টুডেলা শহর একটি বিশেষ সাহিত্যিক দিন উপলক্ষে প্রস্তুতি নিচ্ছে। বইয়ের দিনযা প্রতি বছর ২৩শে এপ্রিল উদযাপিত হয়রাস্তা, চত্বর ও সাংস্কৃতিক স্থানগুলো পাঠ, সৃষ্টিকর্মের বিনিময় এবং লিখিত সৃষ্টির স্বীকৃতির মঞ্চে রূপান্তরিত হয়।
সারাদিন ধরে, টুডেলা-কালচারা দ্বারা পরিকল্পিত কর্মসূচিটি সমন্বয় করে বহিরাঙ্গন কার্যকলাপ, জাদুঘরের আয়োজন এবং একটি ক্ষুদ্রগল্প প্রতিযোগিতা যার লক্ষ্য হলো সাহিত্যকে বিভিন্ন ধরনের পাঠকের কাছে পৌঁছে দেওয়া। ধারণাটি হলো, শহরের কেন্দ্রস্থলে হেঁটে বেড়ানোর সময় যে কেউ প্রায় না খুঁজেই বইয়ের দেখা পাবে।
"শব্দের পথ" গাজতামবিদে স্ট্রিট ধরে এগিয়ে যায়।
উদযাপনটি একটি অত্যন্ত দৃষ্টিনন্দন কার্যকলাপের মাধ্যমে শুরু হয় গাজতামবিদে স্ট্রিট – কারেরা, যেখানে মেঝেতে ভিনাইল ডিকাল লাগানো আছে যা ‘শব্দের পথ’ নামে পরিচিত। এই ভিনাইল ডিকালগুলিতে স্প্যানিশ এবং অন্যান্য দেশের লেখকদের বিখ্যাত উক্তি পড়া যায়।
এই নগরীয় হস্তক্ষেপটি পথচারী চলার পথটিকে এক ধরনের নিরবচ্ছিন্ন পাঠ অভিজ্ঞতায় রূপান্তরিত করে: প্রতিটি পদক্ষেপে একটি সাহিত্যিক উক্তি প্রকাশ পায়যাতে জনসাধারণ বই না খুলেই সর্বযুগের লেখকদের সৃষ্টিকর্ম ও চিন্তাভাবনার খণ্ডাংশের সংস্পর্শে আসতে পারে।
অনুষ্ঠানের কয়েক দিন আগে ভিনাইল ডিকালগুলো লাগানো হয় এবং উৎসবের পুরো দিন জুড়ে সেগুলো দৃশ্যমান থাকে, তাই এই অভিজ্ঞতা শুধু বই দিবসের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়।এটি দৈনন্দিন জীবনে সাহিত্যকে অন্তর্ভুক্ত করার এবং একে আক্ষরিক অর্থেই শহরের রাস্তায় নিয়ে আসার একটি সহজ উপায়।
প্লাজা দে লস ফুয়েরোসে বইয়ের দোকান
স্মরণানুষ্ঠানের কেন্দ্রবিন্দু হবে প্লাজা দে লস ফুয়েরোস, যেখানে দিনভর বিভিন্ন অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। স্থানীয় বইয়ের দোকানের স্টলযে কারো যেকোনো সময়ে আসার সুবিধার জন্য, পরিকল্পিত সময়সূচীটি সকাল ১০:০০ থেকে রাত ৮:০০ পর্যন্ত নিরবচ্ছিন্ন রাখা হয়েছে।
শহরের বইয়ের দোকানগুলো এই স্বতঃস্ফূর্ত মেলায় অংশগ্রহণ করছে, যেমন— মগের উপর লেখা অক্ষর, সান্তোস ওচোয়া এবং আর্কো আইরিসযারা তাদের ক্যাটালগের একটি অংশ জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত স্থানে নিয়ে আসছেন। এর উদ্দেশ্য হলো শিশু, কিশোর এবং প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য যত্নসহকারে নির্বাচিত কিছু বইয়ের সম্ভার উপস্থাপন করা।
যারা চত্বরটির দিকে এগিয়ে আসবেন তারা একটি পরিবেশ খুঁজে পাবেন বই কেনা, বই সুপারিশ করা এবং বই নিয়ে আলোচনা করাতদুপরি, এই ধরনের উদ্যোগ এর ভূমিকাকে আরও শক্তিশালী করে। পাড়ার বইয়ের দোকান শুধু ব্যবসা হিসেবে নয়, সাংস্কৃতিক প্রতিনিধি হিসেবে।
বাইরের স্টলের এই ব্যবস্থাটি এমন মানুষদেরও সুযোগ করে দেয়, যারা সাধারণত বইয়ের দোকানে যান না, তারাও এক মুহূর্তের জন্য থামতে, একটি বই উল্টেপাল্টে দেখতে এবং আরও স্বতঃস্ফূর্তভাবে নতুন পাঠ আবিষ্কার করুনএটি বইয়ের জগতে প্রবেশের বাধা কমানোর একটি উপায়।
মুনোজ সোলা জাদুঘরে পঠন উৎসব
২৩শে এপ্রিলের বিকেলটা আরও স্বাচ্ছন্দ্যে বই পড়ার জন্য নির্ধারিত। মুনোজ সোলা জাদুঘর, যেখানে একটি «পঠন উৎসব» বিকাল ৫টা থেকে সন্ধ্যা ৭টার মধ্যেসেই সময়ে, জাদুঘরটি বই নিয়ে চুপচাপ বসে থাকার জন্য তৈরি একটি জায়গায় পরিণত হয়।
যারা জাদুঘর পরিদর্শন করেন তারা পারেন একটি বই বেছে নিন এবং শান্ত ও আরামদায়ক পরিবেশে সেখানেই পড়ুন।এই প্রস্তাবটির লক্ষ্য হলো, প্রত্যেক পাঠক নিজের লেখায় মনোনিবেশ করলেও, পড়াকে প্রায় একটি সম্মিলিত কার্যকলাপে পরিণত করা।
নির্দিষ্ট দিনটির বাইরে, মুনোজ সোলা জাদুঘর এবং অ্যাডমিরালের বাড়িটি হিসেবে কাজ করবে বেশ কয়েক দিনের জন্য বই বিনিময় কেন্দ্রটেবিল এমনভাবে সাজানো থাকে যেখানে যে কেউ তার পড়া কপিগুলো রেখে অন্য কপি নিয়ে যেতে পারে।
এই বিনিময় ব্যবস্থা সৃষ্টিকর্মের নিরন্তর আবর্তনকে উৎসাহিত করে এবং তা হলো যে বইগুলো আর ব্যবহৃত হয় না, সেগুলো নতুন পাঠক খুঁজে পায়।তাছাড়া, এটি মানুষকে এই সাংস্কৃতিক পরিসরগুলোতে প্রবেশ করতে এবং সেগুলোকে ভালোভাবে জানতে উৎসাহিত করে, যদি তারা আগে থেকে তা না করে থাকেন।
২৪তম ছোটগল্প প্রতিযোগিতার পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান
প্রোগ্রামটির অন্যতম আকর্ষণ হলো ২৪তম পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানের ক্ষুদ্র-গল্প প্রতিযোগিতাঅ্যাডমিরালের বাসভবনে সন্ধ্যা ৭:৩০ মিনিটে অনুষ্ঠিতব্য এই অনুষ্ঠানে এ বছর জমা দেওয়া আটাশটি ছোট লেখা উপস্থাপন করা হয়েছে, যা লেখার প্রতি জনসাধারণের আগ্রহকে তুলে ধরে।
El ত্রাসলাপুয়েন্তে সাহিত্য গোষ্ঠী জুরি হিসেবে কাজ করে এবং প্রাপ্ত সমস্ত জমা দেওয়া লেখা থেকে দশটি চূড়ান্ত গল্প নির্বাচন করেছে। নির্বাচিত শিরোনামগুলির মধ্যে রয়েছে, উদাহরণস্বরূপ, "সংখ্যা," "চুম্বকত্ব," "তারিখ," "নির্বাচন," "সূর্য ছাড়া লবণ," "ঝাপসা কবিতা," "অন্যরকম বিরক্তিকর," "চোখ কখনো মিথ্যা বলে না," "ওয়াশিং মেশিন," এবং "কখনো তোমার হাসি হারিয়ো না।"
এই দশটি ক্ষুদ্র-গল্প প্রকাশিত হয়েছে Tudela-Cultura Facebook প্রোফাইল (@tudelacultura)এর ফলে জনসাধারণ সেগুলো পড়তে ও মূল্যায়ন করতে পারে। প্রকৃতপক্ষে, সামাজিক মাধ্যমে এই অংশগ্রহণের মাধ্যমেই পুরস্কারগুলোর মধ্যে একটির সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়।
প্রতিযোগিতা প্রতিষ্ঠা করে প্রতিটি ২০০ ইউরো মূল্যের তিনটি পুরস্কারফেসবুক ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে সর্বাধিক ভোট পাওয়া গল্পটিকে একটি পুরস্কার দেওয়া হয়, আর বাকি দুটি পুরস্কার সরাসরি ত্রাসলাপুয়েন্তে জুরি দ্বারা নির্বাচিত হয়। এভাবে, সাহিত্যিক যোগ্যতার সাথে জনমতের সমন্বয় ঘটানো হয়।
অ্যাডমিরালের বাসভবনের অনুষ্ঠানটি তুলে ধরে স্থানীয় সৃষ্টি এবং ক্ষুদ্রগল্পের বিন্যাসযার জন্য একটি সম্পূর্ণ গল্পকে খুব অল্প কয়েকটি লাইনে সংক্ষেপ করতে হয়। এটি প্রতিযোগিতার লেখক ও নিয়মিত পাঠকদের মিলনস্থলও বটে।
অ্যাডমিরালের বাসভবন এবং জাদুঘরে বই বিনিময়
পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান আয়োজনের পাশাপাশি, অ্যাডমিরালের বাড়িটি মুনোজ সোলা জাদুঘরের সাথে যুক্ত হচ্ছে। বই বিনিময়ের জন্য স্থিতিশীল স্থান ২৩শে এপ্রিল থেকে শুরু করে বেশ কয়েকদিন ধরে উভয় স্থানেই টেবিল স্থাপন করা হবে, যেখানে অবাধে কপি রেখে যাওয়া এবং সংগ্রহ করা যাবে।
এই ধরনের উদ্যোগগুলোর উদ্দেশ্য হলো বিনা অর্থনৈতিক ব্যয়ে পঠন-পাঠনের সুযোগ সহজতর করাযারা আরও বেশি পড়তে চান কিন্তু বাজেট কম, তাদের জন্য এটি বিশেষভাবে আকর্ষণীয়। এটি বাড়ির উপচে পড়া বইয়ের তাকগুলোতে জায়গা খালি করতেও সাহায্য করে।
প্রক্রিয়াটি সহজ: প্রত্যেকে তাদের দান করার ইচ্ছামত বই নিয়ে আসতে পারেন এবং বিনিময়ে, অন্যান্য শিরোনাম বেছে নিন যা আপনার মনোযোগ আকর্ষণ করে।এটি গ্রন্থাগারের মতো কোনো নিয়ন্ত্রিত ঋণ ব্যবস্থা নয়, বরং বিশ্বাসের উপর ভিত্তি করে গড়ে ওঠা একটি অনানুষ্ঠানিক আদান-প্রদান।
এইভাবে জাদুঘর এবং অ্যাডমিরালের বাড়ি উভয়ই বই দিবসের জনপ্রিয়তাকে কাজে লাগাচ্ছে প্রাণবন্ত সাংস্কৃতিক স্থান হিসেবে তাদের ভূমিকা শক্তিশালী করতেযেখানে শুধু শিল্পকর্ম প্রদর্শিত হয় বা বিশেষ অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয় তাই নয়, বরং নিয়মিত পাঠকদের একটি নেটওয়ার্কও তৈরি হয়।
স্প্যানিশ ঐতিহ্যের একটি বই দিবস
টুডেলা যে স্মরণোৎসব উদযাপন করে তা এর অংশ বিশ্ব বই ও কপিরাইট দিবস১৯৯৫ সালে ইউনেস্কো ২৩শে এপ্রিল তারিখটি নির্ধারণ করে। এই তারিখটি বেছে নেওয়ার পেছনে কোনো আকস্মিকতা নেই: এটি ১৬১৬ সালকে স্মরণ করে, যেদিন মিগেল দে সার্ভান্তেস, উইলিয়াম শেক্সপিয়ার এবং ইনকা গার্সিলাসো দে লা ভেগা মৃত্যুবরণ করেন।
প্রায় সেই একই দিনে আরও অনেকে জন্মগ্রহণ করেছিল বা মারা গিয়েছিল। বিশিষ্ট লেখক যেমন ভ্লাদিমির নাবোকভ, জোসেপ প্লা, বা ম্যানুয়েল মেজিয়া ভ্যালেজোএই কারণে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় বই এবং এর লেখকদের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদনের জন্য ২৩শে এপ্রিলকে একটি প্রতীকী দিন হিসেবে গ্রহণ করেছে।
তবে, স্পেনের সাথে এই সংযোগ আরও অনেক পুরোনো। তিনি ছিলেন ভ্যালেন্সিয়ার লেখক। ভিসেন্তে ক্লাভেল, যিনি ১৯২৩ সালে একটি বই উৎসব আয়োজনের প্রস্তাব করেছিলেনএকটি উদ্যোগ যা তিনি বার্সেলোনার অফিসিয়াল বুক চেম্বারে উপস্থাপন করেছিলেন এবং পরে মাদ্রিদেও এর প্রচার করেছিলেন।
১৯২৬ সালের ৬ই ফেব্রুয়ারি, রাজা আলফনসো ত্রয়োদশ একটি রাজকীয় ফরমান স্বাক্ষর করেন যা প্রাথমিকভাবে ৭ই অক্টোবর প্রতিষ্ঠা করেছিল স্প্যানিশ বই উৎসর্গীকৃত একটি উৎসবের মাধ্যমে সার্ভান্তেসের জন্মবার্ষিকী উদযাপনের দিন হিসেবে। কয়েক বছর ধরে ক্যালেন্ডারে এই তারিখটিই চিহ্নিত ছিল।
১৯৩০ সালে বই উৎসবটি সরিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল ২৩শে এপ্রিল, বসন্তের অনুকূল বহিরাঙ্গন অনুষ্ঠানের সুযোগ কাজে লাগিয়েতখন থেকে নতুন রচনার প্রকাশনা ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে এবং লেখকের বইয়ে স্বাক্ষর দেওয়া জনপ্রিয় হয়ে ওঠে, যা আজও প্রচলিত আছে।
কয়েক দশক পরে, ১৯৯৫ সালে, স্প্যানিশ সরকার পদটি উন্নীত করে ইউনেস্কো প্রস্তাবটি অনুমোদন করেছে, যা আন্তর্জাতিক প্রকাশক সমিতির সমর্থন পেয়েছিল।২৩শে এপ্রিলকে আনুষ্ঠানিকভাবে বিশ্ব বই ও কপিরাইট দিবস হিসেবে ঘোষণা করা হয়। তখন থেকে, পঠন-পাঠনকে উৎসাহিত করতে এবং প্রকাশনা শিল্পকে সমর্থন করার জন্য বহু দেশে এই দিনটি উদযাপন করা হয়ে আসছে।
এই ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে, টুডেলায় আয়োজিত কার্যক্রমগুলো এমন এক ঐতিহ্যের অংশ যা সমন্বয় করে সাহিত্যের প্রতি শ্রদ্ধা, বইয়ের দোকানগুলোর জন্য সমর্থন এবং নাগরিক অংশগ্রহণ‘শব্দের পথ’, প্লাজা দে লস ফুয়েরোসের স্টলগুলো, পাঠ উৎসব, বই বিনিময় এবং ক্ষুদ্রগল্প প্রতিযোগিতার মধ্য দিয়ে শহরটি এপ্রিলের একটি বিশেষ দিনকে বইকে নতুন করে আবিষ্কার করার এবং আনুষঙ্গিকভাবে দৈনন্দিন জীবনে পঠনকে আরও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা দেওয়ার এক চমৎকার উপলক্ষ্যে পরিণত করে।
