নেরুদা এবং তার প্রাথমিক ওডস

‘দ্য এলিমেন্টাল ওডস’ হলো দৈনন্দিন জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে খুঁজে পাওয়া পরিচয়ের প্রতি পাবলো নেরুদার একটি সুস্পষ্ট স্তুতি । কবি এক অসাধারণ পরিপক্কতা থেকে লেখেন, যা বয়সের সাথে সাথে আসে; এমন এক স্বচ্ছতা নিয়ে লেখেন যা সবকিছু মুছে ফেলার পর, সাহিত্যিক প্রাসাদ গড়ার পর অবশেষে এই উপলব্ধি থেকে আসে যে, সবচেয়ে সুন্দর জিনিস হলো সমুদ্রের দিকে মুখ করা ঝিনুকে মোড়া একটি বাড়ি।

তাঁর স্তুতিমূলক কবিতাগুলো এক কিছুটা বিক্ষিপ্ত সমাজে অগ্রগামী কবিতার সঞ্চার করেছিল, যে সমাজটি তার অভ্যস্ত কাব্যরূপের চেয়ে ভিন্ন কাব্যরূপের প্রত্যাশা করছিল। নেরুদার অনবদ্য দৃষ্টিতে, পেঁয়াজ এমন এক অভূতপূর্ব প্রাধান্য লাভ করে যা আগে কখনও দেখা যায়নি, যেমনটি ঘটে চেস্টনাটের ক্ষেত্রেও ; যা আমাদের এই উপাদানগুলোর গুরুত্ব এবং তাদের সরলতার অপার সৌন্দর্যের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়।

মিগুয়েল ওটারো সিলভা এবং এলিমেন্টাল ওডস

‘লাস ওদাস’ -এর জন্মের নেপথ্যে রয়েছেন ‘এল নাসিওনাল’ পত্রিকার সম্পাদক । ভেনেজুয়েলার এই সাংবাদিক, রাজনীতিবিদ ও প্রকৌশলী কবিকে কারাকাসের এই দৈনিকের জন্য লেখার প্রস্তাব দেন এবং লেখক তা গ্রহণ করেন, যা একটি সাপ্তাহিক যৌথ উদ্যোগে পরিণত হয়। এভাবেই ১৯৫৪ সালে সবকিছুর শুরু হয়। এ বিষয়ে নেরুদা নিজেই বলেন:

«এইভাবে আমি এই সময়ের একটি দীর্ঘ ইতিহাস প্রকাশ করতে পেরেছি, এর জিনিসগুলির, ব্যবসায়ের, লোকজনের, ফলের ফুলের, জীবনের, আমার অবস্থানের, সংগ্রামের, সংক্ষেপে, যা কিছু আছে তার সমস্ত বিষয়ে publish আমি আবারও আমার সৃষ্টিকে এক বিশাল চক্রবৃত্তীয় আবেগে অন্তর্ভুক্ত করতে পারি »

সবার সৌন্দর্য ওডস লিখেছেন নেরুদা

তাঁর 'বায়ুর স্তুতি' থেকে 'সমুদ্রের স্তুতি', অপ্রত্যাশিত 'ভবনের স্তুতি' এবং দৈনন্দিন জীবনে সাধারণের ভূমিকাকে মহিমান্বিত করতে লেখা আরও নানা স্তুতির মধ্য দিয়ে নেরুদা তাঁর পাঠকদের মনোযোগ আকর্ষণ করতে এবং এক ভিন্ন, কিন্তু ঘনিষ্ঠ, কবিতার সঙ্গে তাদের পুনরায় মিলিত করতে সক্ষম হন ।

যা সাধারণ তা হলো জেগে ওঠা স্বর; সবকিছু একত্রিত হয় এবং একে অপরের সাথে জড়িয়ে যায় কোনো কিছুরই অবমূল্যায়ন না করে, কারণ অস্তিত্বে সবকিছুরই একটি সঠিক স্থান এবং সঠিক মুহূর্ত রয়েছে। নেরুদার এই পরিণত দৃষ্টিভঙ্গিই তাঁকে মহান কবিদের কাতারে স্থান করে দিয়েছে, কারণ দুর্বোধ্যকে অর্জন করা কঠিন কাজ নয়; যা সত্যিই জটিল তা হলো সৌন্দর্যকে তার চিরচেনা স্থান থেকে, যেখানে খুব কম লোকই তা লক্ষ্য করেছে, সেখান থেকে নিয়ে এসে সকলের কাছে সহজলভ্য করে তোলা।

হ্যাঁ, তাঁর স্তুতিমূলক কবিতাগুলোর মাধ্যমে চিলির এই কবি একটি প্রজন্মের কাব্যিক ধারণা বদলে দিয়েছিলেন।

"প্রাথমিক ওডস" এর সার্বজনীনতা

পূর্বেই যেমন উল্লেখ করা হয়েছে, তাঁর রচনায় আলোচিত বিষয়বস্তুগুলোই ছিল নেরুদার সাহিত্যকর্মের এই অংশের সাফল্য ও প্রসারের মূল চাবিকাঠি। এই বিষয়বস্তুগুলোর সার্বজনীনতাই নেরুদার কবিতার বৈশিষ্ট্য, যা মুক্তি দেয়; যা একে সাধারণ মানুষ, গরীব, ধনী, সকলের করে তোলে—কোনো ভেদাভেদ ছাড়াই এবং মানবজাতিকে প্রকৃত স্বাধীনতা প্রদান করা ছাড়া অন্য কোনো উদ্দেশ্যে নয়।