সবচেয়ে কম বয়সে যারা এই নিবন্ধটি পড়েছেন আপনি নিশ্চিত যে আপনি সে সম্পর্কে ভাবছেন "হপস্কোচ", এর মৌলিক কাজ জুলিও কর্টিজারসাহিত্যের শিক্ষকরা ইনস্টিটিউটের কোনও এক সময় প্রেরণ করেন যে "টস্টন" বইয়ের মতো। আমরা যারা ইতিমধ্যে এর মধ্যে দিয়ে গেছি তারা বাধ্যতামূলকভাবে পড়েছি "হপস্কোচ" আমাদের তরুণ দিনগুলিতে এবং তারপরে আমরা এটি আবার পড়েছি (অবশ্যই আমাদের মধ্যে অনেকগুলি রয়েছে, আমি নিজেকে অন্তর্ভুক্ত করি) কয়েক বছর পরে, আমরা কেবল সাহিত্যের ইতিহাসে এই বইটির গুরুত্বই বুঝতে পারি নি এটি সংখ্যাগরিষ্ঠের থেকে কতটা আলাদা.
"হপস্কোচ", প্রকাশিত 1963, হিস্পানিক আমেরিকান সাহিত্যের একটি মৌলিক রেফারেন্স। তাঁর আলগা ক্রম কাঠামো বিভিন্ন পাঠ্য, এবং সেইজন্য, বিভিন্ন ব্যাখ্যার অনুমতি দেয়। এই পাঠের সাথে, জুলিও কর্টিজার যা চেয়েছিলেন তা ছিল বিশৃঙ্খলা, জীবনের সুযোগ উপস্থাপন এবং যা তৈরি হয় এবং যে শিল্পীর হাত তৈরি হয় তার মধ্যে নির্বিচার সম্পর্ক।
আপনি যদি এখনও না পড়ে থাকেন "হপস্কোচ" এবং আপনি এটি করার কথা ভাবছেন, এখানে থামুন, পড়া চালিয়ে যাবেন না ... আপনি যদি এটি পড়ার পরিকল্পনা না করেন, তবে খুব থামুন, আমি আপনাকে এটি করতে উত্সাহিত করব ... একবার আপনি এটি শেষ করার পরে ফিরে যান এবং যা যা পড়ুন তা পড়ুন চাই ... তবে আসল গল্পটি লিখেছেন জুলিও কর্টিজার।
বিশ্লেষণ «হপস্কোচ»
আমরা আগেই বলেছিলাম যে এটি অন্যের থেকে আলাদা কাজ কারণ এটি এতে পাঠকের সক্রিয় অংশগ্রহণ বোঝায়। পরিচালনা পর্ষদে বইটির দুটি পঠন প্রস্তাবিত (যেমন এর নাম থেকেই বোঝা যায়, হপস্কোচের সাধারণ খেলা যা আমরা প্রত্যেকে উপলক্ষে খেলেছি)। এই ধরণের কাঠামো এতদূর প্রতিষ্ঠিত সবকিছু দিয়ে ভেঙে গেছে যতদূর সাহিত্যের সাথে সম্পর্কিত।
প্রথম বই
প্রথম বই "হপস্কোচ" আমরা এটি একটি পড়তে হবে লিনিয়ার অর্ডার, 56 অধ্যায়ে শেষ হয়। এটি দ্বারা গঠিত হয় দুটি অংশ: "ওপারে" y "এখানে পাশে"। দুটি ক্ষেত্রেই বইয়ের প্রয়োজনীয় প্লট বা গল্প উপস্থাপন করা হয়েছে।
"ওপারে"
হোরাসিও অলিভিরা প্যারিসে অনুবাদক হিসাবে কাজ করেন। সেখানে তিনি কিছু বন্ধুবান্ধবদের সাথে ক্লাবটি প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, যেখানে তিনি কথা বলতে বা জাজ সংগীত শোনার সময়কে হত্যা করেছিলেন। তিনি লুকুয়া, লা মাগা, উরুগুয়ের একজন প্রেমিক সম্পর্ক বজায় রেখেছেন যিনি এমন এক সন্তানের জননী যাকে তিনি রোকামাদুর বলে calls তবে দুজনের মধ্যে অভিনব সম্পর্ক খারাপ হয়ে যায়। তাদের একটি সভায়, রোকামাদুর হঠাৎই মারা যান এবং ফলস্বরূপ, লুসিয়া অদৃশ্য হয়ে যায় এবং কয়েকটা লাইন লিখে রেখে যায়।
"ওপারে"অন্য কথায়, এই প্রথম অংশটি হপস্কোচের চিত্রের সাথে শেষ হয়, পুরো বইয়ের সাধারণ থ্রেড যা ভারসাম্যের জন্য অনুসন্ধান (আকাশ) উপস্থাপন করে।
"এখানে পাশে"
বইয়ের এই অংশটির ক্রিয়াটি বুয়েনস আইরেস শহরে ঘটে। এখানে পৌঁছনোর আগে অলিভিরা মরিয়াভিডিওতে লা মাগার জন্য মরিয়া অনুসন্ধান করেছিল। নৌকায় করে আর্জেন্টিনা ফিরে, তিনি অন্য মহিলার জন্য তাকে ভুল করেছিলেন।
একবার আর্জেন্টিনায়, সে ট্র্যাভেলারের সাথে তার বন্ধুত্ব ফিরে আসে এবং তার স্ত্রী টালিতার সাথে দেখা করে, যিনি তাকে প্রথম মুহুর্ত থেকে লা মাগার স্মরণ করিয়ে দেন। তিনি এই দম্পতির সাথে একটি সার্কাসে এবং একটি মনোরোগ বিশেষজ্ঞের ক্লিনিকে কাজ করবেন। কিন্তু অলিভিরা মানসিক ভারসাম্যহীনতার প্রগতিশীল লক্ষণগুলিতে অভিভূত হন। তার বিভ্রান্তি তাকে ভাবতে বাধ্য করে যে সে তালিতার পরিবর্তে সর্বদা লা মাগাকে দেখে। এটি এমন একটি সংকট তৈরি করবে যা আপনাকে আত্মহত্যা সম্পর্কে ভাবতে বাধ্য করে। সে আত্মহত্যা করার চেষ্টা করে কিন্তু অবশেষে ট্র্যাভেলার এবং টালিটা তাকে বিক্রি থেকে এমন একটি প্যাটিওতে আটকাতে বাধা দেয় যেখানে হপস্কোচ আঁকা হয়।
দ্বিতীয় বই
দ্বিতীয় বইতে আমাদের আছে দ্বিতীয় পড়া বিকল্প y অধ্যায় 73 এ শুরু হয়। সংক্ষেপে আমরা ল্যান্ডস্কেপটিতে নতুন সংযোজনগুলি সন্ধান করব the "ব্যয়যোগ্য অধ্যায়"বইয়ের আগে বর্ণিত প্লট কাঠামোতে।
অন্য পক্ষ থেকে
এই ল্যান্ডস্কেপগুলি একই বাস্তবতার গভীর দৃষ্টি গঠন করে, যেখানে লুকানো সংযোগগুলি প্রকাশিত হয়। তবে এ ছাড়াও মোরেলির মতো চরিত্রগুলি উপস্থিত হয়, একজন প্রবীণ লেখক, যাকে লেখক হপস্কোচের কয়েকটি চাবি উন্মোচন করতে ব্যবহার করেছেন: উন্মুক্ত, খণ্ডিত, বিরক্তিকর এবং অংশগ্রহণমূলক উপন্যাস যা বাস্তবতার বিশৃঙ্খলা প্রতিফলিত করে কিন্তু আদেশ দেয় না বা ব্যাখ্যা করে না।
আমার প্রিয় অধ্যায়: অধ্যায় 7: চুম্বন
আমি আপনার মুখটি স্পর্শ করি, একটি আঙুল দিয়ে আমি আপনার মুখের প্রান্তটি স্পর্শ করি, আমি এটিকে টানতে মনে করি যেন এটি আমার হাত থেকে বেরিয়ে আসছে, যেন প্রথমবারের মতো আপনার মুখটি আজার হয়ে গেছে এবং আমার চোখ বন্ধ করার পক্ষে এটি যথেষ্ট is সমস্ত কিছু পূর্বাবস্থায় ফেরাতে এবং শুরু করার জন্য, আমি যে মুখটি পছন্দ করি তা তৈরি করি, আমার মুখটি আপনার মুখটি বেছে নেয় এবং আপনার মুখের উপরে টানবে all যে সুযোগটি আমি বুঝতে চাইছি না তা আপনার মুখের সাথে ঠিক মিলে যায় যা আমার হাত আপনাকে আঁকায় তার নীচে হাসে।
আপনি আমার দিকে তাকান, আপনি আমার দিকে ঘনিষ্ঠভাবে তাকান, আরও এবং আরও ঘনিষ্ঠভাবে এবং তারপরে আমরা সাইক্লোপগুলি খেলি, আমরা আরও আরও ঘনিষ্ঠভাবে দেখি এবং আমাদের চোখ আরও প্রশস্ত হয়, একে অপরের নিকটে আসে, ওভারল্যাপ হয় এবং ঘূর্ণিঝড়গুলি একে অপরের দিকে তাকিয়ে শ্বাসকষ্টে শ্বাস নেয় , তাদের মুখগুলি তারা মিলিত হয় এবং উষ্ণভাবে যুদ্ধ করে, একে অপরকে ঠোঁট দিয়ে কামড়ায়, দাঁতগুলিতে সবে জিহ্বা বিশ্রাম দেয়, তাদের ঘেরগুলিতে খেলে যেখানে ভারী বাতাস আসে এবং একটি পুরানো সুগন্ধি এবং নীরবতা নিয়ে যায়। তারপরে আমার হাতগুলি আপনার চুলগুলিতে ডুবে যেতে চাইছে, ধীরে ধীরে আপনার চুলের গভীরতা ঘনিয়ে তুলছে যখন আমরা চুমু খাচ্ছি যেন আমাদের মুখগুলি ফুল বা মাছে পূর্ণ, প্রাণবন্ত আন্দোলনের সাথে, একটি গা dark় সুগন্ধযুক্ত। এবং যদি আমরা নিজেরাই কামড় করি তবে ব্যথাটি মিষ্টি হয়, এবং যদি আমরা একটি সংক্ষিপ্ত এবং ভয়ানক একযোগে শ্বাস ফেলাতে তলিয়ে যাই তবে তাত্ক্ষণিক মৃত্যুটি সুন্দর। এবং কেবলমাত্র একটি লালা এবং পাকা ফলের একমাত্র স্বাদ, এবং আমি মনে করি আপনি পানিতে চাঁদের মতো আমার বিরুদ্ধে কাঁপছেন।
"হপস্কোচ" বই সম্পর্কে প্রায়শই জিজ্ঞাসা করা প্রশ্ন
হপস্কোচের নায়ক কে?
গল্পটির নায়ক হোরাসিও অলিভিরা। তিনি প্রায় 40-45 বছর বয়সী একজন আর্জেন্টিনার মানুষ। তিনি এমন এক ব্যক্তি যিনি অনেক কিছুই জানেন এবং যিনি প্যারিসে পড়াশোনা করতে গিয়েছিলেন কিন্তু এখনও পড়াশোনা করেন না। পরিবর্তে, তিনি মেলটি বাছাই করতে সহায়তা করে।
জানা গেছে যে তাঁর এক ভাই আছেন তিনি আর্জেন্টিনায় থাকেন। এবং যে তিনি সেই সাধারণ মানুষ যিনি মনে হয় প্রতিনিয়ত কোনও কিছুর সন্ধান করছেন (কখনও কখনও এই অনুভূতি নিয়ে যে তিনি ইতিমধ্যে যা খুঁজছেন তা ...)।
যাদুকর কে?
যাদুকর হলেন এই গল্পের অন্যান্য নায়ক লুসিয়া। তিনি প্যারিসেও থাকেন, তবে তাঁর জন্ম দেশ উরুগুয়ে। তাঁর এক ছেলে রয়েছে এক অদ্ভুত নাম: রোকামাদুর d হোরাসিওর বিপরীতে, তিনি এমন একটি মেয়ে যা প্রায় কোনও কিছুই সম্পর্কে খুব বেশি জানেন না, যা তাকে মাঝে মাঝে কিছুটা অবমূল্যায়ন করা বা অন্যের পাশে সামান্য জিনিস বোধ করে।
এর শক্তিগুলি হ'ল এর প্রচুর পরিমাণে কোমলতা এবং নির্লজ্জতা রয়েছে, এমন কিছু যা খালি চোখে প্রেমে পড়ে এবং এটি উপন্যাসের অন্যান্য গৌণ চরিত্রগুলি দ্বারাও .র্ষা করে। হোরাসিও জাদুকরকে তার নতুন অভিজ্ঞতা নিয়ে বেঁচে থাকার, খেলতে গিয়ে ভেজাতে ও সাহসী হওয়ার ক্ষমতা দেখায় v
যাদুকরের ছেলের নাম কী?
আমরা পূর্বের পয়েন্টে যেমন বলেছিলাম, তাঁর ছেলের নাম রোকামাদুর তবে তাঁর আসল নাম ফ্রান্সিসকো। এটি এক মাস বয়সী বাচ্চা, যিনি প্রথম দিকে মেডেন আইরিন নামে একজন সরকার কর্তৃক যত্নশীল ছিলেন। শেষ অবধি, ছেলেটি লা মাগা এবং হোরাসিওর সাথে বাস করে, এবং তার সাথে একটি ট্রিগার ঘটনা ঘটে। এই ঘটনাটি উপন্যাসের একটি মৌলিক অঙ্গ।
কর্টিজার কী জেনার?
এই কাজটি সাহিত্য সমালোচকদের মধ্যে দুর্দান্ত "বিরোধ" সৃষ্টি করে, কারণ তাঁর কাজটি শ্রেণিবদ্ধ করা কঠিন। উপন্যাস লিখেছেন, কবিতাও করেছেন; তবে জুলিও কর্টিজার তাঁর ম্যাজিক রিয়েলিজমটির পক্ষে দাঁড়ালেন। এই জেনারটি বেশ ব্যক্তিগত, অ্যাভেন্ট-গার্ড এবং বাস্তব এবং চমত্কার মধ্যে সর্বদা "নাচ"। এটি সত্ত্বেও, এখনও রয়েছে যারা এটি এখনও নামী লাতিন আমেরিকান বুমে রাখার জন্য জোর দিয়েছিলেন।
