গত অর্ধ শতাব্দীর ৫০টি সেরা বই: ব্যাবেলিয়া ক্যানন

  • স্পেনের সাম্প্রতিক সাহিত্য ক্যানন চিহ্নিত ৫০টি শিরোনামের উপর ১০০ জনেরও বেশি বিশেষজ্ঞ ভোট দিয়েছেন।
  • শীর্ষ তালিকার শীর্ষে রয়েছে জাভিয়ের মারিয়াস, রাফায়েল চিরবেস, কারমেন মার্টিন গেইট এবং জাভিয়ের সেরকাসের কাজ।
  • তালিকায় সহ-সরকারি ভাষায় আখ্যান, কবিতা, প্রবন্ধ, কমিকস এবং সাহিত্য অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।
  • এই প্রকল্পটি স্প্যানিশ গণতান্ত্রিক যুগের সাংস্কৃতিক প্রতিফলনের অংশ।

প্রয়োজনীয় বই নির্বাচন

বিশেষজ্ঞদের সাথে ব্যাপক পরামর্শের ফলে একটি গত অর্ধ শতাব্দীর ৫০টি গুরুত্বপূর্ণ বইয়ের র‍্যাঙ্কিং সাংস্কৃতিক পরিপূরক বাবেলিয়া দ্বারা প্রকাশিত, তালিকাটি, যাতে একেবারে ভিন্ন ভিন্ন কণ্ঠস্বর, ধারা এবং সংবেদনশীলতা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, স্পেনের সাহিত্য কীভাবে রূপান্তর থেকে বর্তমান সময়ে পরিবর্তিত হয়েছে তার একটি প্রতিচ্ছবি উপস্থাপন করে।

এই মানচিত্রটি আঁকতে, শতাধিক সমালোচক, সাংবাদিক, বই বিক্রেতা, অধ্যাপক এবং প্রভাষক দেশজুড়ে এবং বিদেশী বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা তাদের দশটি প্রিয় কাজ জমা দিয়েছে। ভোটের ফলাফলের ফলে একটি দীর্ঘমেয়াদী সাংস্কৃতিক পর্যালোচনার মধ্যে একটি ক্যানন তৈরি হয় - যেখানে অ্যালবাম এবং চলচ্চিত্র ইতিমধ্যেই নির্বাচিত হয়েছে - এবং যা গণতন্ত্রের পাঠ সংবেদনশীলতা.

তালিকাটি কীভাবে সংকলিত হয়েছিল

পদ্ধতিটি সহজ এবং স্বচ্ছ ছিল: প্রতিটি বিশেষজ্ঞ তাদের দশ-দফা তালিকা জমা দিয়েছিলেন এবং চূড়ান্ত নির্বাচন, যা এই শনিবার ব্যাবেলিয়া দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল, সংকলিত এবং সংকলিত হয়েছিল। 1975 সাল থেকে স্প্যানিশ সংস্কৃতির প্রতিফলনের জন্য বছরের শুরুতে শুরু হওয়া এই প্রচেষ্টায় একটি সম্মিলিত দৃষ্টিভঙ্গি অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে যেখানে কিছু উপাদান প্রাধান্য পায়। জাভিয়ের মারিয়াস, কারমেন মার্টিন গাইট, রাফায়েল চিরবেস এবং জাভিয়ের সেরকাস, অন্যান্য প্রধান লেখকদের মধ্যে।

অর্ধ শতাব্দীর সাহিত্যিক ক্যানন

র‍্যাঙ্কিংয়ের শীর্ষে

প্রথম অবস্থানটি যায় হৃদয় এত সাদাজাভিয়ের মারিয়াসের উপন্যাস (আনাগ্রামা, ১৯৯২; আলফাগুয়ারা দ্বারা পুনঃপ্রকাশিত, ২০২২), নীতিগত এবং শৈলীগত আবেগ দ্বারা চালিত একটি রচনা, গোপনীয়তা, জ্ঞান এবং মানুষের ভঙ্গুরতা অন্বেষণ করে। এর পরে... শ্মশান, রাফায়েল চিরবেস (অ্যানাগ্রামা, ২০০৭) দ্বারা, দ্রুত ধনী হওয়ার সংস্কৃতির একটি ভয়াবহ প্রতিকৃতি, এবং পিছনের ঘর, কারমেন মার্টিন গেইট (ডেস্টিনো, ১৯৭৮; রিড। সিরুয়েলা, ২০২৫) দ্বারা রচিত, যা অন্তরঙ্গ স্মৃতি এবং ঐতিহাসিক স্মৃতিকে একটি চমকপ্রদ কণ্ঠের সাথে সংযুক্ত করে।

  1. হৃদয় এত সাদা - জাভিয়ের মারিয়াস: নৈতিক উত্তেজনা এবং সম্মোহনী গদ্য।
  2. শ্মশান — রাফায়েল চিরবেস: রিয়েল এস্টেট উত্থানের সাহিত্যিক উল্টো দিক।
  3. পিছনের ঘর — কারমেন মার্টিন গেইট: স্মৃতি, যুদ্ধ-পরবর্তী সময় এবং ঘরোয়া ক্ষেত্র থেকে উত্তরণ।
  4. ক্রিয়াপদ ব্যক্তিদের — জেইম গিল ডি বিডমা: চেতনা এবং সময়ের কবিতা।
  5. তাত্ক্ষণিকের অ্যানাটমি — জাভিয়ের সেরকাস: ২৩শে ফেব্রুয়ারী সম্পর্কিত ঘটনাবলীর বর্ণনা, উপন্যাসিক স্পন্দনের সাথে।
  6. সালামিসের সৈনিকরা — জাভিয়ের সেরকাস: স্মৃতির নীতিশাস্ত্র এবং একজন অপ্রত্যাশিত নীতিবান নায়ক।
  7. পোলিশ ঘোড়াওয়ালা — আন্তোনিও মুনোজ মোলিনা: স্মৃতি, ম্যাগিনা এবং স্প্যানিশ ইতিহাসের এক শতাব্দী।
  8. সাওলতা মামলা সম্পর্কে সত্য — এডুয়ার্ডো মেন্ডোজা: অশান্ত বার্সেলোনায় আখ্যানগত আধুনিকতা।
  9. ফরেস্ট গ্লাডস — মারিয়া জাম্ব্রানো: কাব্যিক যুক্তির সীমা ছাড়িয়ে গেছে।
  10. সহজ পড়া — ক্রিস্টিনা মোরালেস: তার নিজস্ব কণ্ঠস্বরের সাথে নান্দনিক এবং রাজনৈতিক ভিন্নমত।

একটি আখ্যান যা স্প্যানিশ স্মৃতিকে পুনরায় ব্যাখ্যা করে

তালিকার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশগুলির মধ্যে একটি রাজনৈতিক এবং সামাজিক স্মৃতিতে ডুবে আছে। যেমন শিরোনাম প্যাট্রিয়া (ফার্নান্দো আরামবুরু), লস জিরাসোলস সিগোস (আলবার্তো মেন্ডেজ) অথবা হিমশীতল হৃদয় (আলমুডেনা গ্র্যান্ডেস) যুদ্ধের ক্ষত এবং নীরবতা, যুদ্ধ-পরবর্তী সময়কাল এবং ইটিএ সহিংসতার কথা উল্লেখ করেছেন। একই সাথে, মরিচা বর্শা (জুয়ান বেনেট) একটি পৌরাণিক ভূখণ্ড থেকে গৃহযুদ্ধ পুনর্গঠন করেছেন ধ্রুপদী অনুপ্রেরণার গদ্য দিয়ে।

বার্সেলোনা একটি নৈতিক স্থাপনা হিসেবে আবির্ভূত হয় একদিন ফিরব y টিকটিকি লেজ (জুয়ান মার্সে), এমন কিছু নাটক যা পরাজয়, স্নেহ এবং আশেপাশের এলাকার একটি সিনেমাটিক চেহারাকে একত্রিত করে। জনসংখ্যার পতনও দেখা যায় হলুদ বৃষ্টি (জুলিও লামাজারেস), যেখানে একটি শূন্য ভূদৃশ্য সম্মিলিত বিস্মৃতিকে মূর্ত করে। এই তালিকাটি এভাবে একটি সুতোকে শক্তিশালী করে স্মৃতি, পরিচয় এবং ক্ষতিপূরণ যা অর্ধ শতাব্দী জুড়ে বিস্তৃত।

কাব্যিক কণ্ঠস্বর এবং চিন্তাভাবনা

গিল ডি বিডমা ছাড়াও, কাব্যিক ক্যাননে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে জোস অ্যাঞ্জেল ভ্যালেন্টে ভবিষ্যতের বইয়ের টুকরো সহ, ফ্রান্সিসকো ব্রাইনস গোলাপের শরৎকাল ইতিমধ্যেই লুইস গার্সিয়া মন্টেরো আলাদা কক্ষ সহ। প্রবাদ এবং প্রতিফলিত অন্তর্দৃষ্টির ক্ষেত্রে, এটি আলাদাভাবে দাঁড়িয়ে আছে রাফায়েল সানচেজ ফের্লোসিও আরও খারাপ বছর আসবে এবং আমাদের আরও অন্ধ করে তুলবে, যখন মারিয়া জাম্ব্রানো ক্লারোস দেল বস্কের মাধ্যমে, তিনি দর্শন এবং কবিতার মধ্যে তার অনন্য পথটি নিশ্চিত করেন।

এই অংশে রূপের দৃষ্টিকোণ থেকে বর্তমান সম্পর্কে চিন্তা করার জন্য বিভিন্ন ধরণের রেজিস্টার এবং ক্রিয়া কালের উল্লেখ রয়েছে: কবিতা এবং প্রবন্ধের সত্যতা জ্ঞানের এমন ধরণ যা সমগ্রকে টিকিয়ে রাখে।

প্রবন্ধ, সাংস্কৃতিক ইতিহাস এবং বইয়ের ঘটনা

এই বিচারের সাফল্যেরও নিজস্ব একটি নাম আছে: একটি নল মধ্যে অনন্ত (আইরিন ভ্যালেজো) বইটির ইতিহাস উদযাপন করেছেন পাণ্ডিত্য এবং সহজলভ্যতার মিশ্রণের মাধ্যমে যা বাণিজ্যিক লেবেলকে ছাড়িয়ে যায়। ইতিহাস এবং সাংস্কৃতিক ইতিহাস রচনার কাঠামো তৈরি করা হয়েছে মেটার ডলোরোসা (হোসে আলভারেজ জুনকো), দুই স্পেনের গল্প (সান্তোস জুলিয়া), রৌপ্য যুগ (হোসে-কার্লোস মেইনার) এবং অস্ত্র এবং চিঠিপত্র (আন্দ্রেস ট্র্যাপিলো)।

সমসাময়িক প্রবন্ধটি নেটওয়ার্কযুক্ত সৃজনশীল কাজের উপর একটি সমালোচনামূলক দৃষ্টিভঙ্গিও অন্তর্ভুক্ত করে রেমেডিওস জাফরা উৎসাহের সাথে, যা বর্তমান সাংস্কৃতিক বাস্তুতন্ত্রে অনিশ্চয়তা এবং আত্ম-শোষণের গতিশীলতাকে আলোকিত করে। এই সবকিছুই আরও জোরদার করে ধরণ এবং পদ্ধতির বৈচিত্র্য তালিকায় উপস্থিত।

স্পেনের শহর, মানচিত্র এবং ভাষা

তালিকাটি শহর এবং অন্তরঙ্গ প্রাকৃতিক দৃশ্য অন্বেষণ করে। বার্সেলোনায়, বিড়ম্বনা শহর (এডুয়ার্ডো মেন্ডোজা), ওয়াটুসি দিবস (ফ্রান্সিসকো ক্যাসাভেলা) অথবা মনের ভাব (ম্যানুয়েল লঙ্গারেস, মাদ্রিদের সালামানকা জেলার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে) উচ্চাকাঙ্ক্ষা, শ্রেণী এবং নগর রূপান্তর এবং উপস্থিতির একটি সংরক্ষণাগার গঠন করে স্বাধীন প্রকাশক. গ্যালিন্দেজ (ম্যানুয়েল ভাজকেজ মন্টালবান) শক্তি এবং স্মৃতি অন্বেষণের জন্য ধারাগুলিকে সংকরায়ন করেন।

সহ-সরকারি ভাষার সাহিত্যও উজ্জ্বল: ওবাবাকাক (বার্নার্দো আটজাগা, বাস্ক ভাষায়), টাওপথ (Jesús Moncada, কাতালানে) এবং চেরি ফুল ফোটার সময় (মন্টসেরাট রইগ, কাতালান ভাষায়) এমন দৃষ্টিভঙ্গি প্রদান করে যা ক্যাননকে সমৃদ্ধ করে। এবং কমিক্স একটি দুর্দান্ত প্রবেশদ্বার তৈরি করে বলি (পাকো রোকা), নিশ্চিত করে যে গ্রাফিক উপন্যাসটি এর অংশ সাহিত্যিক কথোপকথনের পটভূমি.

বর্তমান সম্পর্কে নতুন ক্লাসিক এবং দৃষ্টিভঙ্গি

প্রতিষ্ঠিত নামের পাশাপাশি, রয়েছে যেসব কণ্ঠস্বর মনোযোগ সরিয়ে নিয়েছে সাম্প্রতিক শক্তির সাথে। একটি ভালোবাসা (সারা মেসা) আকাঙ্ক্ষা, ক্ষমতা এবং দুর্বলতাকে সমস্যাযুক্ত করে; খারাপ অভ্যাস (আলানা এস. পোর্টেরো) দেহের পরিধি থেকে আশির দশকের স্মৃতি পুনর্লিখন করেন; এবং তীরে (চিরবেস) বুদবুদের হ্যাংওভার বন্ধ করে। এই শিরোনামগুলি বর্তমানের ভাষায় কথা বলে আনুষ্ঠানিক ঝুঁকি এবং স্পষ্টতা.

৫০ জনের সম্পূর্ণ তালিকা

  1. এ হার্ট সো হোয়াইট — জাভিয়ের মারিয়াস (অ্যানাগ্রামা, 1992; আলফাগুরা, 2022 দ্বারা পুনরায় জারি করা; 352 পৃষ্ঠা; €18,91)
  2. শ্মশান — রাফায়েল চিরবেস (অ্যানাগ্রাম, ২০০৭; ৪২৪ পৃষ্ঠা; €২০.৯০)
  3. দ্য ব্যাক রুম — কারমেন মার্টিন গাইট (ডেস্টিনো, 1978; সিরুয়েলা, 2025 দ্বারা পুনরায় জারি করা; 256 পৃষ্ঠা; €14,90)
  4. The Persons of the Verb — Jaime Gil de Biedma (Seix Barral, 1975; reed. Lumen, 2025; 240 pages; €18,91)
  5. অ্যানাটমি অফ আ মোমেন্ট — জাভিয়ের সেরকাস (মন্ডাডোরি, ২০০৯; পুনঃপ্রকাশিত র‍্যান্ডম হাউস, ২০২৫; ২৮০ পৃষ্ঠা; €১৯.৮৫)
  6. সালামিসের সৈনিক — জাভিয়ের সেরকাস (টাস্কেটস, ২০০১; পুনঃপ্রকাশিত র‍্যান্ডম হাউস, ২০২৩; ২০৮ পৃষ্ঠা; €১৭.৯৫)
  7. পোলিশ রাইডার — আন্তোনিও মুনোজ মোলিনা (সেক্স ব্যারাল, 1991; পুনর্মুদ্রিত 2016; 624 পৃষ্ঠা; €22)
  8. সাভোল্টা কেস সম্পর্কে সত্য — এডুয়ার্ডো মেন্ডোজা (সেক্স ব্যারাল, 1975; পুনর্মুদ্রিত 2025; 488 পৃষ্ঠা; €22)
  9. ক্লিয়ারিংস ইন দ্য ফরেস্ট — মারিয়া জামব্রানো (সেক্স ব্যারাল, 1977; আলিয়ানজা, 2019 দ্বারা পুনরায় জারি করা; 192 পৃষ্ঠা; €13,95)
  10. সহজ পঠন — ক্রিস্টিনা মোরালেস (আনাগ্রামা, ২০১৮; ৪২৪ পৃষ্ঠা; €২২.৯০)
  11. ইনফিনিটি ইন এ রিড — আইরিন ভ্যালেজো (সিরুয়েলা, 2019; 472 পৃষ্ঠা; €24,95)
  12. আরও খারাপ বছর আসবে এবং তারা আমাদের আরও অন্ধ করে তুলবে — রাফায়েল সানচেজ ফেরলোসিও (ডেস্টিনো, ১৯৯৩)
  13. আগামীকাল তোমার মুখ — জাভিয়ের মারিয়াস (আলফাগুয়ারা, 2002/2004/2007; রিড। আলফাগুরা; 768 পৃষ্ঠা; €35,06)
  14. দ্য হোলি ইনোসেন্টস — মিগুয়েল ডেলিবস (প্ল্যানেটা, ১৯৮১; ডেস্টিনো কর্তৃক পুনঃপ্রকাশিত, ২০১৯; ১৬৮ পৃষ্ঠা; €১৯.৯০)
  15. হোমল্যান্ড — ফার্নান্দো আরামবুরু (টাসকেটস, 2016; 648 পৃষ্ঠা; €22,90)
  16. ভুলে যাওয়া কিং গুডু — আনা মারিয়া মাতুতে (এসপাসা, 1996; ডেস্টিনো, 2018 দ্বারা পুনরায় জারি করা; 768 পৃষ্ঠা; €24,90)
  17. দ্য সিটি অফ মার্ভেলস — এডুয়ার্ডো মেন্ডোজা (সেক্স ব্যারাল, 1986; অস্ট্রাল, 2022 দ্বারা পুনরায় জারি করা; 560 পৃষ্ঠা; €13,95)
  18. মর্টাল অ্যান্ড পিঙ্ক — ফ্রান্সিসকো আমব্রাল (ডেস্টিনো, ১৯৭৫; অস্ট্রাল কর্তৃক পুনঃপ্রকাশিত, ২০২৫; ২৫৬ পৃষ্ঠা; €১০.৯৫)
  19. ওয়াটুসির দিন — ফ্রান্সিসকো কাসাভেলা (মন্ডাডোরি, 2002-2003; রিড। আনাগ্রামা, 2016; 888 পৃষ্ঠা; €29,90)
  20. পরিবর্তনশীল মেঘলা — কারমেন মার্টিন গাইট (অ্যানাগ্রামা, 1992; রিড। 2012; 416 পৃষ্ঠা; €21,90)
  21. অন ​​দ্য শোর — রাফায়েল চিরবেস (অ্যানাগ্রামা, ২০১৩; ৪৪০ পৃষ্ঠা; €১৯.৯০)
  22. দ্য ব্লাইন্ড সানফ্লাওয়ারস — আলবার্তো মেন্ডেজ (আনাগ্রামা, ২০০৪; পুনর্মুদ্রিত ২০২৪; ১৬০ পৃষ্ঠা; €১৮.৯০)
  23. খারাপ অভ্যাস — আলানা এস. পোর্টেরো (সেইক্স ব্যারাল, ২০২৩; ২৫৬ পৃষ্ঠা; €১৯)
  24. গোলাপের শরৎ — ফ্রান্সিসকো ব্রাইনস (রেনাসিমিয়েন্তো, ১৯৮৬; ১১৮ পৃষ্ঠা)
  25. গেমস অফ লেট এজ — লুইস ল্যান্ডেরো (টাসকেটস, 1989; ক্যাটেড্রা, 2018 দ্বারা পুনরায় জারি করা; 776 পৃষ্ঠা; €22,50)
  26. রোমান্টিসিজম — ম্যানুয়েল লঙ্গারেস (আলফাগুরা, 2000; রিড। গ্যালাক্সিয়া গুটেনবার্গ, 2016; 552 পৃষ্ঠা; €23,90)
  27. মেটার ডলোরোসা — জোসে আলভারেজ জুনকো (টরাস, 2001; 688 পৃষ্ঠা; €24,61)
  28. বার্টলবি অ্যান্ড কোম্পানি - এনরিক ভিলা-মাতাস (Anagrama, 2000; reed. Seix Barral, 2015; 200 pages; €17)
  29. একটি প্রেম — সারা মেসা (অ্যানাগ্রামা, 2020; 192 পৃষ্ঠা; €18,90)
  30. এল টেম্পস দে লেস সিরেস — মন্টসেরাট রোইগ (সংস্করণ 62, 1977; কাস্ট। 1979; রিড। কনসোনি, 2024; 258 পৃষ্ঠা; €22,50)
  31. অল সোলস — জাভিয়ের মারিয়াস (অ্যানাগ্রামা, 1989; আলফাগুয়ারা, 2021 দ্বারা পুনরায় জারি করা; 264 পৃষ্ঠা; €17,95)
  32. দুই স্পেনের গল্প — সান্তোস জুলিয়া (বৃষ, ২০০৪; পুনর্মুদ্রিত ২০১৫; ৬২৪ পৃষ্ঠা; €২৩.৬৫)
  33. Galíndez — Manuel Vázquez Montalban (Anagrama, 1990; পুনর্মুদ্রিত 2018; 436 পৃষ্ঠা; €22,90)
  34. দ্য নেভারিং স্টোরি — কারমেন মার্টিন গাইট (ট্রিয়েস্ট, 1983; সিরুয়েলা, 2014 দ্বারা পুনরায় জারি করা; 336 পৃষ্ঠা; €22,90)
  35. ওবাবাকোক — বার্নার্ডো অ্যাটক্সাগা (ইরেইন, 1988; কাস্ট। Xórdica, 1989; রিড। 2022; 456 পৃষ্ঠা; €24)
  36. দ্য সিলভার এজ — জোসে-কার্লোস মেইনার (লস লিব্রোস দে লা ফ্রন্টেরা, 1975; টরাস দ্বারা পুনর্মুদ্রিত, 2025; 544 পৃষ্ঠা; €23,65)
  37. হলুদ বৃষ্টি — জুলিও লামাজারেস (সেইক্স ব্যারাল, ১৯৮৯; পুনর্মুদ্রিত ২০২৪; ২০৮ পৃষ্ঠা; €১৯.৫০)
  38. যুদ্ধ-পরবর্তী স্পেনের প্রেমের রীতিনীতি — কারমেন মার্টিন গাইতে (আনাগ্রামা, ১৯৮৭; পুনর্মুদ্রণ ২০২৩; ২৪০ পৃষ্ঠা; €১২.৯০)
  39. পৃথক কক্ষ — লুইস গার্সিয়া মন্টেরো (ভিসর, ১৯৯৪; পুনর্মুদ্রণ ২০১৯; ৮৪ পৃষ্ঠা; €১২)
  40. অস্ত্র ও চিঠিপত্র — আন্দ্রেস ট্র্যাপিলো (ডেস্টিনো, ১৯৯৪; ২০১৯ সালে পুনঃপ্রকাশিত; ৬৬৪ পৃষ্ঠা; €৩৫)
  41. ক্যামি দে সিরগা — জেসুস মনকাদা (মাগ্রানা, 1988; কাস্ট। আনাগ্রাম, 1989; রিড। ক্লাব সম্পাদক/আনাগ্রাম, 2025; 352/328 পৃষ্ঠা; €21/20,90)
  42. রিঙ্কলস — প্যাকো রোকা (অ্যাস্টিবেরি, 2007; 104 পৃষ্ঠা; €15)
  43. একদিন আমি ফিরে আসব — জুয়ান মার্সে (প্লাজা এবং জেনেস, 1982; রিড। লুমেন, 2009; 448 পৃষ্ঠা; €19,95)
  44. দ্য ফ্রোজেন হার্ট — অ্যালমুডেনা গ্র্যান্ডেস (টুসকেটস, 2007; 936 পৃষ্ঠা; €25)
  45. টিকটিকি লেজ — Juan Marsé (Plaza y Janés, 2000; reed. Lumen, 2024; 392 pages; €19,85)
  46. অ্যান্টাগোনিয়া — লুইস গয়েটিসোলো (সেক্স ব্যারাল, 1973/1976/1979/1981; রিড। আনাগ্রামা, 2023; 1.120 পৃষ্ঠা; €29,90)
  47. মানচিত্রের স্কেল — বেলেন গোপেগুই (আনাগ্রামা, ১৯৯৩; র‍্যান্ডম হাউস কর্তৃক পুনঃপ্রকাশিত, ২০২৩; ২০৮ পৃষ্ঠা; €১৫.১০)
  48. উত্সাহ — রেমেডিওস জাফরা (অ্যানাগ্রাম, 2017; 264 পৃষ্ঠা; €20,90)
  49. রাস্টি ল্যান্সেস — জুয়ান বেনেট (আলফাগুয়ারা, ১৯৮৩/১৯৮৫/১৯৮৬; ডিবোলসিলো দ্বারা পুনঃপ্রকাশিত, ২০০৯; ৭২০ পৃষ্ঠা; €১৭.০৫)
  50. ফ্র্যাগমেন্টস অফ এ ফিউচার বুক — জোসে অ্যাঞ্জেল ভ্যালেন্তে (সার্কুলো ডি লেক্টোরেস/গ্যালাক্সিয়া গুটেনবার্গ, 2000; গ্যালাক্সিয়া গুটেনবার্গ, 2019 দ্বারা পুনরায় জারি করা; 128 পৃষ্ঠা; €12)

ফলাফলটি একটি বিস্তৃত এবং সুসংগত ওভারভিউ: দীর্ঘ-আকৃতির আখ্যান, প্রধান কবিতা, রেফারেন্স প্রবন্ধ এবং গ্রাফিক উপন্যাস স্মৃতি, পরিচয়, আকাঙ্ক্ষা, শক্তি এবং ভাষা অন্বেষণ করে এমন একটি তালিকায় তারা সহাবস্থান করে। একটি জীবন্ত ধর্মগ্রন্থ যা বিতর্কের সমাপ্তি ঘটানোর পরিবর্তে, স্পেন এবং ইউরোপে আমরা এখনও যা অপরিহার্য সাহিত্য হিসাবে বুঝি তা পড়তে, পুনরায় পড়তে এবং সমালোচনামূলকভাবে আলোচনা করতে আমন্ত্রণ জানায়।

স্প্যানিশ সাহিত্যের হাজার বছর
সম্পর্কিত নিবন্ধ:
স্প্যানিশ সাহিত্যের সমৃদ্ধি এবং বিবর্তনের মধ্য দিয়ে একটি গভীর যাত্রা