প্রজাপতির জিভ

গ্যালিশিয়ান প্রাবন্ধিক, কবি ও সাংবাদিক ম্যানুয়েল রিভাসের গল্প সংকলনের অন্তর্ভুক্ত ১ stories টি গল্পের মধ্যে "প্রজাপতির ভাষা" অন্যতম। এটি মূলত গ্যালিশিয়ান ভাষায় রচিত এবং নিজেই লেখক স্প্যানিশ ভাষায় অনুবাদ করেছিলেন। গল্পটি গৃহযুদ্ধের ঠিক আগে, ১৯৩16 সালে গ্যালিসিয়ার একটি পরিমিত শহরে তার স্কুলের শিক্ষকের সাথে লাজুক ছয় বছরের এক ছেলের বন্ধুত্বের কথা।

1995 সালে প্রকাশের পরে, এটি স্প্যানিশ এবং গ্যালিশিয়ান ভাষায় রচিত সেরা রচনাগুলির একটি হিসাবে তালিকাভুক্ত হয়েছিল। কিছু সমালোচক এমনকি এটিকে সর্বজনীন সাহিত্যের ধারার অন্যতম মূল অংশ হিসাবে বিবেচনা করে। ১৯৯৯ সান সেবাস্তিয়ান ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে জোসে লুইস কুয়েরদা পরিচালিত চলচ্চিত্র অভিযোজনের পরে এর "প্রতিপত্তি" আরও বেড়েছে।

লেখক

গ্যালিশিয়ান সাহিত্যের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র হলেন ম্যানুয়েল রিভাস। ২০০৯-এ তিনি রয়েল গ্যালিশিয়ান একাডেমির অংশ হয়েছিলেন এবং ২০১১-এ ইউনিভার্সিটি অব এ করুয়ানা তাকে ডক্টর অনোরিস কাউসা ডিগ্রি প্রদান করে। পেশায় সাংবাদিক হওয়া সত্ত্বেও, কবিতা, প্রবন্ধ এবং গল্পের জন্য অক্লান্ত কলম দিয়ে তাঁর "নিউজ ম্যান" রূপটি একত্রিত করতে পেরেছেন.

তিনি ১৯৫24 সালের ২৪ অক্টোবর এ-কারুয়ায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন। ১৫ বছর বয়সে তিনি ইতিমধ্যে সংবাদপত্রের জন্য লেখালেখি করে জীবিকা নির্বাহ করছিলেন। গ্যালিশিয়ান আদর্শ। হাই স্কুল শেষ করার পরে, তিনি মাদ্রিদে তথ্য বিজ্ঞান অধ্যয়নের জন্য চলে আসেন। তার যোগদানের পরপরই তিমা, প্রথম সাপ্তাহিক পুরোপুরি গ্যালিশিয়ায় প্রকাশিত। বর্তমানে তিনি সংবাদপত্র সহ বিভিন্ন প্রিন্ট মিডিয়ার সাথে সহযোগিতা করছেন এল পাওস.

পরিবেশবিদ

বিভিন্ন পন্থা থেকে নিজেকে লেখার জন্য উত্সর্গ করা ছাড়াও রিভাস একজন বিশিষ্ট পরিবেশবিদ। 1981 সালে তিনি আটলান্টিক পরিখা যেখানে একটি পারমাণবিক বর্জ্য ফেলে দেওয়া হয়েছিল একটি অভিযানে অংশ নিয়েছিলেন। আন্তর্জাতিক সামুদ্রিক সংস্থার পারমাণবিক বর্জ্যের কবরস্থান হিসাবে সমুদ্রের তল ব্যবহারে নিষেধাজ্ঞার মধ্য দিয়ে এই প্রতিবাদটি শেষ হয়েছিল।

"প্রতিপত্তি বিপর্যয়" এর ফলস্বরূপ - 2002 সালে গ্যালিসিয়ার উপকূলে ডুবে যাওয়া একটি তেল জাহাজ - নাগরিক প্ল্যাটফর্ম তৈরির জন্য উত্সাহিত করেছিল কখনও না। এছাড়াও, গ্রিনপিস, স্পেন চ্যাপ্টারের প্রতিষ্ঠাতা অংশীদার এবং তার কাজ অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল হিসাবে প্রতিষ্ঠানের দ্বারা স্বীকৃত হয়েছে।

যে আপনি আমাকে ভালবাসেন (গ্যালিশিয়ান কাজের নাম)

আপনি বইটি এখানে কিনতে পারেন: তুমি আমাকে কী চাও, ভালবাসা?

তুমি আমাকে কী চাও, ভালবাসা? একটি সাধারণ থিম সহ 16 টি গল্পের সংকলন: প্রেম। এটি বিভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে অনুভূতি হওয়া, শব্দটি দ্বারা আচ্ছাদিত প্রায় সমস্ত প্রকরণ (প্রায়) অন্তর্ভুক্ত করতে সক্ষম একটি খুব বিস্তৃত পরিসীমা সহ। এমনকি এটি কোনও বিষয় ছাড়েনি, যা ভাল বা খারাপের জন্যও সমান প্রয়োজনীয়: হৃদযন্ত্র।

রিভাস, সক্রিয় কবিতা এবং ষাটের দশকের শেষের পরে থেকে আখ্যানটি এই শিরোনামের সাথে এর যথাযথ পবিত্রতা অর্জন করেছে। তাঁর প্রথম বইটি ছিল উপন্যাস ছুতার পেন্সিল (1988); একাধিক পুরষ্কার বিজয়ী এবং আন্তন রিক্সার সিনেমাতে নিয়ে যাওয়া। পরে তিনি গল্পের আরও একটি সংকলন প্রকাশ করেছেন: দশ লক্ষ গরু (1990), বিনামূল্যে রচনা কবিতার সাথে আধুনিক গীতিকার একটি সাহসী মিশ্রণ।

"প্রজাপতির জিহ্বা"

আপনি গল্পটি এখানে কিনতে পারেন: এর ভাষা ...

"প্রজাপতির জিহ্বা" গল্প অন্তর্ভুক্ত দ্বিতীয় হয় তুমি আমাকে কী চাও, ভালবাসা? প্রথম গল্পটি প্রকাশনাটির নাম দেয়। এটি কাঠামোগত স্তরের একটি অত্যন্ত সাধারণ বর্ণনা। এটিতে, ছয় বছরের একটি বালকের মধ্যে সবচেয়ে শিশুতোষ কল্পনাটি হ'ল সংক্ষিপ্তভাবে এবং প্রায় বুদ্ধিমানভাবে একটি বিস্তৃত সাংবাদিক প্রতিবেদনের সাথে পরিপূরক। আরও কি, কোন বিবরণ সুযোগ ছিল না।

অতএব, কাজ কয়েকটি পৃষ্ঠায় প্রচুর তথ্য ঘনীভূত করে (10)। বর্ণনায় অন্বেষণ না করা সত্ত্বেও - লেখকের কাছে এটির জন্য সময় নেই - ১৯৩ in সালে পল্লী গ্যালিসিয়ায় এটি সন্ধান করা খুব সম্ভাবনাময় this এই কারণে প্রকৃতির সমস্ত সুগন্ধে শ্বাস নেওয়া সম্ভব, গাছের জমিন অনুভব করা, স্পর্শ করা গুল্মগুলি, সিনাইতে আরোহণ করুন "এবং প্রজাপতির জিভও দেখুন।"

সঙ্গে কাঁদতে একজন নায়ক

গল্পের শিশু চরিত্র স্প্যারোর সাথে সনাক্ত করা সহজ। তারপরে, পাঠকরা শিক্ষকদের প্রতি পিতা যে ভয় দেখিয়েছিলেন তার কারণে তিনি স্কুলে যাওয়ার ভীতি নিজেই অনুভব করেন। ঠিক আছে, ধারণা করা যায়, শিক্ষকরা "হিট" করেন। আখ্যানটি এত ভালভাবে সম্পন্ন হয়েছে যে সন্ত্রাস যখন শিশুটিকে তার স্পিঙ্কটারের উপর নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেছে তখন দর্শক প্রায় প্রস্রাবের দুর্গন্ধ বুঝতে পারে।

এবং হ্যাঁ, তিনি যে পড়েন, তিনি যদি নিজেকে সঠিকভাবে চিঠিতে ডুবিয়ে রাখেন, তিনিই সেই ছোট্ট ব্যক্তির সাথে - যখন লজ্জা পান - তিনি সহপাঠীর সামনে প্যান্ট উঁকি দিয়ে পালিয়ে যান। যাইহোক, পরে সমস্ত কিছু ধৈর্য এবং দয়া দেখায় শান্ত হয় ডন গ্রেগরিও, একজন "তুষার" এর মুখের শিক্ষক। পরেরটি এমন একটি চরিত্র যাঁর জ্ঞান প্রেরণের বিশাল ক্ষমতা রয়েছে, এমন একটি গুণ যা তার আনট্রেসিভ উপস্থিতির সাথে বিপরীতভাবে আনুপাতিক।

এমন গল্প যা আপনি ইতিমধ্যে জানেন কীভাবে এটি শেষ হবে

ডন গ্রেগরিও একজন রিপাবলিকান, ঠিক যেমন ছেলের বাবার মতো। সুতরাং, বিদ্রোহীরা দ্বিতীয় স্পেনীয় প্রজাতন্ত্রের অস্তিত্বের অবসান ঘটিয়ে যখন তারা তাদের সত্যিকারের রাজনৈতিক আদর্শকে আড়াল না করে তবে পরিণতিগুলি অনুমান করা কঠিন নয়।

প্রথমটি বাঁকায় না। দ্বিতীয়টি, অপমানিত, উচ্চস্বরে এমন জিনিসগুলির প্রতিরক্ষা শেষ করে যেখানে সে বিশ্বাস করে না। নিজেকে বাঁচানোর হতাশায় সে তার নিষ্পাপ পুত্রকে টেনে নিয়ে যায়, যিনি ঘটনাগুলি খুব ভালভাবে বুঝতে পারেন না, তবে মনে করেন যে সবকিছুই ভুল। শেষ পর্যন্ত সৌন্দর্য বর্বরতায় ভেসে যায়। যদিও গল্পটির নায়করা এটি জানেন না, পাঠকরা বুঝতে পারেন যে পূর্ববর্তী "ভদ্রতা" কখনই ফিরে আসবে না।

ফিল্ম অভিযোজন

একটি স্ক্রিপ্ট যার সাথে তার নিজস্ব সহযোগিতা ছিল ম্যানুয়েল রিভাস, জোসে লুইস কুয়েরদা অভিযোজিত রূপকভাবে, বিস্ফোরিত হয় (শব্দটির ভাল অর্থে)। যে বিষয়টি এই চলচ্চিত্রটি সপ্তম শিল্পের পুরো ইতিহাসে লাতিন আমেরিকার অন্যতম সেরা উত্পাদক হিসাবে শ্রেণিবদ্ধ করা হয়েছে।

আসলে, সিনেমাটি গোয়া অ্যাওয়ার্ডসের এক্সআইভি সংস্করণে সেরা অভিযোজিত স্ক্রিনপ্লে জন্য পুরষ্কার জিতেছে। যারা এখনও এই গল্পটি পড়ার সুযোগ পাননি তারা সময় মতো আছেন। কেন? ঠিক আছে, গ্যালিশিয়ান ঘাটগুলিতে ভ্রমণ করতে এবং প্রশংসা করতে কেবল 10 মিনিট সময় লাগে, প্রথম ব্যক্তিতে "প্রজাপতির ভাষা"।