জোল ডিকারের উদ্ধৃতি।
‘দ্য এনিগমা অফ রুম ৬২২’ হলো সুইস লেখক জোয়েল ডিকারের সর্বশেষ উপন্যাস। এর মূল ফরাসি সংস্করণটি ২০২০ সালের মার্চ মাসে প্রকাশিত হয়েছিল। তিন মাস পর, আমায়া গার্সিয়া গালেগো এবং মারিয়া তেরেসা গালেগো উরুতিয়ার অনুবাদে এটি স্প্যানিশ ভাষায় প্রকাশিত হয়। তাঁর পূর্ববর্তী কাজগুলোর মতো এটিও একটি থ্রিলার ।
যদিও উপন্যাসের প্রধান চরিত্রের নাম লেখকের নামের সাথে মিলে যায়, এটি কোনো আত্মজীবনী নয়। এ প্রসঙ্গে ডিকার বলেন: “…এর মধ্যে আমার একটি ক্ষুদ্র অংশ আছে, কিন্তু আমি আমার জীবনের কথা বলি না, আমি নিজের কথাও বলি না …”। লেখক উপন্যাসটিতে একটি বিশেষ উৎসর্গও যুক্ত করেছেন: “আমার সম্পাদক, বন্ধু এবং পথপ্রদর্শক, বার্নার্ড ডি ফালোয়া (১৯২৬–২০১৮)-কে। আমি আশা করি, বিশ্বের সকল লেখক একদিন এমন একজন অসাধারণ সম্পাদকের দেখা পাবেন।”
সার সংক্ষেপ ঘরের ধাঁধা 622
বছরের শুরু
২০১৮ সালের জানুয়ারিতে জোয়েল তাঁর জীবনে এক কঠিন সময়ের মধ্যে দিয়ে যাচ্ছিলেন: তাঁর ঘনিষ্ঠ বন্ধু ও সম্পাদক বার্নার্ড ডি ফালোয়া পরলোকগমন করেন । বার্নার্ড জোয়েলের জীবনে এক অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব ছিলেন। লেখক হিসেবে তাঁর সাফল্যের পেছনে বার্নার্ডের অবদান ছিল, তাই তিনি তাঁকে শ্রদ্ধা জানানোর সিদ্ধান্ত নেন। তিনি সঙ্গে সঙ্গে তাঁর পড়ার ঘরে চলে যান এবং তাঁর গুরু বার্নার্ডকে উৎসর্গ করে একটি বই লিখতে শুরু করেন।
অসাধারণ এক সাক্ষাৎ
জোয়েল কিছুটা অন্তর্মুখী একজন লেখক ; সত্যি বলতে, তিনি কেবল তাঁর বিশ্বস্ত সহকারী ডেনিসের সাথেই নিয়মিত যোগাযোগ রাখেন। ডেনিসই তাঁকে প্রতিদিন একটু তাজা বাতাসে যেতে ও ব্যায়াম করতে উৎসাহিত করে। একদিন দৌড়ানো সেরে ফেরার পথে, অপ্রত্যাশিতভাবে তাঁর নতুন প্রতিবেশী স্লোনের সাথে দেখা হয়ে যায় । যদিও তাদের মধ্যে মাত্র কয়েকটি কথা হয়, যুবকটি সেই আকর্ষণীয় মহিলার রূপে মুগ্ধ হয়ে যায়।
ক্ষণস্থায়ী ভালোবাসা
সেই মুহূর্ত থেকে জোয়েল স্লোনকে আরও ভালোভাবে জানার ব্যাপারে আগ্রহী হয়ে উঠল , কিন্তু তাকে ডেটে যাওয়ার জন্য বলার সাহস তার ছিল না। এপ্রিলের এক সন্ধ্যায়, সম্পূর্ণ আকস্মিকভাবে, একটি অপেরা কনসার্টে তাদের দেখা হয়, তারা কিছুক্ষণ কথা বলে এবং অনুষ্ঠান শেষে রাতের খাবার খেতে যায় । তারপর থেকে, তারা দুই মাস ধরে তীব্র আবেগের অভিজ্ঞতা লাভ করে, যা জোয়েলকে তার মতে পরম সুখে নিমজ্জিত করেছিল। বাড়তি পাওনা হিসেবে, সে তার অনুপ্রেরণার উৎস হয়ে ওঠে, যা তাকে বার্নার্ডের সম্মানে বইটি লেখা চালিয়ে যেতে সাহায্য করে।
কোন পণ্য পাওয়া যায় নি।
সবকিছু ভেঙে পড়ল
ধীরে ধীরে, জোয়েল তার প্রিয়তমার সাথে সময় কাটানোর চেয়ে লেখালেখিতেই বেশি মনোযোগ দিতে লাগল । তাদের সাক্ষাৎগুলো ছিল ক্ষণস্থায়ী, যা একসময় নিখুঁত বলে মনে হওয়া সম্পর্কটিকে ভেঙে চুরমার করে দিল । স্লোন বিল্ডিংয়ের দারোয়ানকে একটি চিঠি রেখে সবকিছুর ইতি টানার সিদ্ধান্ত নিল। চিঠিটি পড়ার পর জোয়েলের সুখময় জীবন ভেঙে চুরমার হয়ে গেল, এবং সে শান্তি ও নিস্তব্ধতার খোঁজে অবিলম্বে বিল্ডিং ছেড়ে পালিয়ে যাওয়ার সংকল্প করল।
আল্পস ভ্রমণ
এভাবেই জোয়েল সুইস আল্পসের কোলে অবস্থিত ভারবিয়ারের বিখ্যাত প্যালেস হোটেলে এসে পৌঁছান । পৌঁছানোর পর একটি অদ্ভুত বিষয় লেখকের দৃষ্টি আকর্ষণ করে: তাকে যে ঘরটি দেওয়া হয়েছে তার নম্বর ৬২১, এবং পাশের ঘরটিতে লেখা আছে "৬২১ বিস "। তিনি খোঁজ নিলে তাকে বলা হয় যে, বহু বছর আগে ৬২২ নম্বর ঘরে সংঘটিত একটি অপরাধের কারণে এই নম্বর দেওয়া হয়েছে, যে ঘটনাটি আজও অমীমাংসিত।
প্রতিবেশী লেখক
হোটেলে আরও থাকছেন স্কারলেট , একজন উঠতি ঔপন্যাসিক যিনি বিবাহবিচ্ছেদের পর মনকে শান্ত করতে সেখানে এসেছেন। তিনি ৬২১ বিস নম্বর রুমে আছেন এবং জোয়েলের সাথে দেখা হওয়ার পর তার কাছে লেখার কিছু কৌশল শিখতে চান। তিনি তাকে হোটেলটিকে ঘিরে থাকা রহস্যের কথাও বলেন এবং এর সমাধান করার জন্য মামলাটি তদন্ত করতে তাকে রাজি করান।
গবেষণার অগ্রগতি
তদন্ত যত এগোতে থাকে, জোয়েল হত্যাকাণ্ডটি ঘিরে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য উদ্ঘাটন করে । ২০১৪ সালের শীতে, সুইস ব্যাংক এবেজনারের কর্মকর্তারা প্রতিষ্ঠানটির নতুন সভাপতি নিয়োগ করার জন্য হোটেলে একত্রিত হয়েছিলেন। উদযাপনের সেই রাতটিতে তাঁরা সবাই ভার্বিয়ার হোটেলে অবস্থান করেন। পরদিন সকালে, কর্মকর্তাদের মধ্যে একজনকে মৃত অবস্থায় পাওয়া যায় : তিনি ছিলেন ৬২২ নম্বর কক্ষের অতিথি।
দুঃসাহসী দম্পতিটি রহস্যের এক জাল উন্মোচন করে, যা তাদের খুনির কাছে নিয়ে যায় । তাদের তদন্ত সুইস ব্যাংকিং জগতের শীর্ষ পর্যায়কে ঘিরে থাকা নানা চক্রান্ত, ষড়যন্ত্র, বিশ্বাসঘাতকতা, ত্রিকোণ প্রেম, দুর্নীতি এবং ক্ষমতার দ্বন্দ্বকে উন্মোচিত করবে।
এর বিশ্লেষণ ঘরের ধাঁধা 622
কাজের প্রাথমিক তথ্য
‘দ্য এনিগমা অফ রুম ৬২২’ বইটি ৬২৪ পৃষ্ঠার , যা ৭৪টি অধ্যায়ে বিভক্ত চারটি প্রধান অংশে বিভক্ত । গল্পটি উত্তম ও তৃতীয় পুরুষ উভয় দৃষ্টিকোণ থেকে বলা হয়েছে এবং বর্ণনাকারী বিভিন্ন চরিত্রের মধ্যে পর্যায়ক্রমে পরিবর্তিত হয়। একইভাবে, হত্যাকাণ্ড এবং এর সাথে জড়িত ব্যক্তিদের বিবরণ উন্মোচন করার জন্য কাহিনিটি প্রায়শই বর্তমান (২০১৮) এবং অতীতের (২০০২-২০০৩) মধ্যে আসা-যাওয়া করে।
Personajes
এই বইটিতে লেখক বিভিন্ন সুগঠিত চরিত্রের অবতারণা করেছেন, যারা গল্প জুড়ে উন্মোচিত হয় । তাদের মধ্যে প্রধান চরিত্রগুলো বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য:
জোল ডিকার
লেখকের সাথে তার নাম এবং পেশা উভয়ই মিলে যায়। দুটি মর্মান্তিক ঘটনার পর মনকে শান্ত করতে তিনি আল্পস পর্বতে ভ্রমণ করেন । সেখানে, এক আকর্ষণীয় ও রহস্যময়ী নারীর বদৌলতে, তিনি একটি হত্যা তদন্তে জড়িয়ে পড়েন। অবশেষে তিনি হত্যাকারীকে খুঁজে বের করেন এবং মামলাটিকে ঘিরে থাকা গভীর দুর্নীতি উন্মোচন করেন।
স্কারলেট
তিনি একজন অনভিজ্ঞ ঔপন্যাসিক , যিনি সাম্প্রতিক দাম্পত্য বিচ্ছেদের কারণে কয়েকদিনের জন্য বাড়ি থেকে দূরে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। তিনি জোয়েল ডিকারের পাশের ঘরে থাকছেন এবং এই বিখ্যাত লেখকের লেখার কৌশল শেখার সুযোগটি গ্রহণ করেন। বহু বছর আগে ঘটে যাওয়া সেই রহস্যময় হত্যাকাণ্ডের তদন্তে তিনি অমূল্য প্রমাণিত হবেন।
লেখক সম্পর্কে
জোয়েল ডিকার ১৯৮৫ সালের ১৬ই জুন সুইজারল্যান্ডের জেনেভায় জন্মগ্রহণ করেন। তিনি জেনেভার একজন বই বিক্রেতা এবং একজন ফরাসি শিক্ষিকার পুত্র। তিনি তার নিজ শহরের কলেজ মাদাম ডি স্টায়েল-এ পড়াশোনা করেন। ২০০৪ সালে , বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশের আগে, তিনি এক বছরের জন্য প্যারিসে অভিনয়ের প্রশিক্ষণ নেন । তিনি জেনেভায় ফিরে আসেন এবং ২০১০ সালে জেনেভা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে আইনে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন ।
লেখক জীবনের শুরুতে একটি শিশুসাহিত্য প্রতিযোগিতা থেকে অযোগ্য ঘোষিত হওয়ার এক মজার ঘটনা তাঁর সাথে ঘটেছিল । ডিকার তাঁর ‘দ্য টাইগার’ (২০০৫) গল্পটি জমা দিয়েছিলেন , কিন্তু বিচারকদের মতে তিনি এর লেখক না হওয়ায় গল্পটি প্রত্যাখ্যাত হয় । পরবর্তীতে, তিনি তরুণ ফরাসিভাষী লেখকদের জন্য আন্তর্জাতিক পুরস্কারে ভূষিত হন এবং গল্পটি অন্যান্য বিজয়ী গল্পের সাথে একটি সংকলনে প্রকাশিত হয়।
সেই একই বছর, তিনি তাঁর উপন্যাস ‘ দ্য লাস্ট ডেজ অফ আওয়ার ফাদার্স ’ নিয়ে ‘প্রি দেজ এক্রিভ্যাঁ জেনেভোয়া’ (অপ্রকাশিত বইয়ের একটি প্রতিযোগিতা)-তে অংশগ্রহণ করেন । জেতার পর, তিনি ২০১২ সালে এটিকে তাঁর প্রথম আনুষ্ঠানিক কাজ হিসেবে প্রকাশ করতে সক্ষম হন। তারপর থেকে, এই লেখকের কর্মজীবন ক্রমাগত উন্নতির দিকে এগিয়েছে। বর্তমানে তাঁর চারটি বই বেস্টসেলার হয়েছে এবং ৯০ লক্ষেরও বেশি পাঠককে মুগ্ধ করেছে।
জোয়াল ডিকারের বই
- আমাদের পিতাদের শেষ দিনগুলি (2012)
- হ্যারি কুইবার্ট মামলা সম্পর্কে সত্য (2012)
- বাল্টিমোর বই (2015)
- স্টেফানি মেলারের অন্তর্ধান (2018)
- ঘরের ধাঁধা 622 (2020)