কার্লোটা সুয়ারেজ। ডেথ অন দ্য মেরিডিয়ান লেখকের সাথে সাক্ষাৎকার

কার্লোটা সুয়ারেজ এটা থেকে Gijón y ক্রাইম ফিকশন লেখেন। তিনি নিয়মিত রেডিওতে সাহিত্য সংবাদের একটি সাপ্তাহিক বিভাগের সাথে সহযোগিতা করেন। তিনি অন্যান্য লেখকদের সাথে সংকলনে অংশগ্রহণ করেছেন এবং ছোটগল্প এবং দুটি উপন্যাস প্রকাশ করেছেন, কালি, একটি অবর্ণনীয় মৃত্যু y রাজার সমাধি. আপনার নতুন শিরোনাম হয় মেরিডিয়ানে মৃত্যু এবং এই সাক্ষাত্কার তিনি তার এবং অন্যান্য বিষয় সম্পর্কে আমাদের বলেন. আমি আপনার সময় এবং দয়ার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

কার্লোটা সুয়ারেজ - সাক্ষাৎকার

• লিটারেচার কারেন্ট: আপনার সর্বশেষ উপন্যাসটির শিরোনাম মেরিডিয়ানে মৃত্যু. এতে আপনি আমাদের কী বলবেন এবং আপনার অনুপ্রেরণা কোথা থেকে এসেছে?

কার্লোটা সুয়ারেজ: মেরিডিয়ানে মৃত্যু এটি একটি ক্লুডো খেলার আমন্ত্রণ, সাহিত্য শিল্পের পর্দার আড়ালে একটি অভিযান এবং একটি সুযোগ গোষ্ঠীভুক্ত হওয়ার প্রয়োজনীয়তার প্রতিফলন করুন, অপরাধবোধ বা বেছে নেওয়ার বাধ্যবাধকতা।

উপন্যাসটিতে বলা হয়েছে আন্দ্রেয়া সাবুগোর প্রথম ব্যক্তি, যিনি গল্পের নায়কও। আন্দ্রেয়া একটি নিষ্ঠুর, অবিশ্বাসী এবং অবিশ্বাসী লেখক যিনি, সফল এবং প্রবীণ মিনার্ভা নভোয়ার সাহায্যে, একজন পরিচিত ব্যক্তির মৃত্যুর জন্য দায়ী ব্যক্তিকে খুঁজে বের করার চেষ্টা করবেন প্রভাব সাহিত্য উৎসবে জিরো মেরিডিয়ান. 

• AL: আপনি কি আপনার প্রথম পড়া মনে করতে পারেন? আর আপনি প্রথম কথা লিখেছেন?

সিএস: আমি যতদিন মনে রাখতে পারি ততক্ষণ আমি একজন আগ্রহী পাঠক ছিলাম এবং আমি এর গল্পগুলি খুব পছন্দ করি হলিস্টার বা পাচটি, এমিলিও সালগারি বা মারিয়া গ্রিপ। কিন্তু আমি যে গ্রীষ্মে পড়ি তা উল্লেখ না করে সাহায্য করতে পারি না দশটি ছোট কালো, আগাথা ক্রিস্টি দ্বারা, কারণ আমি এটি একটি মত পড়া মনে আছে সেতু যা আমাকে শিশু পাঠক থেকে প্রাপ্তবয়স্কে নিয়ে গেছে. আমি আমার বই শেষ ছিল The Hollister এবং লও দশটি ছোট কালো বাড়ির লাইব্রেরি থেকে। এমন একটি বই পড়া যেটা আমার নয় কিন্তু আমার বাবা-মায়ের ছিল তা আমাকে বয়স্ক মনে করেছিল। এটা জাদু ছিল. 

সম্ভবত আমার প্রথম শব্দগুলি সেই রুবিও বুকলেটগুলির একটিতে পড়তে পারে যা আমরা ক্যালিগ্রাফি শিখতাম। আমার কল্পনা ব্যবহার করে লেখার প্রথম যে কথাটি মনে পড়ে তা হল ক চিঠি রাজাদের যেখানে এটি একটি গল্পের মতো মনে হয়েছিল মার্ক টোয়েন. আমি মনে করি আমি তাদের খুব বেশি করুণা করার চেষ্টা করেছি যাতে তারা আমাকে কিছু আনতে পারে। একটি ক্ষণস্থায়ী বাত, সব সম্ভাবনা, কারণ আজ পর্যন্ত আমি মনে নেই এটা কি ছিল. 

লেখক, রীতিনীতি এবং রীতি

• আওয়ামী লীগ: একজন নেতৃস্থানীয় লেখক? আপনি একের বেশি এবং সব পিরিয়ড থেকে বেছে নিতে পারেন।

CS: জুলাই কর্টজার, Delphine de Vigan, Amélie Nothomb, হেনিং মানকেল, ফ্রেড ভার্গাস...

• আওয়ামী লীগ: আপনি কোন চরিত্রের সাথে দেখা করতে এবং তৈরি করতে চান?

সিএস: আমি ভাল জানি জাদুকরকারণ আমি পড়েছি hopscotch অনেক সময় এবং কারণ আমি এটি "অল্প অল্প অল্প করে" পড়তে থাকি, যেমনটি অলিভেরা বলতেন, এলোমেলোভাবে অনুচ্ছেদ বেছে নিয়ে। যখন তাদের একজন পাশে পড়ে এবং আমি লুসিয়ার সাথে দেখা করি, তখন আমরা দুজনেই একটি ক্যাফেতে বসে থাকি বুলেভার্ড সেন্ট-জার্মেইন এবং আমরা হোরাসিও এবং স্নেক ক্লাবের সমালোচনা করি। আমি তার সাথে কথা বলতে পছন্দ করি, সে কে কারণ কর্টাজার তাকে তৈরি করেছে, তাই আমি তাকে তৈরি করতে পছন্দ করতাম না, কারণ আমি তার হওয়া বন্ধ করে দিতাম। আমি একটি একক কমা পরিবর্তন করব না।

• আওয়ামী লীগ: লেখা বা পড়ার ক্ষেত্রে কোন বিশেষ শখ বা অভ্যাস?

সিএস: খাও চকলেট এবং পানীয় কফি. লিটার এবং কিলোতে। আমি ভীত যে আমি একটি সমস্যা আছে.

• আওয়ামী লীগ: এবং এটি করার জন্য আপনার পছন্দসই জায়গা এবং সময়?

সি এস: খুব তাড়াতাড়ি, যখন পৃথিবী আমার চারপাশে ঘুমায়, আমার অধ্যয়নের টেবিলে বসে। 

• আওয়ামী লীগ: আপনি কি অন্য ঘরানা পছন্দ করেন?

CS: আমি লেবেল ছিঁড়ে উপভোগ করি এবং আমি বুঝি যে তিনটি ধারা আছে: আখ্যান, কবিতা এবং থিয়েটার। আমি সবকিছু পড়ি, কিন্তু আমি স্বীকার করি যে আমি সঙ্গে বাকি আছে আখ্যান.

বর্তমান দৃষ্টিভঙ্গি

• আওয়ামী লীগ: আপনি এখন কি পড়ছেন? আর লিখছেন?

CS: আমি সবেমাত্র শেষ করেছি প্রলোভন, সারা টরেস দ্বারা, আমি আঁকড়ে আছি Eআমি থুতু, Marzia Sabella দ্বারা, এবং আমি আছে দীর্ঘ দ্বীপ, কলম টোইবিনের স্তূপাকার অগ্রাধিকার হিসাবে। এরই ধারাবাহিকতা ব্রুকলিন, একটি উপন্যাস যা আমি সত্যিই পছন্দ করেছি।

• আওয়ামী লীগ: প্রকাশনার দৃশ্যটি আপনার কেমন মনে হয়?

CS: এটা খুব বিস্তৃত একটি প্রশ্ন. আমি একটি সংক্ষিপ্ত এবং স্পষ্ট উত্তর দেব: এত বেশি বই প্রকাশিত হয়েছে যে সেগুলি পরিবেশকদের রাখার জন্য যে সময় লাগে সেগুলি নতুন হওয়া বন্ধ করে দেয়, বই বিক্রেতারা নিজেদেরকে সেই বাক্সগুলি ফেরত দিতে দেখেন যেগুলি খোলার জন্য তাদের সময় নেই এবং এর বিপরীতে মনে হতে পারে, অতিরিক্ত সরবরাহ পাঠকদের তাদের আদর্শ পাঠ থেকে দূরে রাখে। অন্যদিকে, স্বাধীন প্রকাশকরা এমন সময়ে সাহিত্যের মান রক্ষায় অমূল্য কাজ করে যাচ্ছেন যখন। প্রভাব বিস্তারকারী তারা অনেক বড় লেবেলের আয়ের বড় অংশের জন্য দায়ী। 

• আওয়ামী লীগ: আমরা যে বর্তমান মুহূর্তটিতে বাস করছি তা আপনি কীভাবে পরিচালনা করছেন?

CS: যদি আপনি মানে সাহিত্য প্যানোরামা, আমি পূর্ববর্তী উত্তর উল্লেখ করি। যদি প্রশ্নটি দৈনন্দিন জীবনে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা এবং রোবটাইজেশনের অন্তর্ভুক্তির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা হয়, আমি এটির জন্য উন্মুখ। আমি আশা করি এবং আশা করি যে আমরা একটি সমাজ হিসাবে মেশিন ডেটাকে আমরা যা, কল্পনা, অনুভূতি এবং অন্তর্দৃষ্টি সহ মানুষ হিসাবে ব্যাখ্যা করতে সক্ষম হয়েছি, যার সবই অপরিবর্তনীয়।