দি ফেমিনিন মিস্টিক ( ক্যাটেড্রা কর্তৃক প্রকাশিত ) হলো আমেরিকান তাত্ত্বিক ও সমাজকর্মী বেটি ফ্রিডান রচিত একটি নন-ফিকশন বই । ১৯৬৩ সালে প্রথম প্রকাশিত এই গ্রন্থটি একটি যুগান্তকারী নারীবাদী প্রবন্ধ এবং এই বিষয়ের উপর একটি অগ্রণী কাজ। সিমন দ্য বোভোয়ারের দি সেকেন্ড সেক্স (১৯৪৯) -এর পাশাপাশি এটি নারীবাদ বিষয়ক অন্যতম প্রধান গ্রন্থ।
এই বইটিতে লিঙ্গ সমতার ধারণা এবং দ্বিতীয়-তরঙ্গ নারীবাদ আন্দোলনের দশকগুলোতে (১৯৫০-১৯৯০) নারীর বিকৃত চিত্র থেকে সৃষ্ট অস্বস্তির বর্ণনা ও পর্যালোচনা করা হয়েছে। ১৯৬০-এর দশকের এই রচনাটি আজও অত্যন্ত প্রাসঙ্গিক এবং নিঃসন্দেহে নারীর অভিজ্ঞতার গভীরে প্রবেশ করতে জানে ।
নারীত্বের রহস্যময়তা: কিভাবে নারীত্বের মধ্যে ঢোকা যায়
নারীত্বের রহস্য কি?
১৯৫০-এর দশকে, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর, সমাজ ও তার অন্তর্ভুক্ত পরিবারগুলোর নতুন পরিস্থিতির সাথে নারীর ভাবমূর্তি খাপ খাইয়ে নিয়েছিল। প্রত্যাশা ছিল যে নারীরা মাতৃমূর্তি হবেন, যারা তাদের সন্তানদের এবং স্বামীদের যত্ন নেবেন ; যাদেরকে তারা সম্মান ও অনুসরণ করবেন বলে আশা করা হতো, এবং একই সাথে তাকে আনন্দ ও সন্তুষ্টি প্রদান করবেন। নারীদের কাছ থেকে প্রত্যাশা করা হতো যে তারা নিজেদের যত্ন নেবেন এবং এমন একটি নারীসুলভ ভাবমূর্তি (নারীত্বের সেই রহস্যময়তা যা ফ্রিডান আলোচনা করেছেন) তুলে ধরবেন যা পরিবারকে সন্তুষ্ট করবে। তারা তাদের পরিবারের জন্যই ছিলেন এবং পরিবারের প্রতিই নিবেদিত ছিলেন, কিন্তু তাদের বাহ্যিক রূপ যেন অপরিচ্ছন্ন না হয়; নারীদের জন্য নির্ধারিত বৈশিষ্ট্যগুলো তাদের বজায় রাখতে হতো।
এই প্রসঙ্গে ফ্রিডান নারীদের নিজেদের দ্বারা আরোপিত ও গৃহীত নারীত্বের এক প্রতিচ্ছবি—নারীত্বের রহস্যময়তা—সম্পর্কে কথা বলেন । বিজ্ঞাপনের ছবি, পত্রিকার বিষয়বস্তু এবং এমন এক কঠোর নৈতিকতার আবরণে তাদের জন্য প্রচারিত রীতি, যা নারীদেরকে কেবল গার্হস্থ্য ও পারিবারিক কর্তব্যের অধীন করে রেখেছিল, একই সাথে এই মানুষগুলোকে দুর্বল করে দিয়েছিল।
এর প্রমাণ হলো এই নিয়মতান্ত্রিক আচরণের ফলে সৃষ্ট অস্বস্তি। ফ্রিডান একে "অনামীয় ব্যাধি" হিসেবে বর্ণনা করেছেন, যা বাতাসে ঝুলে থেকে নারীদের নিজেদের সিদ্ধান্ত নিতে বাধা দেয় (এমনকি তারা কী পোশাক পরবে সে বিষয়েও)। এর পরিণতিস্বরূপ বিভিন্ন শারীরিক উপসর্গ দেখা দিত, যেমন—উদ্বেগ, স্নায়ুবিক বিকার, আসক্তি, গভীর একাকীত্ব ও বোধহীনতার অনুভূতি এবং সবচেয়ে মারাত্মক ক্ষেত্রে আত্মহত্যা।
এমন সব সামাজিক সম্পর্কে আবদ্ধ হতে বাধ্য হয়েছিলেন তারা, যেগুলোর সাথে ব্যক্তি হিসেবে তাদের কোনো সম্পর্ক ছিল না। ফলস্বরূপ, তারা সর্বত্র বিরাজমান গতানুগতিক ধারণাগুলোর কাছেই নতি স্বীকার করতে বাধ্য হন; এমন এক সময়ে যখন বিংশ শতাব্দীর দ্বিতীয় মহাযুদ্ধের সূত্রপাত এবং দশক পেরিয়ে যাওয়ার ফলে নারীবাদী চেতনা বিস্মৃত হয়ে গিয়েছিল।

সর্বোপরি অসমতা
শ্রমের যৌন বিভাজনের গভীরে প্রোথিত একটি গভীর লিঙ্গীয় ভূমিকার ব্যবধান ছিল । নারী হওয়ার কারণে, তাদের কাছ থেকেও যৌনতা প্রকাশের প্রত্যাশা করা হতো, যদিও তা ঘর ও বিবাহের গণ্ডির মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল। ফ্রিডান তার বইতে এই প্রত্যাশাগুলো পূরণের নেশায় মত্ত হয়ে পড়া এই নারীদের অনেকের মধ্যে গড়ে ওঠা যৌন আসক্তি নিয়ে আলোচনা করেছেন। সর্বোপরি, এই সবকিছুই ছিল এক গভীর অসমতার পরিচায়ক। আর এই নারীরা নীরবে কষ্ট সহ্য করেছেন।
তাদের বলা হতো, নারীদের জন্য পরিবারই হলো সুখের প্রকৃত পথ, এবং তাই তাদের অনেকেই বুঝতে পারতেন না কেন তারা নিজেদের অসম্পূর্ণ ও বিষণ্ণ বোধ করেন । অবিরাম অসন্তোষ এবং তারা কী চান সে সম্পর্কে এক অস্পষ্ট ধারণা (যা ছিল তাদের নিজস্ব পরিচয় থেকে বঞ্চিত হওয়ারই ফল) তাদের অনেকের বাস্তবতাকে রূপ দিয়েছিল।
বইটি এর ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে বোঝা সম্ভব, কিন্তু এর অধ্যায়জুড়ে উপস্থাপিত লেখকের সূক্ষ্ম গবেষণা আজও প্রাসঙ্গিক। ১৯৬০-এর দশকে ফ্রিডান যে অস্বস্তির কথা বর্ণনা করেছিলেন, তা একবিংশ শতাব্দীতেও নারীদের প্রভাবিত করে চলেছে । তবে, এখন এ বিষয়ে বৃহত্তর সচেতনতা এবং আরও ব্যাপক সমালোচনামূলক চিন্তাভাবনা রয়েছে।

সিদ্ধান্তে
এমন একটি বই যা নারীদের মুখোমুখি হওয়া বৈষম্য নিয়ে গবেষণা করে এবং তাদের সম্পর্কে প্রচলিত গতানুগতিক ধারণা ও তা এই প্রান্তিক জনগোষ্ঠীর মনে যে অস্বস্তি সৃষ্টি করে, তা বিশ্লেষণ করে। ‘দ্য ফেমিনিন মিস্টিক’ বইটিতে চাপিয়ে দেওয়া ধারণার মাধ্যমে একটি নারীসুলভ প্রতিচ্ছবি নির্মাণের বিষয়টিই বর্ণনা করা হয়েছে । এই বৈষম্যের মূলে ছিল নারীদের প্রাপ্ত শিক্ষা। তারা হয়তো কাজ করতে, ভোট দিতে, গাড়ি চালাতে বা বিশ্ববিদ্যালয়ে যেতে পারতেন। কিন্তু এরপরে, একটি অস্তিত্বগত শূন্যতা তৈরি হতো , যা বেটি ফ্রিডান বিশ্বজুড়ে নারীদের, বিশেষ করে ১৯৬০-এর দশকের এবং তার পরবর্তী আমেরিকান নারীদের কাছে চিহ্নিত ও ব্যাখ্যা করতে সক্ষম হয়েছেন।
এই বইটির কল্যাণে আমরা নারীবাদ-এর ইতিহাসে আরও গভীরভাবে প্রবেশ করতে পারি । এটি একজন মানবতাবাদীর লেখা একটি বই, যার লক্ষ্য হলো সমগ্র সমাজকে আরও ভালোভাবে বোঝা এবং তার রূপান্তরকে সম্ভব করে তোলা।
লেখক সম্পর্কে
বেটি নাওমি গোল্ডস্টাইন, যিনি বেটি ফ্রিডান নামে অধিক পরিচিত, ১৯২১ সালে ইলিনয়ে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ছিলেন রুশ ও হাঙ্গেরীয় অভিবাসীদের কন্যা। তিনি ম্যাসাচুসেটসের স্মিথ কলেজে মনোবিজ্ঞান নিয়ে পড়াশোনা করেন এবং পরে মর্যাদাপূর্ণ ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, বার্কলিতে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন। তিনি একজন লেখক ও সম্পাদক হিসেবে কাজ করতেন । আশ্চর্যজনকভাবে, তিনি ভালোবাসার জন্য বিয়ে করেন এবং অনেক কিছু ত্যাগ করেন। যৌবনে একজন নারী হিসেবে তাঁর অভিজ্ঞতা, সেইসাথে তাঁর মায়ের জীবন (যিনি পরিবারের জন্য নিজের কর্মজীবন ত্যাগ করেছিলেন), তাঁর আদর্শগত অবস্থান ও চিন্তাভাবনাকে চূড়ান্তভাবে রূপ দিয়েছিল।
তিনি একজন নারীবাদী তাত্ত্বিক ছিলেন যিনি নারীর অধিকার ও লিঙ্গ সমতার জন্য সংগ্রাম করেছিলেন । তিনি তাঁর সময়ের একজন অগ্রদূতও ছিলেন এবং ১৯৬০-এর দশকের নারীবাদী আন্দোলনে সক্রিয়ভাবে জড়িত ছিলেন। তিনি তাঁর তাত্ত্বিক চিন্তাভাবনা * দ্য ফেমিনিন মিস্টিক* গ্রন্থে তুলে ধরেছেন , যেটিকে গত শতাব্দীর অন্যতম প্রভাবশালী কাজ হিসেবে সহজেই বিবেচনা করা যায়। তাঁর অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ কাজ, যা স্প্যানিশ ভাষায় অনূদিত হয়েছে, সেগুলোর মধ্যে রয়েছে * দ্য সেকেন্ড ফেজ * (১৯৮৩), * দ্য ফাউন্টেন অফ এজ* (১৯৯৩), এবং * মাই লাইফ সো ফার* (২০০৩) । তিনি ২০০৬ সালে ৮৫ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন।