নির্জনতার কোণে লেখক আন্তোনিও মোরেনো বোরেগোর লেখা কবিতার সংকলন, যিনি নিজেকে টনি এমবে ছদ্মনামে উপস্থাপন করেন। কাজটি 27 জুলাই, 2004 এ মাইকালিলি পাবলিশিং হাউস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। সমসাময়িক সাহিত্যে, আরও বেশি সংখ্যক লেখক শূন্যতা এবং অর্থের সন্ধানের মতো বিশ্বজনীন আবেগগুলি অন্বেষণ করার সাহস করেন।
এই প্রসঙ্গে, নির্জনতার কোণে Toni Emebé দ্বারা অনেকগুলি সমসাময়িক প্রবণতার একটি বিশিষ্ট উদাহরণ, যেমন সাদামাটা কাব্যিক ভাষা ব্যবহার করুন এবং কিছু বিরাম চিহ্ন দিয়ে বিদায় করুন-এমনকি কখনও কখনও তাদের অপব্যবহার করুন-. পরেরটি, অনেক ক্ষেত্রে, সাধারণত "কবিতা মুক্ত" এই অজুহাত দিয়ে থাকে। এছাড়াও উল্লেখযোগ্য হল পাঠ্যের সরলতা, যা সম্পদের ব্যবহারে একটি সুস্পষ্ট ব্যর্থতার সীমানা। প্রকাশের পর থেকে বইটি কোনো পর্যালোচনা বা সমালোচনা পায়নি।
কিছু কবিতার বিশ্লেষণ অন্তর্ভুক্ত নির্জনতার কোণে
"একজন মহান মহিলার সাথে / একটি মহান চরিত্রের সাথে"
যদিও এটা বিশ্বাস করা কঠিন, এটা চমৎকার ছিল.
শুরুতে তোমার সাথে কাটানো মুহূর্ত,
আপনি আমার সাথে আচরণ করেছেন এবং কঠোরভাবে বলেছেন, এমনকি গর্বের সাথে,
এবং পরিবর্তে অপমানিত বোধ না, বিপরীতভাবে, মৃদু শাস্তি
তুমি আমার উপর খুব রাগ করেছ,
যে তুমি আর নিতে না পেরে চলে গেলে,
কিছু না ভেবে, আমি তোমাকে সুস্থ করতে তোমার পিছু নিলাম,
আর যখন তুমি বুঝলে আমি তোমার পাশে আছি, তুমি আমার দিকে অবজ্ঞার দৃষ্টিতে তাকিয়ে চলে গেলে।
কিন্তু আমার জেদ ছিল উচ্চতর,
আমি হাল ছাড়িনি এবং আপনাকে উত্তেজিত করিনি
আমি একজন মহিলাকে হারাতে দিতে পারিনি
চরিত্র এবং ভিতরে আন্তরিকতা সঙ্গে
দূর থেকে আমি তোমাকে আমার সাথে আসার জন্য ইশারা করেছিলাম, এমনকি আমি তোমাকে অনুরোধও করেছিলাম।
আমি যে তৃপ্তি অনুভব করেছি তা আপনি জানেন না
যখন এসে দেখলাম তোমাকে আমার পাশে
যেন আমার শরীর আনন্দে হানা দিয়েছে।
এবং এটা সত্য যে এটি এমন ছিল, তিনি একজন মহান মহিলার সঙ্গী ছিলেন
সেই মুহূর্তগুলো ভোলার নয়।
এবং আরও বেশি করে যখন আমরা নিজেদেরকে মানুষ থেকে আলাদা করি।
শুধু তুমি আর আমি একসাথে থাকতে
যাতে আপনি আপনার সঙ্গ উপভোগ করতে পারেন
বিশ্লেষণমূলক
আগেই, এটা লক্ষ করা দরকার যে ছোট শিল্পের সাদা পদগুলি বোঝাতে হাইফেন (-) ব্যবহার করা হবে এবং প্রধান শিল্পের জন্য লাইনগুলি (—) ব্যবহার করা হবে।
কবিতাটি প্রধান শিল্পের পাঁচটি স্তবকে গঠন করা হয়েছে যেগুলি তাদের মাত্রার পরিপ্রেক্ষিতে একটি নির্দিষ্ট প্যাটার্ন অনুসরণ করে না (4 কোয়ার্টেট এবং 1 পঞ্চক) পরিবর্তনশীল মিটারের শ্লোকগুলির সাথে যা হেন্ডেক্যাসিলেবল থেকে বিশটির বেশি সিলেবল পর্যন্ত বিস্তৃত।
প্রতিটি শ্লোকের শুরুতে বড় অক্ষরের ব্যবহার এবং পূর্ণ স্টপের অভাব এটিকে কিছুটা স্বাদহীন করে তোলে। পরেরটি এই সত্য দ্বারা বৃদ্ধি পেয়েছে যে এটি এমন নয় যে বিরাম চিহ্নগুলি সম্পূর্ণরূপে বিলুপ্ত হয়, যেহেতু কমা রয়েছে।
ছড়ার চিকিৎসা থেকে (A— A —/ AABB/ ABBA/ ABBAA/ ABBA) এবং সঙ্গতি ও ব্যঞ্জনা ব্যবহারে উদাসীনতা থেকে দুটি বিষয় অনুমান করা যায়: এর সঠিক ব্যবহার সম্পর্কে জ্ঞানের অভাব রয়েছে। শাস্ত্রীয় কাব্যিক ফর্ম অথবা লেখক বিঘ্নিত হতে চেয়েছিলেন.
থিমের জন্য, এটি সাধারণ: প্রেম এবং হৃদয়বিদারক। কাব্যিক বিকাশ সম্পর্কে, এটি বলা যেতে পারে যে এটি দুর্বল, এটি রূপক বা চিত্রের মধ্যে পড়ে না, ঘটনাগুলি কেবল প্রতিটি শ্লোকে ঘটে এবং জোর করে একটি ছড়ার দিকে নিয়ে যায়।
"ভিতরেn pleasure, an illusionU»
আপনার চোখে আমি যা অনুভব করেছি তা সুন্দর
একটি আনন্দ, একটি মায়া, একটি মঙ্গল
কিছুক্ষণ পর যেন চুম্বকত্ব দ্বারা
তুমি আমাকে তোমার পাশে নিয়ে গেলে
এটা আমি নিজে ছিল কিনা মনে নেই
নাকি তুমি আমাকে বদলে দিয়েছ
এবং আমি সেই মুহুর্তে খুব খুশি হয়েছিলাম
আমি সময় থামাতে চেয়েছিলাম
কিন্তু আমার ক্ষমতা নেই
শুধু দেবতারাই এই কাজগুলো করেন
তোমার মত, প্রেমের দেবী
যে কয়েক মুহূর্তের জন্য তুমি আমার হৃদয় দখল করে নিলে
বিশ্লেষণমূলক
এই কবিতাটি তিনটি লিয়ার কোয়ার্টেটের সমন্বয়ে গঠিত। অর্থাৎ, তারা তাদের মিটারের পরিপ্রেক্ষিতে মিশ্র স্তবক—প্রধান শিল্পের শ্লোকগুলি ছোট শিল্পের পদগুলির সাথে মিশ্রিত। এর ছড়া হল AA —–/——A a/a A b B; যা কোন পরিচিত ফর্ম জমা না বোঝায়.
বিরাম চিহ্নগুলি এখনও ছেদনগুলিতে দেওয়া হয়, তবে কমাগুলি আয়াতগুলিতে উপস্থিত রয়েছে যা এটির নিশ্চয়তা দেয় ("একটি আনন্দ, একটি বিভ্রম, একটি মঙ্গল")৷ প্রতিটি পদের শুরুতে বড় বড় অক্ষর টিকে থাকে। থিম: ভালবাসা এবং সুস্থতা এবং আনন্দের মুহূর্তগুলিকে শেষ করা।
সম্পদের দিক থেকে এখনও কোনও উল্লেখযোগ্য কাব্যিক চিকিত্সা নেই, কেবলমাত্র একটি দেবীর সাথে যাদুকরের তুলনা করা ছাড়া।
"একজন মা এবং একজন মহিলা"
আমি আর কি চাই:
দেখি তোমার হাত ধরে
যে নারীকে আমি সবচেয়ে বেশি ভালোবাসি তার কাছ থেকে
আমি আর কি চাই:
হাস্যোজ্জ্বল এবং বোমাবাজি
সেই মার্জিত মহিলার সাথে
আমি আর কি চাই:
যে তুমি বন্ধু ছিলে
উভয় এবং ভাল বন্ধু করা
আমি আর কি চাই:
একজনকে ভালোবাসুন এবং অন্যকে ভালোবাসুন
এভাবেই আমার ভাঙা আত্মা শান্তি পাবে
আমি আর কি চাই:
শান্তি ও প্রশান্তি থাকুক
এবং সর্বোপরি ভালবাসা এবং আন্তরিকতা
আমি আর কি চাই:
অযৌক্তিক অতীত ছেড়ে দিন
একটি সৎ ভবিষ্যত খুঁজে পেতে
আমি আর কি চাই…
মাকে এই কথাটা বলতে পেরেছি
এখন একজন মহিলা যিনি আমাকে ভালবাসেন
আমি আর কি চাই…
বিশ্লেষণমূলক
এই কবিতাটি 6টি লিয়ার টারসেট এবং একটি সমাপনী লিয়ার কোয়ার্টেট নিয়ে গঠিত। এর ছড়া হল – bb / – b B /- bb / – b B / – BB / – BB / a B b a। এই ক্ষেত্রে, একটি স্পষ্ট ছড়ার প্যাটার্ন লিরা টেরসেট (- bb) এ দেখা যায় যা শুধুমাত্র নির্দিষ্ট আয়াতের মিটারে পরিবর্তিত হয়। এটাও লক্ষ করা দরকার যে ফাঁকা শ্লোকগুলি, ঘুরে, একে অপরের সাথে ছন্দিত হয় এবং তারা একই শ্লোক যা পরিবর্তে কাব্যিক মোটিফ ("আমি আরও কী চাই")।
মূল থিম আকাঙ্ক্ষা।
একটি উচ্চারণ অভাব "Que" এর ধুয়ো গোলমাল সৃষ্টি করে, যেমনটি পরপর চারটি বা এমনকি পাঁচটি বিন্দুর ব্যবহার করে, এমন লক্ষণ যা আমাদের ভাষায় বিদ্যমান নেই, যদিও আমরা অনুমান করতে পারি যে তারা তিনটি পরিচিত (...) ব্যবহার করতে চেয়েছিল।
সাধারণ উপসংহার
নির্জনতার কোণে, স্পষ্টতই, এটি একটি নির্বোধ কবিতা সংকলন। এটা অনুমান করা যেতে পারে যে লেখকের সাথে তার কোন সম্পাদক ছিল না, এবং যদি সে থাকে তবে লেখক সম্ভবত জিজ্ঞাসা করতেন যে তিনি যা লিখেছেন তাকে সম্মান করা হবে, তাই পুরো কাজ জুড়ে ব্যাকরণগত ত্রুটির উল্লেখযোগ্য উপস্থিতি।
এটি একটি সহজপাঠ্য এবং অগভীর পাঠ্য। এটা কৌতূহলজনক-এবং কৌতূহলজনকও- যে লেখক সম্পর্কে তার নাম এবং ছদ্মনাম ছাড়া কোনো প্রাসঙ্গিক তথ্য পাওয়া যায় না।
দ্য কর্নার অফ সলিটিউডে উপস্থিত অন্যান্য কবিতা
"তার দৃষ্টি কথা বলে"
তার দৃষ্টি কথা বলে,
তারা তাদের আন্দোলন গান
এবং তার অনুভূতি আছে,
যা বর্ণনা করেন তার পদতলে
সাদা এবং দারুচিনির মধ্যে,
এটি ধাক্কা দিতে সক্ষম
এবং আপনাকে বিনোদন দিতে
ওয়েল, সে সব আপনাকে বোকা
তিনি কেবল এমনই
সূক্ষ্ম এবং আন্তরিক,
হয়তো এজন্যই আমি এটা ভালোবাসি
এবং এটা আমার মন থেকে মুছে ফেলা যাবে না:
যে একদিন চলে যাবে
বিশ্রামের জন্য অন্য জায়গায়,
কিন্তু আমাকে সবসময় মনে রাখতে হবে
আমি কত খুশি ছিলাম এবং থাকব,
আমার কুকুর
"আমি তোমার চুম্বন গিলে ফেলব"
আমি তোমার চুম্বন গিলে ফেলব,
আমি তোমার ভালবাসা ছিটিয়ে দেব,
কষ্ট দূর করতে
যে তুমি আমার হাড়ে পেরেক দিয়েছো
সবে, আমি ব্যথা ছাড়া নড়াচড়া,
আচ্ছা, ক্রাচ নিয়ে আমাকে যেতেই হবে,
আমি প্রতিরোধ করতে পারি কিনা দেখতে
যতক্ষণ না আমি অন্য ভালবাসা খুঁজে পাই।
আমি আমার নিঃসঙ্গতাকে আদর করব,
তোমার সঙ্গে থাকবো,
একদিন ভুলে যেতে
যে তুমি আমার খারাপ ছিলে
এবং আমি আশা করি, তোমার ভালবাসা আমাকে ভুলে যাবে,
যদিও হৃদয়ের যন্ত্রণা
বিনা কারনেও,
সে শীঘ্রই বিদায় জানায়।
"প্রতিষ্ঠিত নিয়ম"
তারা প্রতিষ্ঠিত মান
মহিলারা তাদের ঘৃণা করে
পুরুষরা তাদের প্রশংসা করে
পায়খানা থেকে বের হলে
রোজারিওর সাথে সতর্ক থাকুন
তারা প্রতিষ্ঠিত মান
মাতাল হলে
আপনার মেয়ের সাথে সাবধানে থাকুন
তারা প্রতিষ্ঠিত মান
যদি তুমি অসুখী বলে কাঁদো
সাবধান মহিলারা
তারা প্রতিষ্ঠিত মান
মনে হলে গান গাইবেন
পিলারের সাথে সতর্ক থাকুন
তারা প্রতিষ্ঠিত মান
এবং অবশেষে নিয়ম
আমি তাদের কারসাজি
এবং আমি তাদের সহনশীলতা শেখাই
সঙ্গে আরো scruples
কি অহংকার
তারা প্রতিষ্ঠিত মান
"আমি একটি বাসা খুঁজে পেতে চাই"
ব্যক্তিগতভাবে আমি খুবই উত্তেজিত
বাসা খোঁজার ক্ষেত্রে
এটা যেন আমাদের উষ্ণতা দেয়, আমাদের আশ্রয় দেয় এবং আমাদের ঐক্যবদ্ধ রাখে,
তা না হলে আমাদের জীবন অতীতে হারিয়ে যেত
এবং এই সময় তুচ্ছ করার জন্য নয়
ভালোবাসে যে সত্যিকার অর্থে একে অপরকে ভালোবাসে
এটা শুধু একসাথে থাকার জন্য, তাই আমরা আদর করতে পারি...
ঠিক আছে, বৃথা নয়, আমরা প্রাপ্তবয়স্ক এবং বয়ঃসন্ধি আমাদের পিছনে রয়েছে
অন্য কথায়, এখন প্রেম করার সময় এসেছে;
ফালতু কথা বন্ধ করতে
কল্পনাগুলি ভুলে যান
আর ভাঙতে হবে না, আবার শুরু করতে হবে
আমরা প্রাপ্তবয়স্ক হলে আমাদের এটি প্রমাণ করতে হবে,
সামর্থ্য, অহংকার এবং সম্ভব হলে অসারতা
কিন্তু আমরা কি মনোযোগ দিতে হবে না
যুক্তিই আমাদের বন্ধুত্ব ভেঙে দেয়
"নিয়তিতে কি জিনিস আছে"
ভাগ্য কি জিনিস আছে?
দেখা যাচ্ছে বাগানে যাচ্ছি
সাফল্য ছাড়াই আপনাকে খুঁজছেন একটি ভাল সময় আছে
পরে আমি জায়গা পরিবর্তন করে অবশেষে তোমাকে খুঁজে পাই
আমি অপার আনন্দ অনুভব করেছি,
আচ্ছা আমি তোমাকে সুখী এবং সঙ্গী দেখেছি
আর তুমি সুন্দর জামা পরেছিলে
ওদিকে আমাকে দেখে তুমি থমকে দাঁড়িয়েছিলে
আমি অনুমান করি, আপনি আমাকে দেখতে আশা করেননি;
কিন্তু আমি খুব ভাগ্যবান,
ঠিক আছে, আমি আপনাকে এবং অন্য একজন মহিলাকে দেখেছি।
এটা সবসময় আমার মনে ছিল ...
"Junto a ti"
তোমার সাথে আমি প্রেম জানতাম
সম্পদ আমরা নিজেদের দিতে পারি
নষ্ট করার আবেগের পরিমাণ
শুধু তোমার জন্য
আচ্ছা তুমি আমার প্যাশন
ঠিক যেমন তুমি আমার কাছে
এছাড়াও: আমার কারাগার।
যদিও আমি প্রমাণ করতে জানি না
আপনি কি চান
এবং আপনি কিভাবে অপেক্ষা করতে জানেন না
একটি নতুন দিন আসুক।
মাঝে মাঝে ঘুমিয়ে পড়ে,
আমি মনে করি আমি তোমাকে আমার পাশে দেখতে পাচ্ছি
আর আমি নষ্ট হয়ে যাচ্ছি
আমার দেওয়া সমস্ত ভালবাসার জন্য।