এমিলি ট্রনচে মাদ্রিদ কমিক ফেয়ার উদ্বোধন করেন

মাদ্রিদ কমিক ফেয়ারের আগমনে মাতাদেরো আবারও স্পেনের কমিক বই জগতের অন্যতম প্রাণকেন্দ্রে পরিণত হয়। চার দিন ধরে রাজধানীটি লেখক, পাঠক, প্রকাশক এবং বইয়ের দোকানগুলোর মিলনস্থলে পরিণত হয়, যেখানে পেশাদার কার্যকলাপ, পরিবার-বান্ধব অনুষ্ঠান এবং সমসাময়িক শিল্প মাধ্যম হিসেবে কমিকসের উপর একটি বিস্তৃত দৃষ্টিভঙ্গির সমন্বয়ে একটি কর্মসূচি থাকে।

এই দ্বিতীয় সংস্করণে আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছেন ফরাসি লেখিকা এমিলি ত্রোঁশ , যিনি অ্যানিমেটেড সিরিজ ‘স্যামুয়েল’ -এর স্রষ্টা এবং একটি প্রকাশ্য আলোচনার মাধ্যমে আনুষ্ঠানিকভাবে মেলার উদ্বোধন করবেন। এটি কেবল একটি আনুষ্ঠানিকতার চেয়েও বেশি কিছু: এই উদ্বোধনটি এমন একটি অনুষ্ঠানের আবহ তৈরি করে, যার লক্ষ্য হলো কৈশোর, সৃজনশীল প্রক্রিয়া এবং কমিকস কীভাবে অন্যান্য শিল্পমাধ্যম ও স্বয়ং শহরের সঙ্গে যুক্ত হয়, তা অন্বেষণ করা।

কৈশোর এবং সৃষ্টিকে কেন্দ্র করে একটি সূচনা

বৃহস্পতিবার সন্ধ্যা ৬টায় কাসা দেল লেক্টর অডিটোরিয়ামে মেলাটি শুরু হবে , যেখানে এমিলি ত্রোঞ্চে সাংবাদিক ইনিগো পিকাবেয়ার সাথে মঞ্চ ভাগ করে নেবেন। "কৈশোরের যাত্রা " শিরোনামের তাদের আলোচনাটি স্যামুয়েলের জগৎ এবং অ্যানিমেশন ও কমিকসের মাধ্যমে জীবনের এই পর্যায়কে কীভাবে তুলে ধরা হয়, তা নিয়ে আবর্তিত হবে। তবে এটি তরুণ চরিত্রদের কেন্দ্র করে গল্প বলার আখ্যানগত ও দৃশ্যগত প্রতিবন্ধকতাগুলো নিয়েও আলোচনা করবে।

এই উদ্বোধনী অনুষ্ঠানটি এমন একটি কর্মসূচির সূচনা করে, যা শৈল্পিক সৃষ্টি, পাঠ অভিজ্ঞতা, শহর এবং প্রকাশনা শিল্পের উপর আলোকপাত করে । এই সূচনা বিন্দু থেকে, মেলাটি ভৌগোলিক ও প্রতীকী সীমানা অতিক্রমকারী একটি যাত্রার প্রস্তাব দেয়, যেখানে বেলজিয়ান ও জাপানির মতো বৈচিত্র্যময় কমিক ঐতিহ্যের উল্লেখ রয়েছে এবং যার লক্ষ্য হলো কমিকসকে বোঝার বিভিন্ন পদ্ধতির মধ্যে সংলাপকে উৎসাহিত করা।

এই আলোচনায়, ট্রঞ্চে এবং পিকাবিয়া চরিত্র কীভাবে গড়ে তোলা হয়, আবহ কীভাবে তৈরি করা হয় এবং অ্যানিমেশন ও কমিকস কীভাবে একে অপরকে প্রভাবিত করে , তা নিয়ে গভীরভাবে আলোচনা করবেন । এর মূল উদ্দেশ্য হলো, দর্শক যেন পর্দায় বা পাতায় প্রকাশিত চূড়ান্ত ফলাফলের বাইরেও সৃজনশীল প্রক্রিয়ার সূক্ষ্ম বিষয়গুলো সম্পর্কে ধারণা লাভ করতে পারেন।

উদ্বোধনী স্থান হিসেবে কাসা দেল লেক্টর -এর নির্বাচন, পঠন এবং বই, কমিকস ও গল্প বলার নতুন আঙ্গিকের মধ্যেকার সংযোগের উপর মেলার গুরুত্বকে আরও জোরদার করে। সেই বিকেলে, স্থানটি প্লাজা মাতাদেরো এবং সিনেটেকা মাদ্রিদে পরবর্তীতে যা কিছু ঘটবে, তার এক ধরনের ভূমিকা হয়ে ওঠে।

এই উদ্বোধনের মাধ্যমে আয়োজক সংস্থা মেলার সাথে প্রথম পরিচয়কে একটি বন্ধুত্বপূর্ণ অথচ চিন্তাশীল আবহ দিতে চায় , যেখানে যেকোনো ভক্তের জন্য সহজবোধ্য আলোচনার পাশাপাশি এই খাতের নির্মাতা ও পেশাজীবীদের আগ্রহের বিষয়গুলোও তুলে ধরা হবে।

বিশেষ প্রদর্শনী এবং সর্বসাধারণের জন্য উন্মুক্তকরণ

বৃহস্পতিবারের অনুষ্ঠান শুধু উদ্বোধনী ভাষণেই শেষ হচ্ছে না। এরপর অনুষ্ঠানটি সিনেটেকা মাদ্রিদে স্থানান্তরিত হবে , যেখানে ‘স্যামুয়েল’ অ্যানিমেটেড সিরিজের বেশ কয়েকটি পর্ব প্রদর্শিত হবে । এমিলি ত্রোঞ্চ নিজেই এই অধিবেশনটি উপস্থাপন করবেন এবং প্রকল্পটির উৎস, এর অনুপ্রেরণা এবং শৈল্পিকভাবে ও প্রযোজনার দিক থেকে এটি কীভাবে বিকশিত হয়েছে, সে সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য দেবেন।

চলচ্চিত্র ও কমিকসের মেলবন্ধনে এবং এই দুটি মাধ্যমের মধ্যকার সম্পর্ককে তুলে ধরে এমন এক পরিবেশে, এই প্রদর্শনীটি লেখক এবং মেলার দর্শকদের মধ্যে প্রথম সরাসরি যোগাযোগের সুযোগ করে দিচ্ছে । এই সিরিজের ভক্তদের জন্য, চরিত্রটি কীভাবে কল্পনা করা হয়েছিল এবং নির্মাতারা কৈশোরের কোন দিকগুলো পর্দায় তুলে ধরতে চেয়েছিলেন, তা সরাসরি শোনার এটি একটি সুযোগ।

সিনেটেকার এই আয়োজনটির আরেকটি লক্ষ্য হলো সেইসব নতুন দর্শকদের আকৃষ্ট করা, যারা হয়তো ছাপা কমিকসের জগৎ থেকে এসেছেন এবং কৌতূহলবশত অ্যানিমেশনের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছেন। একই সাথে, এটি দেখানোর একটি মঞ্চ হিসেবেও কাজ করে যে, কীভাবে ধারাবাহিক গল্পগুলো তাদের মূল সত্তা না হারিয়েই এক মাধ্যম থেকে অন্য মাধ্যমে স্থানান্তরিত হতে পারে।

আলোচনা ও প্রদর্শনের এই সমন্বয়ের মাধ্যমে মেলার শুরুতেই এটা স্পষ্ট হয়ে যায় যে, এটি শুধু বিক্রয় কেন্দ্র ও লেখকের স্বাক্ষর প্রদান অনুষ্ঠানেই সীমাবদ্ধ নয় , বরং এর লক্ষ্য একটি উন্মুক্ত সাংস্কৃতিক কর্মসূচি তৈরি করা, যেখানে পর্দা, কাগজ এবং শব্দ একই স্থান ভাগ করে নেবে।

উদ্বোধনী দিনটিকে তাই এক ধরনের নিবিড় ভূমিকা হিসেবে সাজানো হয়েছে , যা পরবর্তী তিন দিনের জন্য প্রস্তুতি পর্বকে উষ্ণ করে তোলে, যখন মাতাদেরো বুথ, বিভিন্ন কার্যকলাপ এবং দর্শকে পরিপূর্ণ থাকবে।

শুক্রবার থেকে শুরু হতে যাওয়া একটি বৈচিত্র্যময় কর্মসূচি

শুক্রবার থেকে শুরু হচ্ছে একটানা কর্মব্যস্ততার প্রথম পূর্ণ দিন , যেখানে পেশাদার সভা, উপস্থাপনা, কর্মশালা এবং কমিকসের জগতে নতুনদের জন্য আবিষ্কারের সুযোগের সমন্বয়ে একটি কর্মসূচি রয়েছে। ভোর থেকেই কাসা দেল লেক্টর এবং মাতাদেরোর বিভিন্ন কোণে নানা ধরনের দর্শক ও আগ্রহের মানুষের জন্য অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়।

পরিকল্পিত কার্যক্রমগুলোর মধ্যে রয়েছে প্রকাশনা খাতের জন্য আন্তর্জাতিক সভা , যা সম্পাদক, এজেন্ট এবং লেখকদের অভিজ্ঞতা বিনিময়, সম্ভাব্য সহযোগিতার ক্ষেত্র অন্বেষণ এবং স্পেন ও ইউরোপে কমিকসের বাজার কীভাবে বিকশিত হচ্ছে তা বিশ্লেষণ করার সুযোগ দেওয়ার জন্য আয়োজন করা হয়েছে। এই অধিবেশনগুলো অনূদিত রচনার প্রচলন, সাধারণ বইয়ের দোকানে কমিকসের উপস্থিতি এবং উদীয়মান লেখকদের প্রচারে উৎসবের ভূমিকা, যেমনটি কমিক কন মালাগার ক্ষেত্রে দেখা যায়, এই ধরনের বিষয়গুলোতে আলোকপাত করে ।

প্রশিক্ষণের ক্ষেত্রে, এই মেলায় পেশাদার পোর্টফোলিওর উপর একটি মাস্টারক্লাসের আয়োজন করা হয়েছে , যা মূলত সেইসব চিত্রশিল্পী ও চিত্রনাট্যকারদের জন্য যারা নিজেদের কাজকে প্রকাশনা বাজারের দিকে নিয়ে যেতে চান। এই সেশনগুলিতে পৃষ্ঠা নির্বাচন, প্রকাশক ও এজেন্সির কাছে উপস্থাপনা এবং নিজের স্বকীয়তা না হারিয়ে বিভিন্ন প্রকল্পের সাথে শৈলীকে মানিয়ে নেওয়ার মতো ব্যবহারিক দিকগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

অনুষ্ঠানসূচিতে রেডিওরও একটি স্থান রয়েছে। শুক্রবারে, রেডিও ৩-এর 'টেরিটোরিও ৯' অনুষ্ঠানটি অনুষ্ঠানস্থল থেকে সরাসরি সম্প্রচার করা হবে , যেখানে লেখকদের সাথে কথা বলা হবে, নতুন প্রকাশিত কমিকসের পর্যালোচনা করা হবে এবং কমিকসের বর্তমান অবস্থা সাধারণ মানুষের কাছে তুলে ধরা হবে। বিভিন্ন মাধ্যমের এই মিশ্রণ মেলাটিকে শুধু সশরীরে উপস্থিত দর্শকদের মধ্যেই সীমাবদ্ধ না রেখে আরও অনেকের কাছে পৌঁছাতে সাহায্য করে।

এই আয়োজনগুলোর পাশাপাশি, শিশু ও প্রাপ্তবয়স্ক উভয়ের জন্য বিশেষ কর্মশালার আয়োজন করা হয় , যেখানে চরিত্র নির্মাণ ও ছোট চিত্রনাট্য থেকে শুরু করে ধারাবাহিক অঙ্কনের পরিচিতি পর্যন্ত সবকিছু অন্তর্ভুক্ত থাকে। একই সাথে, কমিকস এবং চলচ্চিত্র, সাহিত্য ও ভিডিও গেমের মতো অন্যান্য আখ্যানমূলক ভাষার মধ্যকার সম্পর্ক বিশ্লেষণ করে আলোচনা অনুষ্ঠিত হয়, যা এই ধারণাটিকে আরও শক্তিশালী করে যে কমিকস গল্প বলার অন্যান্য অনেক মাধ্যমের সঙ্গেও সম্পৃক্ত।

ছাড়, বুথ এবং ইউরোপীয় কমিকসের উপর আলোকপাত

সাংস্কৃতিক কার্যকলাপের পাশাপাশি, এই মেলায় প্লাজা মাতাদেরোতে বিশাল এলাকা জুড়ে স্টল বসে , যেখানে বিশেষায়িত ও সাধারণ বইয়ের দোকান এবং প্রকাশকরা পুরো চত্বর জুড়ে ছড়িয়ে থাকে। এই দ্বিতীয় সংস্করণে, গত বছরের তুলনায় অংশগ্রহণ উল্লেখযোগ্যভাবে বেড়েছে এবং উপস্থিত স্টল ও প্রকাশকের সংখ্যাও বৃদ্ধি পেয়েছে।

চার দিনব্যাপী এই আয়োজনে দর্শনার্থীরা কমিকসের জন্য নিবেদিত ৬০টি বুথ ও ৮৫ জন প্রদর্শককে খুঁজে পাবেন, যার মধ্যে রয়েছে ১৩টি বিশেষায়িত বইয়ের দোকান, ৩৪টি সাধারণ বইয়ের দোকান এবং ৩৭টি প্রকাশনা সংস্থা । এই বৈচিত্র্য নিশ্চিত করে যে, প্রধান প্রকাশনা সংস্থাগুলোর পাশাপাশি স্বাধীন প্রকল্প এবং বেস্টসেলার থেকে শুরু করে বিশেষ ধরনের কাজ পর্যন্ত বিভিন্ন ক্যাটালগের সহাবস্থান ঘটে।

পুরো মেলা জুড়ে স্টলগুলোতে বই কেনার উপর ১০% ছাড় দেওয়া হয় । এই ব্যবস্থাটি বই পড়াকে উৎসাহিত করার জন্য এবং জনসাধারণের জন্য নতুন ও পুরোনো উভয় ধরনের বই বাড়িতে নিয়ে যাওয়া সহজ করার উদ্দেশ্যে নেওয়া হয়েছে। অনেক অংশগ্রহণকারীর জন্য, স্টলগুলোতে ঘুরে বেড়ানো এমন সব লেখক ও সৃষ্টিকর্ম আবিষ্কারের একটি উপায় হয়ে ওঠে, যা তাঁরা সাধারণ বইয়ের দোকানে সবসময় সহজে খুঁজে পান না।

এই বছরের কর্মসূচির অন্যতম প্রধান বিষয়বস্তু হলো ইউরোপীয় কমিকস । এই মেলা মহাদেশটির কয়েকটি প্রতিনিধিত্বমূলক শহর ও ঐতিহ্যের মধ্য দিয়ে একটি যাত্রার সুযোগ করে দেয়, যেখানে বেলজিয়ামের মতো দেশ ও মাদ্রিদের নিজস্ব কমিকস জগতের পাশাপাশি ভ্যালেন্সিয়া কমিক ফেয়ারের মতো অনুষ্ঠানগুলোর ওপর বিশেষ আলোকপাত করা হয়েছে । এই দৃষ্টিভঙ্গিটি এই বিষয়ে ভাবনার সুযোগ করে দেয় যে, কীভাবে কমিকস ইউরোপীয় দৃশ্য সংস্কৃতির একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।

মাদ্রিদকে মিলনস্থল হিসেবে পেয়ে এই আয়োজনটি পাঠক, লেখক, বইয়ের দোকান এবং প্রকাশকদের জন্য একটি সংযোগস্থল হিসেবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করে , যা শহরের সাংস্কৃতিক ক্যালেন্ডারে এর ভূমিকাকে আরও শক্তিশালী করে। এর লক্ষ্য হলো এটিকে একটি নিয়মিত আয়োজন হিসেবে প্রতিষ্ঠা করা, যা স্থানীয় ও ভ্রমণকারী উভয় ধরনের দর্শককে আকর্ষণ করতে সক্ষম হবে এবং ইউরোপীয় প্রেক্ষাপটে স্প্যানিশ কমিকসের একটি প্রদর্শনী মঞ্চ হিসেবে কাজ করবে।

সংগঠন, সঠিক নাম এবং বিশেষ কার্যক্রম

এই মেলাটি মাদ্রিদ সিটি কাউন্সিল এবং মাদ্রিদ বই বিক্রেতা সমিতি দ্বারা আয়োজিত হয় , এবং এতে জার্মান সানচেজ রুইপেরেজ ফাউন্ডেশন/কাসা দেল লেক্টর সহযোগিতা করে । এই প্রাতিষ্ঠানিক ও পেশাদারী জোট একটি ব্যাপক কর্মসূচীর সুযোগ করে দেয়, যা প্রচার, প্রশিক্ষণ, আলোচনা এবং বই ও কমিকসের সরাসরি বিক্রয়কে একত্রিত করে।

সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানসূচীটি সংকলন করেছেন লেখিকা ও সাংবাদিক লরা বারাকিনা , যিনি ইউরোপীয় কমিকসের বৈচিত্র্যময় ঐতিহ্যের উপর বিশেষ আলোকপাত করে একটি কর্মসূচী তৈরি করেছেন। গোলটেবিল বৈঠক, লেখকদের সাথে সাক্ষাৎ এবং পেশাগত কার্যকলাপের মাধ্যমে শিল্পকর্মের প্রচার, নতুন কণ্ঠের উপস্থিতি এবং কমিকস ও সাংস্কৃতিক পরিচয়ের মধ্যকার সম্পর্কের মতো বিষয়গুলো আলোচনা করা হয়।

মেলায় আগত অতিথিদের মধ্যে মারিয়ানো সাউরা, কান্দেলা সিয়েরা, আনা জারেন, লোলা মোরালেস, মেইক, মিলান রুবিও, আনেকে, মিগেল কান এবং গ্রেটা গার্সিয়ার মতো লেখকরা রয়েছেন । তাঁদের অংশগ্রহণের মধ্যে থাকবে বই স্বাক্ষর, আলোচনা এবং কর্মশালা, যা জনসাধারণকে তাঁদের কাজ ও কর্মজীবন সম্পর্কে আরও জানার সুযোগ করে দেবে।

এই প্রোগ্রামে ক্যাম্পামেন্টো ক্রিপটনের মতো লাইভ পডকাস্ট এবং টেরিটোরিও ৯ ও মেনুডো কাস্টিলোর মতো রেডিও অনুষ্ঠানের বিশেষ সম্প্রচারও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে , যেগুলো তাদের মাইক্রোফোন মাতাদেরোতে নিয়ে আসে। এই মাধ্যমগুলো কমিকস নিয়ে আলোচনাকে আরও স্বচ্ছন্দভাবে এগিয়ে যেতে সাহায্য করে এবং এমন দর্শকদের কাছে পৌঁছায় যারা সাধারণত এই শিল্পের সাথে যুক্ত হন না।

বিষয়ভিত্তিক কার্যক্রমগুলোর মধ্যে কয়েকটি অধিবেশন বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য, যেগুলো সৃজনশীল প্রক্রিয়া, ইউরোপীয় কমিকস ও মাঙ্গার মধ্যকার সংলাপ, অনুবাদ এবং চিত্রাঙ্কন ও গ্রাফিক গল্প বলার ক্ষেত্রে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সৃষ্ট প্রতিবন্ধকতার ওপর আলোকপাত করে। এই আলোচনাগুলো এই খাতের সাম্প্রতিক উদ্বেগগুলোর সাথে সম্পর্কিত, যেমন—কাজের পরিবেশ থেকে শুরু করে স্বত্বাধিকারের ওপর নতুন প্রযুক্তির প্রভাব, এবং বিশ্ব কমিকস দিবসের মতো উদযাপনের সাথেও এর সংযোগ রয়েছে ।

প্রদর্শনী, কসপ্লে এবং কমিকসের ভবিষ্যতের দিকে এক ঝলক

মূল কার্যক্রমের পাশাপাশি, মেলাটি নতুন প্রদর্শনীর ধরনও যুক্ত করছে । এই নতুন বৈশিষ্ট্যগুলোর মধ্যে একটি হলো "বেলজিয়ান কমিকস " প্রদর্শনী, যা স্পেনের ওয়ালোনিয়া-ব্রাসেলস জেনারেল ডেলিগেশনের সহযোগিতায় আয়োজিত এবং ব্রাসেলসের বেলজিয়ান কমিক স্ট্রিপ সেন্টার দ্বারা প্রযোজিত । মেলার নির্ধারিত তারিখের পরেও, ৯ই এপ্রিল পর্যন্ত কাসা দেল লেক্টর-এ এই প্রদর্শনীটি দেখা যাবে।

এই প্রদর্শনীতে বেলজীয় শিল্পীদের আঁকা প্রায় কুড়িটি কমিক স্ট্রিপের প্রতিলিপি একত্রিত করা হয়েছে , যা ১৯৫০-এর দশক থেকে বর্তমান সময় পর্যন্ত বেলজিয়ামে কমিকসের বিবর্তনকে তুলে ধরে। এতে জিজে, মিতাক, ফিলিপ গেলুক এবং জঁ-ক্লোদ সার্ভাইসের মতো স্রষ্টাদের পাশাপাশি অলিভিয়ের গ্রেনসন এবং ম্যাথিল্ড ভ্যান গেলুয়ের মতো সমসাময়িক শিল্পীদের নামও রয়েছে, যা তাদের শৈলী ও কর্মপদ্ধতির একটি বিস্তৃত চিত্র তুলে ধরে।

এছাড়াও, এই কর্মসূচিতে জনসাধারণের জন্য একটি কসপ্লে প্রতিযোগিতা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে , যেখানে অংশগ্রহণকারীদের পোশাক পরে মাতাদেরো মাদ্রিদে এসে অনুষ্ঠানস্থলে ছবি তুলতে এবং সামাজিক মাধ্যমে তাদের ছবি শেয়ার করতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে। এই উদ্যোগটির লক্ষ্য হলো মেলার মজাদার ও অংশগ্রহণমূলক দিকটিকে আরও জোরদার করা এবং একই সাথে কমিকস, অ্যানিমেশন ও মাঙ্গার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত কমিউনিটিগুলোর আরও কাছে মেলাটিকে নিয়ে আসা।

এই ধরনের উদ্যোগের মাধ্যমে মাদ্রিদ আয়োজনটি নিজেকে এমন একটি স্থান হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করতে চায়, যেখানে ঐতিহ্য ও নতুন অভিব্যক্তি সহাবস্থান করে এবং যা ধ্রুপদী ইউরোপীয় কমিকসের পাশাপাশি কাগজ, পর্দা ও সামাজিক নেটওয়ার্কের মধ্যে বিচরণকারী সাম্প্রতিকতম সৃষ্টি এবং সংকর মাধ্যমগুলোকেও ধারণ করতে সক্ষম।

সব মিলিয়ে, এমিলি ত্রোঞ্চের উদ্বোধনী ভাষণ, স্যামুয়েলের উল্লেখযোগ্য উপস্থিতি , ইউরোপীয় কমিকসের ওপর আলোকপাত এবং পেশাগত, পারিবারিক ও বিনোদনমূলক কার্যকলাপের মিশ্রণ এমন একটি মেলার চিত্র তুলে ধরে, যা মাদ্রিদের সাংস্কৃতিক অঙ্গনে একটি স্থায়ী স্থান করে নেওয়ার লক্ষ্য রাখে। সভা, প্রদর্শনী, ছাড় এবং নতুন কিছু আবিষ্কারের সুযোগের সমন্বয় মাতাদেরোকে তাদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ গন্তব্যে পরিণত করেছে, যারা কমিকসকে সৃষ্টি ও পাঠের একটি মাধ্যম হিসেবে অন্য যেকোনো শিল্পমাধ্যমের মতোই সাধারণ বলে মনে করেন।