সন্দেহের সমাধান করতে পারে যে তিনি ছিলেন তার সমস্ত জীবন বহন করে।
ত্রিনিদাদ যখন মারিয়া দে লাস কুয়েভাসের সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করে, তখন তার গল্পটি 1871 সালের ম্যাকারেনার সাথে এবং 1850 সালের ফেলিসার সাথে ছেদ করবে, ট্রায়ানার উভয় কুমোর এবং প্রত্যেকে তাদের নিজস্ব পরিস্থিতি নিয়ে কারখানায় কাজ করে। . তারপরে আমরা লা কার্তুজা এবং সেভিলের বিভিন্ন সময়কাল, সেইসাথে কারখানার শ্রমিকদের দৈনন্দিন জীবন দেখতে পাব, ট্রায়ানা ওয়ার্কশপ বা বুর্জোয়া পরিবেশের বিপরীতে।
আমি লা কার্তুজার প্রতীকী নকশা, যেমন 202 রোজা, সিলান বা নিগ্রো ভিস্তাস এর লেখকত্ব সম্পর্কে জ্ঞানের অভাব দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলাম, যে এগুলি কে ডিজাইন করেছে সে সম্পর্কে আমরা খুব কমই কিছু জানতাম। পরে, আমি পড়েছিলাম যে থালা-বাসনে ডেকেল স্থাপনকারী শ্রমিকদের মধ্যে ত্রিআনার অনেক মহিলা শ্রম ছিল, তবে প্রায় সমস্ত ডিজাইনার এবং ব্যবস্থাপক ছিলেন বুর্জোয়া পুরুষ। তাই, আমার জন্য, রোমান্স গল্প গ্যারান্টি ছিল.
প্রথম পড়া
- AL: আপনি কি আপনার প্রথম পড়া মনে করতে পারেন? আর আপনি প্রথম কথা লিখেছেন?
আইএ: আমি মনে করি আমি সাধারণ শিশুদের বই পড়তাম যা তারা আমাদের স্কুলে পাঠিয়েছিল, কিন্তু আমার পুরোপুরি মনে আছে প্রথম বইটি কী ছিল যা আমাকে ভাবতে বাধ্য করেছিল যে সাহিত্য চাপিয়ে দিতে হবে না, বরং কিছু আকর্ষণীয় এবং বিনোদনমূলক: কিভাবে উড়তে শিখেছি, আরএল স্টাইন দ্বারা। আমার বয়স আট বা নয় বছর এবং আমি এটিকে কিছুটা সুযোগ করে নিয়েছিলাম, তবে এটি আমার জন্য একটি চ্যালেঞ্জ ছিল। অভিঘাত একটি বই চমত্কার, উত্তেজনাপূর্ণ, মজাদার এবং এমনকি ভয়ঙ্কর স্পর্শও থাকতে পারে তা আবিষ্কার করা নৃশংস।
কিছুক্ষণের মধ্যেই আমি পুরো সংগ্রহটি পড়ে ফেললাম দুঃস্বপ্ন, এবং আমি মনে করি, তারপর থেকে, আমি পড়া বন্ধ করিনি। এই কারণে, এবং যেহেতু আমি প্রচুর কমিকস এবং মাঙ্গা খেয়েছি, আমি মনে করি এটি যৌক্তিক ছিল যে আমার প্রথম গল্পগুলি দুর্দান্ত ছিল।
আমি প্রথম লিখেছি ঠিকভাবে, নয় বা দশ বছরের সেই সময়ের কাছাকাছি কমবেশি, এটি ছিল একদল বন্ধুদের নিয়ে একটি ছোট নাটক যারা একটি ভুতুড়ে প্রাসাদে লুকিয়ে আছে, যে আমাকে স্কুলে ব্যাখ্যা করতে হবে। আমি ভূত খেলেছি।
লেখক এবং চরিত্র
- AL: একজন নেতৃস্থানীয় লেখক? আপনি একের বেশি এবং সব পিরিয়ড থেকে বেছে নিতে পারেন।
আমি একটি: জেন অস্টিন. প্রকৃতপক্ষে, আমার কিছু স্ট্রীক আছে যেখানে আমি এটিকে আবার পড়ি, কারণ আমি সবসময় নতুন কিছু আবিষ্কার করি, অথবা আমি এমন দৃশ্যগুলি উপভোগ করার জন্য করি যা আমি মহৎ মনে করি। TO ফেডেরিকো গার্সিয়া লোরকা আমি সময়ে সময়ে এটি পুনরায় পড়ি। এবং যদি আমি আমার মাথা বিস্ফোরিত করার মত মনে করি, আমি জানি আমি সর্বদা চালু করতে পারি উরসুলা কে. লে গুইন অথবা রাজা স্টিফেন.
- আঃ: আপনি কোন চরিত্রের সাথে দেখা করতে ও তৈরি করতে পছন্দ করবেন?
আমি একটি: স্কারলেট ও'হারা y শার্লক হোমস. এবং একটি রোম্যান্স বা একটি ভাল ঝগড়া, বা উভয় প্রস্তাব. আমি মনে করি যে এই ধরণের চরিত্রগুলির মধ্যে সবচেয়ে বিনোদনমূলক নায়ক এবং সবচেয়ে উন্মাদনাকারী ভিলেন হওয়ার জন্য সবকিছুই রয়েছে, এই কারণেই আমরা তাদের কাগজে পছন্দ করি, কিন্তু আমরা তাদের মতো দেখতে এমন একজনের সাথে দেখা করার ধারণায় আতঙ্কিত হয়ে পড়ি। যদিও আমি এটা হাস্যকর খুঁজে পেতে হবে. আমি একদিন তাদের মতো সম্পূর্ণ এবং আইকনিক চরিত্রগুলি তৈরি করতে চাই।
কাস্টম
- আঃ: লেখার বা পড়ার ক্ষেত্রে কোন বিশেষ অভ্যাস বা অভ্যাস?
IA: উভয় কর্মের জন্য আমি পছন্দ করি নীরবতা পরম, কিন্তু আমি যান্ত্রিক কীবোর্ডের শব্দ পছন্দ করি, অবিকল কারণ এটি আমাকে বিচ্ছিন্ন করে। এবং যখন আমি দৃশ্যগুলি এলোমেলো করছি বা আমি ইতিমধ্যে যা করেছি তা পুনর্বিবেচনা করছি, আমি পেতে চাই সঙ্গীত কারণ এটা আমাকে ভালো চিন্তা করতে সাহায্য করে। আমিও অনেক খাই চকলেট যখন আমি প্লট নিয়ে চিন্তা করছি, এবং যদি আমি আটকে যাই, আমি শুরু করি আঁকা, কাগজে আলগা ধারণা লিখতে, অথবা আমি একটি নিতে রুবিকের ঘনবসতি.
- AL: এবং এটি করার জন্য আপনার পছন্দসই জায়গা এবং সময়?
IA: আমার পড়া এবং চিন্তা করা দুটোই আছে mi আরামকেদারা. আমি নিজেকে বিড়ালের মতো ডোনাট বানাই এবং যতটা খুশি সময় ব্যয় করি। সঠিকভাবে লিখতে হলে আমাকে কম্পিউটারের সামনে বসতে হবে। অবশ্যই ধারনা দিনভর আমার কাছে আসে, এবং সর্বত্র, কিন্তু যে কি নোটবুক অথবা আপনার মোবাইলে নোট। আমাকে, অন্তত, স্ক্রীন এবং কীবোর্ডের সামনে যেতে হবে যাতে এটি আমার সাথে সঠিকভাবে উপযুক্ত হয়।
শৈলী এবং প্রকল্প
- AL: আপনি অন্য কোন ঘরানার পছন্দ করেন?
আমি একটি: সব. আমি সাধারণত হরর সিনেমা দেখি না, উদাহরণস্বরূপ, কারণ আমার একটি ভয়ানক সময় আছে, কিন্তু এটি এমন একটি ধারা যা আমি অনেক প্রশংসা করি এবং আমি সেগুলি পছন্দ করি। ফ্যান্টাসি উপন্যাস এবং কমিকস যাতে রহস্য বা অন্ধকারের স্পর্শ থাকে. আমি গুজবাম্প অনুভূতি খুঁজে পাই যে কিছু অন্ধকার শেষ আপনাকে খুব আকর্ষণীয় ছেড়ে দেয়। বাকিদের জন্য, আমি তাদের সব পছন্দ করি, আমি মনে করি না এমন একটি একক ধারা আছে যেখানে আমাকে শেখানোর মতো কিছু নেই। এটা সত্য যে এমন কিছু আছে যা অন্যদের চেয়ে আমার কাছে বেশি আবেদন করে, আমি কেমন অনুভব করি তার উপর নির্ভর করে, কিন্তু আমি মনে করি সবকিছু একটু পড়া সাহস মূল্য.
- আঃ: আপনি এখন কী পড়ছেন? আর লিখছেন?
আইএ: আমি শেষ করছি শোগুন, জেমস ক্লেভেল দ্বারা, হ্যালুসিনেটিং এর সাথে তারকা নির্মাতা, ওলাফ স্ট্যাপলডন দ্বারা, এবং আপনিও আমার সাথে দুর্দান্ত সময় কাটাচ্ছেন আমিও তোমাকে ভালোবাসি না, ভায়োলেটা রিড দ্বারা।
আন্দো আমার পরবর্তী উপন্যাস লিখছি, যদিও এটি সম্পর্কে কথা বলা এখনও তাড়াতাড়ি।
ইনমা আগুইলেরা - বর্তমান প্যানোরামা
- AL: আপনি কিভাবে প্রকাশনার দৃশ্যটি মনে করেন?
IA: আমি বলতে পারিনি, আমি অনুমান করি যে এটি সবসময় হয়েছে: কঠিন. অন্য সময়ে এটির গল্প থাকবে, এবং এখন এটি আমাদের উপস্থাপন করে। আজ সেখানে একটি অতিস্যাচুরেশনের পরে, দোকান এবং অনলাইন উভয়. আমি মনে করি এটি বিস্ময়কর, কারণ এর অর্থ হল যে কেউ তাদের সৃষ্টিগুলি প্রকাশ করার এবং সেগুলি অন্যদের সাথে ভাগ করার সুযোগ রয়েছে, তবে এটিও দেখার সম্ভাবনাকে জটিল করে তোলে. এবং খাওয়ার চেয়ে বেশি সামগ্রী তৈরি করা খুব বেশি অর্থবোধ করে না।
আমি বিশ্বাস করি যে লেখক এবং প্রকাশক উভয়েই তারা যা সবচেয়ে সুবিধাজনক মনে করেন তা করেন, তারা যা মনে করেন তা আলাদা হওয়া উচিত বা কী প্রাপ্য তার উপর বাজি ধরে কারণ এটি ইতিমধ্যে বিদ্যমান কিছুতে ভিন্ন কিছু অবদান রাখতে পারে।
- AL: আমরা যে বর্তমান মুহূর্তটিতে বাস করছি সে সম্পর্কে আপনি কেমন অনুভব করেন?
IA: আমার ক্ষেত্রে খুব ভাল, কারণ Ediciones B-এ একটি চমৎকার দল খুঁজে পাওয়ার জন্য আমি যথেষ্ট ভাগ্যবান, যিনি আমাকে অনেক সমর্থন করেন এবং আমি যা করি তাতে বিশ্বাস করে; একই ভাবে আমি একটি আছে সুপার এজেন্ট যিনি সবসময় আমাকে ভাল পরামর্শ দেন, যা এই সময়ে অপরিহার্য। এছাড়া, ছোট ভদ্রমহিলা জনসাধারণের দ্বারা খুব ভালভাবে গ্রহণ করা হয়েছে, প্রেস, সমালোচক এবং ডিজিটাল সামগ্রী নির্মাতারা। প্রমোশনের এই মাসগুলোতে আমি হ্যালুসিনেটিং করেছি দ্বারা সম্পন্ন কাজ প্রভাব বিস্তারকারী, ইনস্টাগ্রামার y পুস্তক, যারা আপনার কাজকে হাইলাইট করার জন্য নিবেদিত হয়েছে যাতে লোকেরা এটি সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতেও দেখতে পারে, তাই আমিও খুব কৃতজ্ঞ।
আমি বিশ্বাস করি যে প্রতিটি মুহূর্তের পরিস্থিতি বোঝা এবং কীভাবে মানিয়ে নেওয়া যায় তা জানার চেয়ে স্বাস্থ্যকর আর কিছুই নেই। এবং আপনি যা করেন তার পরিপূরক হিসাবে নিবেদিত এমন লোকেদের কাছে ফিরে যেতে পেরে ভাল লাগছে, কারণ লেখক হিসাবে আপনি ছাড়াও প্রকাশনার জগতে আরও অনেক লোক জড়িত।