শহরে দশ দিনের ব্যাপক কার্যক্রমের পর ক্যাডিজ বইমেলার ৪১তম সংস্করণ সমাপ্ত হয়েছে। প্রত্যাশিতভাবেই, এই আয়োজনটি তার সমাপনী দিনের জন্য অন্যতম একটি আকর্ষণ রেখেছিল, যেখানে উপস্থিত ছিলেন... প্রখ্যাত ঔপন্যাসিক এস্পিডো ফ্রেয়ারলেখক, যাঁর এই শহরের সাথে বরাবরই এক বিশেষ সংযোগ ছিল, তিনি সমাপ্তির স্মৃতিচারণ ও একটি কাজ ভালোভাবে সম্পন্ন করার সন্তুষ্টির এক মিশ্র আবহে চূড়ান্ত পর্বে প্রধান চরিত্রে অভিনয়ের দায়িত্বে ছিলেন।
গত সপ্তাহের সাংস্কৃতিক কেন্দ্রবিন্দু, বালুয়ার্তে দে লা কান্দেলারিয়া, রবিবার সকালে তার হলগুলোতে কানায় কানায় পূর্ণ ছিল। এই সত্ত্বেও যে বাতাসের কারণে সভাটি স্থানান্তরিত করতে হয়েছিল। মূল আকর্ষণ ক্যাবালেরো বোনাল্ড পরিসর হওয়া সত্ত্বেও, সমসাময়িক স্প্যানিশ আখ্যানের অন্যতম সুপ্রতিষ্ঠিত কণ্ঠস্বরের ভাবনা শুনতে পাঠকদের ভিড় জমাতে কোনো বাধা ছিল না; এই অনুষ্ঠানটি ইতিমধ্যেই আন্দালুসীয় উপকূলে গ্রীষ্মের এক অন্যতম প্রধান আকর্ষণে পরিণত হয়েছে।
ত্রিশ বছরের সাহিত্যযাত্রা
কাদিজ বিশ্ববিদ্যালয়ে 'লিটারারি প্রেজেন্সেস' সিরিজের অংশ হিসেবে তার উপস্থাপনার সময়, ফ্রেয়ার মেলার পরিচালক আলেহান্দ্রো লুকে-র সাথে একটি স্বচ্ছন্দ আলাপচারিতায় মিলিত হন। এই কথোপকথনে, লেখিকা সুযোগটি গ্রহণ করেন তার কর্মজীবনের দিকে ফিরে তাকিয়ে বিশ্লেষণ করতেযিনি প্রকাশনা জগতে প্রায় তিন দশক ধরে অগ্রণী ভূমিকা পালন করছেন। তাঁর কাজের পদ্ধতি এবং একটি সাদা পাতার সামনে দাঁড়ালে যে উদ্বেগ তাঁকে গ্রাস করে, সে সম্পর্কে তিনি অকপটে স্বীকারোক্তি দিয়েছেন। এতে প্রমাণিত হয় যে, এত অভিজ্ঞতা থাকা সত্ত্বেও তিনি এখনও প্রতিটি নতুন বইকে একটি চরম চ্যালেঞ্জ হিসেবেই দেখেন।
লেখিকা অন্যান্য জাতীয় মেলার তুলনায় কাদিজ বইমেলার অনন্য প্রকৃতির ওপর আলোকপাত করেছেন এবং এই অঞ্চলের পাঠকদের বুদ্ধিবৃত্তিক ঐতিহ্যের ওপর জোর দিয়েছেন। তাঁর কাছে, এই ভূমিতে ফিরে আসা এক নিরন্তর চ্যালেঞ্জ, বিশেষ করে যখন তিনি দেখেন কীভাবে প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে তরুণরা যারা তার বই পড়ে বড় হয়েছে এখন তারা নতুন পাঠকদের সাথে স্থান ভাগ করে নিচ্ছেন। একটি বহুল প্রশংসিত বৈশিষ্ট্য ছিল সাংকেতিক ভাষা অনুবাদ পরিষেবার সংযোজন, যা অ্যালবোর অ্যাসোসিয়েশনের সৌজন্যে সম্ভব হয়েছিল এবং এটি নিশ্চিত করেছিল যে লেখকের বার্তা ব্যতিক্রম ছাড়াই সকলের কাছে সহজলভ্য হয়।
সমাপনী দিনে শ্রদ্ধাঞ্জলি ও স্থানীয় প্রতিভা
কিন্তু এই বিদায়ী রবিবারের সবকিছুই সমসাময়িক আখ্যান ছিল না। অনুষ্ঠানসূচিতে ইতিহাস ও সঙ্গীতের জন্যও একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান রাখা হয়েছিল, যার মধ্যে একটি আলোচনাচক্রও অন্তর্ভুক্ত ছিল। ম্যানুয়েল ডি ফায়ার ১৫০তম জন্মবার্ষিকীএই ক্ষেত্রের বিশেষজ্ঞরা ক্যাডিজের সুরকারের উত্তরাধিকার বিশ্লেষণ করে তাঁর সার্বজনীন গুরুত্ব তুলে ধরেছেন। এছাড়াও, কবিতা প্রেমীদের জন্য বর্তমান সময়ের বেশ কয়েকজন বিশিষ্ট শিল্পীর একটি আবৃত্তি অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়েছিল, যা প্রমাণ করে যে ক্যাডিজে কবিতার একটি পবিত্র স্থান এখনও রয়েছে।
বারোক ভাস্কর হাসিন্তো পিমেন্তেলকে নিয়ে একটি শিল্পকর্ম উন্মোচনের মাধ্যমে স্থানীয় শিল্প ও ইতিহাসকে তুলে ধরা হয়েছিল, এবং পরিবারের কনিষ্ঠ সদস্যরাও দারুণ সময় কাটিয়েছিল। গল্প বলার কর্মশালা এবং কামিশিবাই উপস্থাপনাআয়োজক সংস্থার মতে, বিষয়বস্তুর এই বৈচিত্র্যই মেলাটিকে বছরের পর বছর ধরে তার সতেজতা ধরে রাখতে সাহায্য করেছে এবং বিভিন্ন ধরনের দর্শনার্থীদের আকর্ষণ করেছে, যারা শুধু একটি স্বাক্ষরিত কপি কেনার চেয়েও বেশি কিছু খোঁজেন।
বই স্বাক্ষর অনুষ্ঠান এবং বালুয়ার্তেকে বিদায়
এই অনুষ্ঠানের চিরাচরিত রীতি অনুযায়ী, বন্ধ হওয়ার আগে শেষবারের মতো একটি অটোগ্রাফের খোঁজে বুথগুলোতে মানুষের ভিড় উপচে পড়ছিল। আদ্রিয়ান দিয়াজ, রিচার্ড স্টাইন এবং ক্রিস্টিনা এক্সপোসিটোর মতো লেখকরা উপস্থিত ছিলেন। তাদের অনুসারীদের দেখাশোনা করা এবং অনুলিপি উৎসর্গ করা বিকেল গড়িয়ে বিকেল পর্যন্ত। লেখক ও পাঠকের মধ্যে এই সরাসরি যোগাযোগই এই মেলার প্রাণ, যা পৌর সংস্কৃতি ফাউন্ডেশনের সমন্বয়ে সমগ্র আন্দালুসিয়া জুড়ে প্রকাশক, বইয়ের দোকান এবং সরকারি প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে একটি সহযোগিতামূলক নেটওয়ার্ক গড়ে তুলতে সক্ষম হয়েছে।
এই সংস্করণটি একটি চমৎকার ছাপ রেখে শেষ হয়েছে এবং এটি পুনরায় নিশ্চিত করে যে দক্ষিণে সাহিত্যের প্রতি আগ্রহ বাড়ছে। বালুয়ার্তে দে লা কান্দেলারিয়া আপাতত বইশূন্য, কিন্তু এসপিডো ফ্রেইরের কথার প্রতিধ্বনি এবং অন্যান্য অংশগ্রহণকারীরা ভবিষ্যতের অনুষ্ঠানগুলোতে কী আসতে চলেছে তার একটি পূর্বাভাস হিসেবে রয়ে যায়। পরবর্তী সংস্করণের দিকে ইতিমধ্যেই দৃষ্টি নিবদ্ধ রেখে, শহরটি তার প্রধান সাহিত্য অনুষ্ঠানের সমাপ্তি ঘোষণা করে, যা অংশগ্রহণ এবং সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের মানের দিক থেকে প্রত্যাশাকে বহুগুণে ছাড়িয়ে গেছে।
