El আন্দালুসিয়ান সেন্টার অফ লেটারস এপ্রিল মাসের জন্য একটি বিশেষভাবে ব্যস্ত সময়সূচী প্রস্তুত করেছে মধ্যে Cordovaযেখানে জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত বেশ কিছু কার্যক্রম অনুষ্ঠিত হয় পাবলিক লাইব্রেরি গ্রুপো কান্তিকোচার দিনব্যাপী স্প্যানিশ সাহিত্য অঙ্গনের ভ্রমণকাহিনী, প্রবন্ধ এবং অপরাধমূলক উপন্যাসসহ বিভিন্ন ধারার লেখা একত্রিত হবে।
সকল প্রস্তাবের দৃষ্টিভঙ্গি একই: লেখকদের সাথে মুখোমুখি বৈঠক যাঁরা তাঁদের সাম্প্রতিকতম কাজ নিয়ে আলোচনা করেন এবং সাংবাদিক, লেখক ও চলচ্চিত্র নির্মাতাদের সাথে সংলাপে অংশ নেন। অনুষ্ঠানগুলো সর্বদা অনুষ্ঠিত হবে 19: 00 ঘন্টা X এবং তারা আছে ধারণক্ষমতা পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত প্রবেশ বিনামূল্যেএর ফলে শহর না ছেড়েই সাম্প্রতিক সাহিত্য কর্মকাণ্ডের সাথে পরিচিত থাকার জন্য এই সিরিজটি একটি সুবিধাজনক ও সহজলভ্য সুযোগ হয়ে উঠেছে।
গ্রুপো কান্তিকো লাইব্রেরিতে এপ্রিল: সাহিত্যের সাথে চারটি সাক্ষাৎ
কর্ডোবায় CAL-এর কার্যক্রম নিম্নলিখিত বিষয়গুলির উপর আলোকপাত করে: ক্যান্টিকো গ্রুপ লাইব্রেরিঅ্যাভেনিডা দে আমেরিকাতে অবস্থিত, যা শহরে পাঠক ও লেখকদের অন্যতম প্রধান মিলনস্থল হিসেবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করছে, যেমন উপস্থাপনা কর্ডোবায় লিওনার্দো পাদুরাসকল অধিবেশন এই স্থানেই অনুষ্ঠিত হবে এবং একটি স্থিতিশীল সময়সূচী বজায় রাখা হবে, যা নিয়মিত দর্শকদের উপস্থিতি ও পরিকল্পনাকে সহজ করে তুলবে।
El মাসের সেরা পোস্টারটিতে চারটি বিশেষ নাম একত্রিত করা হয়েছে।সার্জিও হোজম্যান, সারা টরেস, ফার্নান্দো আরামবুরু এবং ইউজেনিয়ো ফুয়েন্তেস। তাঁদের প্রত্যেকেই কর্ডোবায় আসবেন তাঁদের সাম্প্রতিক একটি বই উপস্থাপন করতে। সেখানে তাঁরা সাংস্কৃতিক ক্ষেত্রের পেশাদারদের সঙ্গে সংলাপে অংশ নেবেন, যাঁরা আলোচনা পরিচালনা করবেন এবং জনসাধারণের জন্য প্রশ্নোত্তর পর্ব উন্মুক্ত রাখবেন।
এই সমন্বয় আলোচনা, উপস্থাপনা এবং বিতর্ক এটি আপনাকে খুব ভিন্ন ভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে পাঠের কাছে যাওয়ার সুযোগ করে দেয়: শহরের সাথে জড়িত ব্যক্তিগত স্মৃতি, আকাঙ্ক্ষা ও শরীর নিয়ে সমালোচনামূলক ভাবনা, বাস্ক অঞ্চলের সহিংসতাপূর্ণ আখ্যান, কিংবা সমসাময়িক অপরাধ উপন্যাসের রহস্য।
নির্দিষ্ট শিরোনামগুলোর বাইরেও, এই চক্রটি আন্দালুসিয়ান সেন্টার ফর লেটার্স-এর অঙ্গীকারকে আরও শক্তিশালী করে। সমসাময়িক সাহিত্য সৃষ্টিকে আরও কাছাকাছি আনতে আন্দালুসিয়ার পাঠকদের জন্য, প্রতিষ্ঠিত লেখক এবং নতুন প্রতিভাদের এমন এক পাঠক সম্প্রদায়ের সাথে যুক্ত করা, যারা কর্ডোবার সাংস্কৃতিক জীবনে ক্রমবর্ধমানভাবে জড়িত।
উপস্থিতির জন্য আগে থেকে নিবন্ধনের প্রয়োজন নেই: নির্ধারিত সময়ের কয়েক মিনিট আগে লাইব্রেরিতে চলে আসুন এবং স্থানটি পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত প্রবেশ করুন, যা এই ধরনের আয়োজনে প্রায়শই ঘটে থাকে, কারণ কিছু অতিথির মধ্যে এক ধরনের প্রত্যাশা তৈরি হয়।
বুয়েনস আইরেসের এক আবেগঘন নির্দেশিকা: সার্জিও ও লরা হোজম্যানের মধ্যে একটি কথোপকথন
চক্রটি শুরু হয় মঙ্গলবার, 7 এপ্রিল বইটির উপর কেন্দ্র করে একটি অধিবেশনের সাথে বুয়েনস আইরেসের একটি আবেগঘন নির্দেশিকা, লিখেছেন সার্জিও হোজম্যান এবং রেনাসিমিয়েন্তো কর্তৃক প্রকাশিত। এই অনুষ্ঠানে লেখক তাঁর কন্যা, চলচ্চিত্র নির্মাতার সঙ্গে কথা বলবেন। লরা হোজম্যানএমন একটি শিল্পকর্মকে ঘিরে, যা ব্যক্তিগত স্মৃতি, শহুরে পদচারণা এবং আর্জেন্টিনার রাজধানীর প্রতি এক স্নেহপূর্ণ দৃষ্টির মিশ্রণ ঘটায়।
গতানুগতিক পর্যটন নির্দেশিকা হওয়ার পরিবর্তে, বইটি কাজ করে বুয়েনস আইরেসের প্রতি ভালোবাসার ঘোষণাউপস্থাপনায় যেমনটা তুলে ধরা হয়েছে, এই শহরটি তার অতিথিপরায়ণ পরিবেশ, প্রাণবন্ত সাংস্কৃতিক জীবন এবং পরিচয় গঠনে ভূমিকা রাখা অভিবাসনের ছাপ দিয়ে শেষ পর্যন্ত দর্শনার্থীদের মন জয় করে নেয়। বইটি এমন সব ঘটনা, স্থান ও স্মৃতিকে একত্রিত করেছে যা শহরটির সাথে এক নিবিড় সম্পর্ক গড়ে তোলে।
এই প্রস্তাবটি অনুসন্ধান করে যে, সময়ের সাথে সাথে, যে শহরগুলো একটি জীবনীকে চিহ্নিত করে আমরা শারীরিকভাবে তাদের থেকে দূরে সরে গেলেও, আমাদের বিশ্বকে দেখার ধরনে তারা উপস্থিত থাকে। বইটি এমন এক আবেগঘন যাত্রার প্রস্তাব করে, যেখানে স্মৃতিচারণ, দৈনন্দিন পর্যবেক্ষণ এবং নির্বাসন বা দূরত্বের অভিজ্ঞতা অবিরামভাবে একে অপরের সাথে জড়িয়ে থাকে।
কর্ডোবায় আলোচনা চলাকালীন বাবা ও মেয়ে জনসাধারণের কাছে বিষয়টি তুলে ধরবেন। আবেগিক এবং সাহিত্যিক অভিজ্ঞতাতারা আলোচনা করবেন কীভাবে গল্পটি নির্মিত হয়েছিল, কোন স্মৃতিগুলো বাদ দেওয়া হয়েছিল এবং কীভাবে বুয়েনস আইরেস আখ্যানের প্রায় আরেকটি চরিত্রে পরিণত হয়। লরা হোজম্যানের কর্মজীবনে চিহ্নিত লেখা ও চলচ্চিত্রের মধ্যকার এই মিথস্ক্রিয়া কথোপকথনটিতে শ্রুতি-দৃশ্যগত সূক্ষ্মতাও নিয়ে আসবে।
মাসের বাকি কার্যক্রমের মতোই, সার্জিও এবং লরা হোজম্যানের সাথে সেশনটিও হবে... ধারণক্ষমতা পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত প্রবেশ বিনামূল্যেএটি এমন একটি বিষয় যা সম্ভবত নিয়মিত পাঠক এবং আর্জেন্টিনার সংস্কৃতি ও একটি শহরের সঙ্গে আবেগঘন সম্পর্ক থেকে জন্ম নেওয়া গল্পে আগ্রহী—উভয়েরই ভালো লাগবে।
সারা টরেস এবং প্রাণশক্তি হিসেবে কামোত্তেজনার অন্বেষণ
El বুধবার, ৯ এপ্রিল এটা এর পালা হবে সারাহ টরেসআস্তুরিয়ার কবি ও ঔপন্যাসিক, যিনি সাম্প্রতিক বছরগুলোতে সমসাময়িক স্প্যানিশ সাহিত্যে অন্যতম স্বতন্ত্র কণ্ঠস্বর হিসেবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেছেন, তিনি তার প্রবন্ধটি উপস্থাপন করতে গ্রুপো কান্তিকো লাইব্রেরিতে উপস্থিত থাকবেন। কামুক চিন্তারেজারভয়ার বুকস কর্তৃক প্রকাশিত।
এই কাজে, টরেস একটি প্রস্তাব করেন কামনা, আনন্দ এবং শরীর নিয়ে সমালোচনামূলক প্রতিফলন যা সচেতনভাবে নিজেকে প্রচলিত বিষমকামী দ্বৈততার বাইরে স্থাপন করে। লেখাটি তাত্ত্বিক উপকরণের সাথে এক অত্যন্ত কাব্যিক শৈলীকে একত্রিত করে, ধারণাগত বিশ্লেষণ এবং পাঠককে সরাসরি সম্বোধনকারী ব্যক্তিগত কণ্ঠস্বরের মধ্যে ভারসাম্য খোঁজে।
প্রবন্ধটি কামোত্তেজককে উপস্থাপন করে অত্যাবশ্যকীয় শক্তি এবং রাজনৈতিক মাত্রা এটি সামাজিক রীতিনীতি, ক্ষমতার কাঠামো এবং সম্পর্ক স্থাপনের প্রতিষ্ঠিত পদ্ধতিকে প্রশ্নবিদ্ধ করতে সক্ষম। একই সাথে, এটি যত্ন ও যোগাযোগের এমন সব চর্চার দ্বার উন্মুক্ত করে, যা আরও মুক্ত, বৈচিত্র্যময় এবং সৎ সম্পর্কের সুযোগ করে দেয়; যা ঐতিহাসিকভাবে যৌনতা এবং স্নেহপূর্ণ সম্পর্ককে রূপদানকারী কঠোর মডেলগুলো থেকে অনেক দূরে অবস্থিত।
কর্ডোবা সিরিজের অংশ হিসেবে সারা টরেস লেখকের সাথে এই বইটি নিয়ে আলোচনা করবেন। তানিয়া পাডিলা, যে প্রস্তাবটি পরিচিত কেন্দ্রে সভাআলোচনায় প্রবন্ধটির বিষয়বস্তু, এর সৃষ্টিপ্রক্রিয়া এবং লেখকের কবিতা ও আখ্যান রচনার পূর্ববর্তী কর্মজীবন নিয়ে আলোচনা করা হবে।
এই নিয়োগ আন্দালুসিয়ান সেন্টার ফর লেটার্স-এর অঙ্গীকারকে আরও শক্তিশালী করে। জটিল বিষয়গুলোকে জনবিতর্কে অন্তর্ভুক্ত করাএক্ষেত্রে, দৈহিকতা ও আকাঙ্ক্ষার সাথে যুক্ত, এমন একটি দৃষ্টিভঙ্গি থেকে যা বৌদ্ধিক কঠোরতা ও নৈকট্যের সমন্বয় ঘটায় এবং যা আমাদেরকে ইউরোপীয় ও স্প্যানিশ সংস্কৃতিতে গভীরভাবে প্রোথিত কল্পনাসমূহকে পুনর্বিবেচনা করতে আহ্বান জানায়।
ফার্নান্দো আরামবুরু মাইটের সাথে বাস্ক দেশে ফিরে আসেন
El মঙ্গলবার, 21 এপ্রিলকর্ডোবায় CAL কর্মসূচিটি সফরের মাধ্যমে অব্যাহত থাকবে। ফার্নান্দো আরামবুরুসান সেবাস্তিয়ানে জন্মগ্রহণকারী একজন ঔপন্যাসিক, কবি ও প্রাবন্ধিক, যিনি বাস্ক অঞ্চলের সাম্প্রতিক ইতিহাস নিয়ে লেখা উপন্যাসের জন্য ব্যাপক আন্তর্জাতিক খ্যাতি অর্জন করেছেন। লেখক গ্রুপো কান্তিকো লাইব্রেরিতে তাঁর বইটি উপস্থাপন করবেন। Maiteটাসকেটস কর্তৃক প্রকাশিত।
কাজটি আবারও নির্ধারিত হয়েছে বাস্ক কান্ট্রিতে সহিংসতার দৃশ্যএটি আখ্যানের এমন একটি ক্ষেত্র যা আরামবুরুর কাছে সুপরিচিত এবং তিনি তাঁর রচনায় এটিকে বিভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে তুলে ধরেছেন। তবে এবার রাজনৈতিক ও সামাজিক প্রেক্ষাপটের ঊর্ধ্বে, ব্যক্তিগত সম্পর্ক এবং সেই অন্তরঙ্গ বুননের ওপর আলোকপাত করা হয়েছে যা চরিত্রগুলোকে টিকিয়ে রাখে।
সাম্প্রতিক একাধিক বিবৃতিতে লেখক জোর দিয়ে বলেছেন যে উপন্যাসের মূল বিষয়বস্তু গল্পটি তিনজন নারীর পারিবারিক বন্ধন ও গোপন রহস্যকে ঘিরে আবর্তিত, যারা এমন এক কাহিনীর প্রধান চরিত্র যেখানে আনুগত্য এবং অতীতের ক্ষত ভারী বোঝা হয়ে দাঁড়ায়। সন্ত্রাসবাদের প্রেক্ষাপট একটি পটভূমি হিসেবে উপস্থিত হলেও, লেখকের মতে, এটি বইটির মূল বিষয়বস্তু নয়।
কর্ডোবার অনুষ্ঠান চলাকালীন আরামবুরু সাংবাদিকের সাথে কথা বলবেন। মার্টা জিমেনেজআলোচনাটি একজন বক্তা দ্বারা সঞ্চালিত হবে, যিনি উপন্যাসটির উৎপত্তি, এর গঠন এবং লেখকের কর্মজীবনে এর প্রাসঙ্গিকতা নিয়ে প্রশ্ন তুলবেন। শ্রোতাদের অংশগ্রহণের এবং এই সৃষ্টিকর্মটি সম্পর্কে তাদের মতামত জানানোর জন্যও সময় থাকবে।
লেখক, যিনি ২০০৯ সালে শিক্ষকতা ছেড়ে দিয়ে নিজেকে পুরোপুরি লেখালেখিতে উৎসর্গ করেন, তাঁর বিপুল পরিমাণ সাহিত্যকর্ম বিভিন্ন ভাষায় অনূদিত হয়েছে এবং আংশিকভাবে চলচ্চিত্র ও টেলিভিশনের জন্য রূপান্তরিত হয়েছে, যা CAL চক্রে তাঁর উপস্থিতিকে এক বিশেষ আলোড়ন সৃষ্টি করে। স্পেন জুড়ে পাঠকদের মধ্যে ব্যাপক প্রত্যাশাবিশেষ করে যারা তার আগের বইগুলো পড়েছেন।
ব্ল্যাক সার্কেল: ইউজেনিয়ো ফুয়েন্তেস কর্ডোবায় ওয়েন্ডিকে উপস্থাপন করছেন
মাসের শেষ কার্যক্রমটি অনুষ্ঠিত হবে বুধবার, ৯ এপ্রিলএছাড়াও সন্ধ্যা ৭টায় গ্রুপো কান্তিকো লাইব্রেরিতে আয়োজিত অনুষ্ঠানটি ক্রাইম ফিকশনকে উৎসর্গ করা হবে। লেখক ইউজেনিও ফুয়েন্তেস তিনি তার কাজ নিয়ে আলোচনা করতে কর্ডোবা সফর করবেন। ওয়েন্ডিতুসকেতস কর্তৃক প্রকাশিত, চক্রের মধ্যে কালো বৃত্ত যা সিএএল এই ধারার জন্য সংরক্ষিত রাখে।
এই ক্ষেত্রে একটি সুপ্রতিষ্ঠিত ট্র্যাক রেকর্ড সহ গোয়েন্দা এবং অপরাধ উপন্যাসফুয়েন্তেস ডিটেকটিভ কিউপিড অভিনীত সিরিজের জন্য সবচেয়ে বেশি পরিচিত, যার মধ্যে রয়েছে নিম্নলিখিত শিরোনামগুলি: বনের অভ্যন্তর, ফেরেশতাদের রক্ত o পিয়ানোবাদকের হাততার বই এক ডজনেরও বেশি দেশে প্রকাশিত হয়েছে এবং সমালোচকরা তাকে ইউরোপে এই ধারার পুনরুজ্জীবনে অবদান রেখেছেন এমন লেখকদের মধ্যে গণ্য করেন।
En ওয়েন্ডিলেখক এমন একটি কাহিনি প্রস্তাব করেছেন যেখানে একজন তদন্তকারীকে একটি চিহ্নের অনুসরণ করতে হবে। যৌন ভিডিও ফাঁস হওয়ার পর এক তরুণী নিখোঁজ হয়েছেন। যেখানে একজন ফুটবল খেলোয়াড়ের সাথে তার সম্পর্ক গড়ে ওঠে। এই প্রেক্ষাপট থেকে আখ্যানটি গণমাধ্যমে প্রচারের পরিণতি, ডিজিটাল ছবির শক্তি এবং পেশাদার ক্রীড়া ও তারকাখ্যাতিকে ঘিরে উদ্ভূত হতে পারে এমন নির্যাতনের গতিপ্রকৃতি পরীক্ষা করে।
উপন্যাসটির অন্যতম বৈশিষ্ট্য হলো এর সংযত ও সুনির্দিষ্ট বর্ণনাত্মক শৈলী, যা বহু পর্যালোচনায় বর্ণিত হয়েছে এভাবে: পরিষ্কার এবং খুব ভালোভাবে নির্মিতএমন এক আখ্যান-কাঠামোর মাধ্যমে যা চরিত্রগুলোর মনস্তাত্ত্বিক গভীরতাকে বিসর্জন না দিয়েই উত্তেজনা বজায় রাখতে চায়। চক্রান্ত ও সামাজিক বিশ্লেষণের এই ভারসাম্য ইতিমধ্যেই ফুয়েন্তেসের লেখার একটি অন্যতম বৈশিষ্ট্য হয়ে উঠেছে।
কর্ডোবার অনুষ্ঠানে লেখক সাংবাদিকের সঙ্গে কথা বলবেন। অ্যাঞ্জেলা আলবাযিনি আলোচনাটি পরিচালনা করবেন এবং অপরাধমূলক উপন্যাসের প্রযুক্তিগত দিক এবং বর্তমান প্রেক্ষাপটে সম্মতিবিহীনভাবে অন্তরঙ্গ বিষয়বস্তু প্রচারের ফলে উদ্ভূত নৈতিক সমস্যা—উভয় বিষয় নিয়েই আলোচনার সুযোগ তৈরি করবেন।
আন্দালুসিয়ান সেন্টার ফর লেটার্স কর্ডোবায় এপ্রিল মাসের জন্য যে কর্মসূচিটি তৈরি করেছে তা একটি সমসাময়িক সাহিত্য সৃষ্টির মধ্য দিয়ে এক অত্যন্ত বৈচিত্র্যময় যাত্রাএমন এক শহরের প্রতি স্নেহপূর্ণ দৃষ্টি যা কখনও পুরোপুরি পেছনে পড়ে না, থেকে শুরু করে আকাঙ্ক্ষার সংকেতগুলোর প্রশ্নবিদ্ধকরণ, যার মধ্যে রয়েছে এক অন্তরঙ্গ দৃষ্টিকোণ থেকে বাস্ক সহিংসতার পুনঃব্যাখ্যা এবং অপরাধমূলক কল্পকাহিনীর মাধ্যমে ডিজিটাল যুগে গোপনীয়তার সীমাবদ্ধতার অন্বেষণ। এই সবকিছুই কেন্দ্রীভূত হয়েছে গ্রুপো কান্তিকো লাইব্রেরিতে, যেখানে বিনামূল্যে প্রবেশাধিকার রয়েছে এবং এমন সব লেখকের সমাহার রয়েছে যারা আন্দালুসিয়ার সাংস্কৃতিক মানচিত্রে একটি প্রাণবন্ত কেন্দ্র হিসেবে শহরটির ভূমিকাকে আরও শক্তিশালী করে তোলেন।
