ফিদেল কাস্ত্রো এবং কিউবার সাহিত্য

২৫শে নভেম্বর, ফিদেল কাস্ত্রো ৯০ বছর বয়সে হাভানায় মৃত্যুবরণ করেন; ১৯৫৯ সাল থেকে শহরটি সাম্যবাদ দ্বারা শাসিত ছিল। এই সময়ে, কিউবা দ্বীপটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কর্তৃক অর্থনৈতিকভাবে অবরুদ্ধ ছিল এবং এর অধিবাসীরা কাস্ত্রোর স্বাস্থ্যসেবা ও শিক্ষাক্ষেত্রের উন্নয়ন এবং ক্যারিবিয়ানের বৃহত্তম এই দ্বীপটিতে গড়ে ওঠা কারাগারের মতো পরিবেশের মধ্যে দ্বিধাবিভক্ত ছিল। এই রাজনৈতিক পরিস্থিতি প্রধানত কাস্ত্রো-বিরোধী লেখকদের দ্বারা তুলে ধরা হয়েছিল, যারা কিউবান সাহিত্যের এই পাঁচটি জনপ্রিয় উপন্যাসে তাদের বাস্তবতার চিত্র তুলে ধরেছেন ।

আলোর সেঞ্চুরি, আলেজো কার্পেন্টিয়ার রচনা

১৯৬২ সালে প্রকাশিত হওয়া সত্ত্বেও এবং ফিদেল কাস্ত্রোর সরকারকে সরাসরি উল্লেখ না করলেও, ‘দ্য সেঞ্চুরি অফ লাইটস’ উপন্যাসটি ফরাসি বিপ্লবের প্রেক্ষাপটে বিংশ শতাব্দীর কিউবা ও লাতিন আমেরিকার বিপ্লবী শিকড় অন্বেষণ করে । উপন্যাসটি ভিক্টর হিউজ নামক এক মার্সেই রাজনীতিবিদের চরিত্রের মাধ্যমে ক্যারিবীয় উপনিবেশগুলিতে ইউরোপীয় প্রভাবকে চিত্রিত করে, যিনি অ্যান্টিলিসে বিপ্লবী উদ্দীপনা ছড়িয়ে দিয়েছিলেন এবং এমন একটি মতাদর্শের জন্ম দিয়েছিলেন যা ১৯৫০-এর দশকে কিউবার রাজনৈতিক পরিবর্তনের ভিত্তি স্থাপন করেছিল।

রাত্রিবেলার আগে, রিনালদো অ্যারেনাস দ্বারা

আরেনাস কৃষিপ্রধান কিউবায় জন্মগ্রহণ করেন, যা কাস্ত্রোর ক্ষমতায় আসার ফলে সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল। তিনি তাঁর মায়ের প্রতি অত্যন্ত অনুগত ছিলেন, পুরুষদের প্রতি আকৃষ্ট হতেন এবং সমকামীদের প্রতি সহানুভূতিহীন একটি দ্বীপ থেকে বেশ কয়েকবার পালিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। রেইনাল্ডো আরেনাসের জীবনকাহিনী লিপিবদ্ধ করা হয়েছে তাঁর আত্মজীবনী ‘ বিফোর নাইট ফলস’-এ, যা ১৯৯০ সালে নিউইয়র্কে তাঁর আত্মহত্যার কয়েকদিন পর প্রকাশিত হয়। এই শহরেই তিনি দশ বছর আগে পালিয়ে এসেছিলেন এবং এখানেই এইডসে আক্রান্ত হয়ে তাঁর মৃত্যু হয়। ২০০০ সালে বইটি অবলম্বনে একটি চলচ্চিত্র নির্মিত হয়, যেখানে হাভিয়ের বারডেম লেখকের ভূমিকায় অভিনয় করেন ।

ওয়েলডি গুয়েরার দ্বারা, সবাই যায়

কিউবায় বেড়ে ওঠা ও জীবনযাপনই এই উপন্যাসের বিষয়বস্তু। গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজের হাভানা সফরের সময় তাঁর লেখালেখির কর্মশালার একজন নিয়মিত অংশগ্রহণকারী গুয়েরা , তাঁর ছদ্মনাম নিভেস গুয়েরার আশ্রয়ে আমাদের কাছে ৮ থেকে ২০ বছর বয়স পর্যন্ত তাঁর জীবনের গল্প বলেছেন। একটি ডায়েরির আকারে, গুয়েরা এমন এক কিউবাকে তুলে ধরেছেন যেখানে তিনি শাসনের দ্বারা শ্বাসরুদ্ধ হয়ে বাস করেন, তাঁর বিচ্ছিন্ন বাবা-মায়ের সম্পর্ক এবং ভাঙা প্রতিশ্রুতির আড়ালে পুরোনো ভালোবাসা থেকে পলায়নের কথা বলেছেন। ২০০৬ সালে প্রকাশিত এই উপন্যাসটি ব্রুগেরা পাবলিশিং হাউস পুরস্কার জিতেছিল এবং ২০১৪ সালে এটি একটি চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছিল।

যে মানুষটি কুকুরকে পছন্দ করতেন, তিনি লিওনার্দো পাদুরা by

তথাকথিত ‘ডার্টি রিয়ালিজম’ -এর শ্রেষ্ঠ প্রতিনিধি হলেন কিউবান লিওনার্দো পাদুরা, যার অপরাধমূলক কাহিনি বিখ্যাত গোয়েন্দা মারিও কোন্দেকে কেন্দ্র করে আবর্তিত হয়। তবে, পাদুরার এমন কোনো কাজ যদি বেছে নিতে হয় যা কিউবার ইতিহাস সম্পর্কে তাঁর দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রতিফলিত করে, তাহলে সেটি হবে *দ্য ম্যান হু লাভড ডগস*, এমন একটি উপন্যাস যার প্রধান চরিত্ররা হলেন একজন লেখক এবং সেই রহস্যময় ব্যক্তি যিনি তাঁকে লিওন ট্রটস্কির শেষ দিনগুলো ও তাঁর হত্যাকারী রামোন মেরকাদেরের কথা বর্ণনা করেন। এই রচনায় পাদুরা কিউবার সমসাময়িক ইতিহাস এবং ক্ষয়িষ্ণু বিপ্লবী মূল্যবোধের ওপর মানবতার বিজয়ের প্রতিফলন ঘটিয়েছেন ।

জো ওয়েল্ডেস রচিত প্রতিদিনের কিছুই না

‘দি এভরিডে নাথিংনেস’-এর পাতায় আমরা পাত্রিয়াকে খুঁজে পাই, এক ধরনের কিউবান ব্রিজেট জোনস, যার বিদ্রূপ তার প্রথম স্বামীর সাথে প্যারিসে ভ্রমণের পর কিউবাকে ভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে দেখতে শুরু করার বিরুদ্ধে ক্ষোভ প্রকাশের বাহন হিসেবে কাজ করে। “সেখানেই আমি বিশ্বকে আবিষ্কার করেছিলাম, এবং তারা আমাদের যে সমস্ত মিথ্যা বলেছিল,” একবার স্বীকার করেছিলেন ভালদেস, যিনি ছিলেন একজন কাস্ত্রো-বিরোধী মহিলার নাতনি এবং পাঁচ বছরের জন্য কারারুদ্ধ এক বাবার কন্যা। এটি এমন একজন লেখকের সবচেয়ে বিখ্যাত উপন্যাস যিনি সর্বদা নির্বাসন নিয়ে লেখার জন্য পরিচিত, এবং যার গ্রন্থপঞ্জিতে ‘দি ফিদেল ফিকশন’ -ও অন্তর্ভুক্ত , যা তার রাজনৈতিক মতাদর্শের দিক থেকে সবচেয়ে বস্তুনিষ্ঠ বই।

এই পাঁচটি উপন্যাস, যা ফিদেল কাস্ত্রো ও কিউবান সাহিত্যের সম্পর্কের গভীরে আলোকপাত করে, নির্বাসন, দারিদ্র্য এবং প্রবাসের মতো বিষয়গুলো তুলে ধরে—এমন একটি দেশের প্রতিচ্ছবি যা যেন সবেমাত্র জেগে উঠতে শুরু করেছে। হয়তো আমাদের এখনও সেই দিনের জন্য অপেক্ষা করতে হবে, যখন কেউ এমন একটি দ্বীপের ইতিহাস লিখতে শুরু করবে যা ফিদেল কাস্ত্রোর মৃত্যুর পর এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ক্রমবর্ধমান সান্নিধ্যের ফলে বদলে যেতে পারে । এমন এক কিউবার ইতিহাস, যা নিজেকে বিশ্বের কাছে উন্মুক্ত করে দেবে। সম্পূর্ণরূপে।