বাউমগার্টনার -অর বাউমগার্টনার. বিশ্বের মহান লেখকদের একজন থেকে ভালবাসা, স্মৃতি এবং ক্ষতির একটি কোমল মাস্টারপিস— প্রয়াত আমেরিকান পরিচালক, চিত্রনাট্যকার, অনুবাদক, ভাষাবিদ, বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক এবং লেখক পল অস্টারের শেষ উপন্যাস। কাজটি প্রথমবারের মতো 7 নভেম্বর, 2023-এ Faber & Faber প্রকাশনা সংস্থা দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। পরে, এটি সেক্স ব্যারাল দ্বারা স্প্যানিশ ভাষায় বাজারজাত করা হয়।
ফুসফুস ক্যান্সারের কারণে লেখকের মৃত্যুর প্রায় এক মাস আগে, 28 ফেব্রুয়ারি, 2024-এ বেনিটো গোমেজ ইবানেজের অনুবাদের অধীনে এই প্ল্যানেটা ছাপ দ্বারা বইটি প্রকাশিত হয়েছিল। সাধারণভাবে, বাউমগার্টনার বিশেষ সমালোচক এবং পাঠকদের কাছ থেকে ভাল মতামত পেয়েছে, যারা এই উল্লেখযোগ্য রেফারেন্সের সহজ গদ্য এবং পরিষ্কার বর্ণনা শৈলীর প্রশংসা করেছেন।
সংক্ষিপ্তসার বাউমগার্টনার
মৃত্যুর আগে একটি উত্তরাধিকার
ভাষার শুরু থেকেই জীবন এবং মৃত্যু সম্পর্কে অনেক কিছু বলা হয়েছে, এবং সবচেয়ে বেশি উচ্চারিত, একটি মৌলিক বাক্যাংশ: "হারানোর ভয় নিয়ে বেঁচে থাকা মানে বাঁচতে অস্বীকার করা।" তার কাজের মধ্যে, পল অস্টার মানব অস্তিত্বের সবচেয়ে প্রয়োজনীয় উদ্ঘাটনের মাধ্যমে এই উদ্ধৃতিটি প্রতিধ্বনিত করেছেন: স্মৃতি তাদের জন্য সান্ত্বনা আনতে পারে যারা তাদের প্রিয় কিছু হারিয়েছে.
এছাড়াও, কাজটি প্রেম, মৃত্যু, শোক, স্মৃতি এবং যারা চলে গেছে তাদের উত্তরাধিকারের মতো গভীর থিমগুলিকে সম্বোধন করে।. তার শেষ দিনগুলিতে, অস্টার স্মৃতিতে প্রতিফলিত হয় এবং তার পরিবার এবং যারা শোক প্রকাশ করে তাদের জন্য স্নেহের একটি চিঠি রেখে যায়। সম্ভবত, বুদ্ধিমান যে কোন সময় বাকি নেই প্রাঙ্গনে এক বাউমগার্টনার, এটি তার নিজস্ব লেখক দ্বারা অভিজ্ঞ একটি অনুভূতি হচ্ছে.
সারাজীবন ভালোবাসার উপায়
উপন্যাসটি বউমগার্টনারের গল্প বলে, একজন বিশিষ্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক এবং লেখক যিনি নয় বছর আগে তার স্ত্রীকে হারিয়েছিলেন। আনার চলে যাওয়ার পর থেকে, মানুষটিকে তার জীবনের ভালবাসা ছাড়া পৃথিবীতে ফেরার পথ খুঁজতে হয়েছিল।, যাকে তিনি নিউ ইয়র্ক সিটিতে নিঃস্ব ছাত্র হিসাবে দেখা করেছিলেন। এখন, একাত্তর বছর বয়সে, তার স্ত্রীর সাথে তার আবেগপূর্ণ সম্পর্কের কথা মনে পড়ে।
প্রায় মেরু বিপরীত হওয়া সত্ত্বেও, বাউমগার্টনার এবং আনা একটি রোম্যান্স শুরু করেছিলেন যা তাদের উভয়কে রূপান্তরিত করেছিল. অদ্ভুত এবং কোমল, এই সেপ্টুয়াজেনারিয়ান লেখক দেখান যে আপনি মৃত্যুর পরও ভালোবাসতে পারেন, এবং সেই বিস্মৃতির কোন স্থান নেই যখন আপনি এমন একজন ব্যক্তিকে খুঁজে পেয়েছেন যার সাথে হাজার হাজার উত্তেজনাপূর্ণ অ্যাডভেঞ্চারের মধ্যে দেখা সম্ভব ছিল: জীবন এবং এর জটিলতা।
একের মধ্যে হাজারো গল্প
পল অস্টারের কলমকে জনপ্রিয় করে তোলে এমন একটি বৈশিষ্ট্য ছিল তার নায়কদের পছন্দ, পরিবেশ এবং একটি উপাখ্যান বলার উপায়। সাধারণভাবে, এই লেখকের কাজগুলি সরলতা এবং দৈনন্দিন জীবন, শহর এবং এর মানুষের দৈনন্দিন জীবন বর্ণনা করার শিল্প দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।. বাউমগার্টনার এই ঘটনাটি এড়াতে পারে না, পাঠকদের যে কোনো দিনে নিজেকে নিমজ্জিত করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়।
যদি কেউ একটি উপন্যাস সম্পর্কে এইভাবে কথা বলে তবে এটি অনাডাইন বলে মনে হতে পারে, এমন একটি কল্পকাহিনী যা অনেকের কাছে স্পষ্টভাবে চমত্কার, মিষ্টি, আতশবাজি সহ মাথা থেকে পা পর্যন্ত ছদ্মবেশ এবং সাহিত্য যা কিছুর অনুমতি দেয়। কিন্তু যখন একজন লেখকের যথেষ্ট চতুরতা থাকে, তখন রাস্তা, এর বাসিন্দা এবং আবহাওয়া সম্পর্কে কথা বলা সম্ভব।, এবং বক্তৃতাকে কবিতায় পরিণত করুন।
আনার সাথে চল্লিশ বছর
প্রিয় পাঠক, আপনি কি কল্পনা করতে পারেন যে চল্লিশ বছর ধরে আপনি যাকে ভালোবাসেন তাকে বিয়ে করার এবং তারপর সেই ব্যক্তিটিকে চিরতরে শারীরিকভাবে হারিয়ে ফেলার অর্থ কী? শোক এমন একটি অনুভূতি যা প্রত্যেকে, পথের কোন না কোন সময়ে অনুভব করেছে। সংখ্যাগরিষ্ঠ একটি চাকরি, একটি বয়স্ক আত্মীয়, একটি সম্পর্ক, একটি বন্ধু হারিয়েছে. হারানো জীবন্ত জগতের অভিজ্ঞতার অংশ।
যাইহোক, এটা যে সক্রিয় আমাদের জন্মের মুহূর্ত থেকে চলে যাওয়ার মুহূর্ত পর্যন্ত ক্রমাগত ঘটবে এমন কিছুর সাথে কীভাবে মোকাবিলা করতে হয় তা কেউ আমাদের শেখায় না।. প্রথম ভাঙা টেডি, প্রথম বন্ধু বা পোষা প্রাণী, প্রথম দাদা-দাদি বা প্রথম প্রেমকে কীভাবে ছেড়ে দেওয়া যায় তা দেখায় এমন কোনও সরকারী শিক্ষা নেই। যতক্ষণ না আমরা একটি দ্বন্দ্ব কাটিয়ে উঠি না যে আমরা নিজেদেরকে প্রশিক্ষণ দিই যা আসবে সেগুলিকে বাঁচার জন্য, এবং এটিই এই বইটি সম্পর্কে।
একটি থানাটোলজি ক্লাস
ঠিক আছে, পূর্ববর্তী বিভাগে যা উল্লেখ করা হয়েছিল তা সত্ত্বেও, দেখা যাচ্ছে যে একটি বৈজ্ঞানিক শৃঙ্খলা রয়েছে যা ঠিকানা দেয় লা ম্যুরে এবং শোক. এই হিসাবে পরিচিত হয় থানটোলজি, এবং যদিও বাউমগার্টনার কারো প্রস্থানকে কাটিয়ে ওঠার জন্য এটি একটি স্কুল হতে পারে না, সম্ভবত নায়কের অভিজ্ঞতা থেকে শেখা সম্ভব, যারা সংক্ষেপে, এটি না করার চেয়ে প্রেম করা ভাল।
যখন আমরা ভালবাসি এবং হারাই, একটি বিরক্তিকর ফাটল আমাদের হৃদয়ে স্থায়ী হতে পারে যতক্ষণ না আমরা সেই আবেগকে ছেড়ে দিতে শিখি।. যাইহোক, যদি একজন ব্যক্তি কখনও প্রেমের মাধুর্যের কাছে আত্মসমর্পণ না করে - যে কোনও ধরণের - সম্ভবত তিনি বা তিনি মানব বিকাশের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিসটি বুঝতে সক্ষম হবেন না, যেহেতু জীবন কেবল ঘটনাগুলির একটি ধারাবাহিকতা এবং এর মধ্যে শেষ পর্যন্ত, কে আমাদের সঙ্গ দেয় তা কেবল গুরুত্বপূর্ণ।
লেখক সম্পর্কে
পল বেঞ্জামিন অস্টার 3 ফেব্রুয়ারী, 1947, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নেওয়ার্কে জন্মগ্রহণ করেন। লেখক খুব ছোটবেলা থেকেই সাহিত্যে শুরু করেছিলেন, তার মামার লাইব্রেরির জন্য ধন্যবাদ, যিনি একজন অনুবাদক ছিলেন। অনেক পড়ার পর বারো বছর বয়সে তিনি লিখতে শুরু করেন। কৈশোরের শেষের দিকে, তিনি নিউ ইয়র্কের কলাম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে ফরাসি, ইতালীয় এবং ইংরেজি সাহিত্য অধ্যয়ন করেন।
তারপর, তিনি জ্যাক ডুপিন এবং আন্দ্রে ডু বোচেট সহ অন্যান্য লেখকদের অনুবাদ করতে বেছে নিয়েছিলেন। পরবর্তী দশ বছরে তিনি ম্যাগাজিন প্রবন্ধ এবং চলচ্চিত্র স্ক্রিপ্ট, সেইসাথে কবিতা এবং নাটক লিখেছেন। তার প্রথম উপন্যাস 1976 সালে এসেছিল, কিন্তু তার সাহিত্যিক সাফল্য 1986 এবং 1994 এর মধ্যে ঘটেছিল, এমন একটি সময়কাল যেখানে তিনি অনেকগুলি প্রকাশনা সাফল্যের কাজ লিখেছিলেন।
পল অস্টারের অন্যান্য বই
Novelas
- স্কুইজ প্লে (২০১১);
- নিউ ইয়র্ক ট্রিলজি (1985-1986);
- কাঁচের শহর (২০১১);
- ভূত (২০১১);
- লকড রুম (২০১১);
- শেষ জিনিসের দেশে (২০১১);
- চাঁদের প্রাসাদ - চাঁদের প্রাসাদ (২০১১);
- দ্য মিউজিক অফ চান্স (২০১১);
- লেভিয়াথান — লেভিয়াথান (২০১১);
- ঘূর্ণিরোগ (২০১১);
- টিম্বক্টু — টিম্বক্টু (২০১১);
- বিভ্রম বই (২০১১);
- ওরাকল নাইট - ওরাকলের রাত (২০১১);
- ব্রুকলিন ফলিস - ব্রুকলিন ফলিস (২০১১);
- স্ক্রিপ্টোরিয়াম ভ্রমণ (২০১১);
- ম্যান ইন দ্য ডার্ক (২০১১);
- অদৃশ্য (২০১১);
- সূর্যাস্ত পার্ক (২০১১);
- 4 3 2 1 (2017).