বই অথবা ছোট পর্দায় সেগুলোর রূপান্তর দেখে নেওয়ার জন্য গ্রীষ্মকালের চেয়ে ভালো সময় আর হয় না । এগুলোর সংখ্যা বেশ কয়েকটি এবং দিন দিন বেড়েই চলেছে, যা সাহিত্য এবং চলচ্চিত্র বা টেলিভিশনের মধ্যেকার পারস্পরিক আদান-প্রদানের চক্রকে আরও শক্তিশালী করছে। আর আজকাল, বিশেষ পরিস্থিতি থাকুক বা না থাকুক, প্রযুক্তিগতভাবে এবং দর্শকসংখ্যার দিক থেকে, চলচ্চিত্রের জন্য নির্মিত বিষয়বস্তুকে টেলিভিশন বিপুল ব্যবধানে পেছনে ফেলে দিচ্ছে। এখানে আমি এমন চারটি সিরিজের একটি (সংক্ষিপ্ত) তালিকা তুলে ধরছি , যেগুলো স্প্যানিশ লেখিকা মারিয়া দুয়েনাস ও ফার্নান্দো জে. মুনেজ এবং আমেরিকান হারলান কোবেন ও মাইকেল কনেলির মতো গুরুত্বপূর্ণ লেখকদের কাজ অবলম্বনে নির্মিত ।
কাস্টামারের রান্না - ফার্নান্দো জে মুয়েজ
ফার্নান্দো জে. মুনেজের জন্য সবকিছু এর চেয়ে ভালো আর হতে পারত না। ২০০২ সালে শিশু ও কিশোর সাহিত্যের জগতে তাঁর সাহিত্য জীবন শুরু হয় , যেখানে তাঁর একটি দীর্ঘ ও গৌরবময় কর্মজীবন রয়েছে। দুই বছর আগে, তিনি প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য তাঁর প্রথম উপন্যাস, *La cocinera de Castamar* (দ্য কুক অফ কাস্টামার ) প্রকাশ করেন, যা এতটাই সফল হয়েছিল যে এটি টেলিভিশনের জন্য অভিযোজিত হয় এবং অনুরূপ প্রশংসা অর্জন করে। আর এই বছর তিনি * Los diez escalones* (দ্য টেন স্টেপস ) উপস্থাপন করেছেন।
তবে এটা বলাই যায় যে, এর ১২-পর্বের রূপান্তরটি মূল বইয়ের প্রতি যথেষ্ট শিথিলতা দেখিয়েছে, যা প্রায়শই ঘটে থাকে। তা সত্ত্বেও, এক ভালো ও আকর্ষণীয় অভিনয়শিল্পী দল এবং বিলাসবহুল পোশাক ও সেট সহ এই নিপুণ টেলিভিশন প্রযোজনাটি, মূল প্রসঙ্গগুলো ছাড়াই পাঠক ও দর্শকদের জন্য বিষয়টিকে ভারসাম্যপূর্ণ করে তুলেছে। তবে, দৃশ্যায়নে ব্যবহৃত সেপিয়া ফিল্টারের জন্য চিত্রগ্রহণটি প্রশংসার দাবি রাখে। আর আমাদের তরুণ অভিনেতাদের জন্য যা একটি দুর্বল দিক হয়েই চলেছে: বাচনভঙ্গি ।
বিশ্রামের জন্য, এটি স্বাচ্ছন্দ্যের সাথে দেখা যায়, বিশেষত সর্বাধিক উত্সাহী তালু এবং মদ সিরিজের প্রেমীরা lovers
- En এ 3 মিডিয়া এবং নেটফ্লিক্স.
তাপমাত্রা - মারিয়া ডিউডাস
মারিয়া দুয়েনাসের প্রায় প্রতিটি কাজই ধারাবাহিকে রূপান্তরিত হয়। এটি তার দক্ষ কাজ ও সাফল্যের আরেকটি উদাহরণ, যা তাকে খ্যাতি এনে দেওয়া ' দ্য টাইম ইন বিটুইন'- এর সাফল্যের পর নির্মিত হয়েছে। এটিও একটি জমকালো পিরিয়ড প্রোডাকশন , যেখানে লোকেশন শুটিং এবং পুনর্নির্মাণে কোনো খরচই বাদ দেওয়া হয়নি। 'দ্য টেম্পারেন্স'-এ স্প্যানিশ অভিনেত্রী লিওনর ওয়াটলিং এবং কলম্বিয়ান অভিনেতা রাফায়েল নোভোয়ার নেতৃত্বে এক আন্তর্জাতিক তারকা সমাবেশ রয়েছে , যারা দুজনেই নিজ নিজ চরিত্রে উজ্জ্বল। তাদের সাথে এমিলিও গুতিয়েরেস কাবাসহ আরও অনেকে এক শক্তিশালী পার্শ্ব-অভিনেতা দল যুক্ত হয়েছেন।
এর যদি কোনো একটি অসুবিধা থাকে, বিশেষ করে যারা ইংরেজিতে তেমন পরিচিত নন তাদের জন্য, তবে তা হলো এর কিছু সংলাপ ইংরেজিতে এবং সেগুলোর জন্য সাবটাইটেলের প্রয়োজন হয়। কিন্তু এটা একটা সামান্য সমস্যা। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, এটি প্রেম, আবেগ এবং ষড়যন্ত্রের গল্প নিয়ে নির্মিত একটি চমৎকার চলচ্চিত্র।
- En আমাজন প্রাইম.
নির্দোষ - হারলান কোবেন
হারলান কোবেন একজন প্রখ্যাত লেখক হওয়ার পাশাপাশি সৌভাগ্যবান যে তাঁর একের পর এক উপন্যাস প্রতিটি মহাদেশ ও ভাষায় রূপায়িত হয়েছে। নেটফ্লিক্সে থাকা *ডোন্ট টক টু স্ট্রেঞ্জার্স *, * সেফ* এবং *ইনটু দ্য উডস * এর উদাহরণ। এখন আমাদের পালা এই ৮-পর্বের স্প্যানিশ সিরিজটির মাধ্যমে, যেখানে অভিনয় করেছেন মারিও কাসাস , অরা গারিদো এবং হোসে করোনাদো- সহ আরও অনেকে।
আমি শুধু আশা করি যে একদিন তারা মাইরন বলিটারকে নিয়ে লেখা তার চিত্তাকর্ষক উপন্যাস সিরিজটিও চলচ্চিত্রায়ন করবে ।
- এছাড়াও মধ্যে Netflix এর.
বশ (7 ম মরসুম) - জ্বলন্ত ঘর - মাইকেল ক্যানেলি
বর্তমানে স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মগুলোতে উপলব্ধ অন্যতম সেরা পুলিশ ড্রামাগুলোর একটির জমকালো সমাপ্তি । আমি এই আর্টিকেলে ইতিমধ্যেই এটি নিয়ে আলোচনা করেছি । এখন, এই সপ্তম সিজনের মাধ্যমে সিরিজটি শেষ হতে চলেছে, যদিও পুরোপুরি নয়। এই সিজনটি সেইসব দর্শক ও পাঠকদের হতাশ করে না, যারা নিষ্ঠার সাথে সিরিজটি অনুসরণ করেছেন। এবার, এটি মূল উপন্যাস ‘ দ্য বার্নিং রুম’- এর কাহিনির একটি অংশকে অবলম্বন করেছে , যা দীর্ঘ ও সফল এই সিরিজের ১৯তম বই। এর প্রধান চরিত্রে আছেন গম্ভীর, দক্ষ এবং দৃঢ়চেতা এলএপিডি অফিসার হ্যারি বশ , যিনি আবারও অনবদ্যভাবে অভিনয় করেছেন টাইটাস ওয়েলিভার ।
এগুলো আরও আটটি ৪৫ মিনিটের পর্ব , যা অবসরে একটানা দেখা যায়, যেখানে একটি শট বা সংলাপও অপ্রয়োজনীয় নয়। সংক্ষেপে, এক মিনিটও না।
- En আমাজন প্রাইম.