দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর বিভক্ত হওয়া দুই ব্লকের মধ্যকার শীতল যুদ্ধের শেষ প্রতীক বার্লিন প্রাচীরের পতনের পর এখন ত্রিশ বছর কেটে গেছে । আজ আমি আপনাদের সামনে জার্মানির রাজধানী নিয়ে লেখা ছয়টি বই তুলে ধরছি , যা বহু বছর ধরে সেই প্রাচীর দ্বারা বিচ্ছিন্ন ছিল এবং এখন বিশ্বের অন্যতম প্রাণবন্ত ও উন্নত একটি শহর। এগুলো সেই বার্লিনের বিভিন্ন যুগের ভিন্ন ভিন্ন গল্প, যা আমাদের সবসময় মুগ্ধ করেছে। ঐতিহাসিক প্রবন্ধ থেকে শুরু করে অপরাধ কল্পকাহিনির ক্লাসিক পর্যন্ত । চলুন দেখে নেওয়া যাক।
বার্লিন পতন: 1945 - অ্যান্টনি বেভোর
সেই প্রাচীর দ্বারা বিভক্ত বার্লিনকে বুঝতে হলে এর উৎসে ফিরে যেতে হবে — দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ এবং তার শেষে আবির্ভূত দুটি আধিপত্যবাদী জোট। আর অ্যান্টনি বিভর হলেন সেইসব ঐতিহাসিকদের মধ্যে একজন, যিনি এই কাহিনিটি সবচেয়ে ভালোভাবে তুলে ধরেছেন। এই বইয়ে তিনি সেই সংঘাতের শেষ মহান ইউরোপীয় যুদ্ধটির পুনর্গঠন করেছেন , যা থার্ড রাইখের পরাজয় ও পতনের কারণ হয়েছিল।
এর পুঙ্খানুপুঙ্খ তথ্যপ্রমাণ এবং আরও মহাকাব্যিক ও রাজনৈতিক গুরুত্বের মাধ্যমে, বিভর বৃহৎ সামরিক অভিযানের জটিলতা ও তাদের কমান্ডারদের সিদ্ধান্তের পাশাপাশি প্রায় সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়ে যাওয়া একটি শহরে আটকা পড়া বেসামরিক নাগরিকদের অনুভূতিও বর্ণনা করেছেন।
বার্লিনের প্রাচীরের পতন - রিকার্ডো মার্টিন দে লা গার্ডিয়া
মার্তিন দে লা গুয়ার্দিয়া ভায়াদোলিদ বিশ্ববিদ্যালয়ের সমসাময়িক ইতিহাসের একজন অধ্যাপক । এখানে তিনি অসাধারণ দক্ষতা ও বিশ্লেষণাত্মক ক্ষমতার সাথে যুদ্ধে পরাজয়ের পর জার্মানির ভাগ্য নির্ধারণকারী নির্ধারক ঘটনাগুলো বর্ণনা করেছেন। তিনি বর্ণনা করেছেন কীভাবে ১৯৬১ সালে নির্মিত প্রাচীরসহ বার্লিন এক বিভক্ত ইউরোপের প্রতীকে পরিণত হয়েছিল।
দেয়ালের পিছনে - রবার্তো আম্পুয়েরো
এই মোহভঙ্গ হওয়া আত্ম- বর্ণনায়, চিলির এই লেখক জার্মান গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রে কাটানো তাঁর বছরগুলোর কথা বর্ণনা করেছেন , যেখানে তিনি কমিউনিস্ট যুব সংগঠনের সদস্য হিসেবে চিলির স্বৈরশাসন থেকে পালিয়ে এসে পৌঁছেছিলেন। সেখানে তিনি কমিউনিস্ট সরকারের কাছ থেকে সংহতি পেলেও , পেয়েছিলেন এক দমনমূলক ব্যবস্থা, যা ছিল অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিকভাবে পশ্চাৎপদ এবং কেবল পুলিশি রাষ্ট্র ও সোভিয়েত সৈন্যদের বদৌলতে টিকে থাকতে সক্ষম।
শুভকামনা - সিজার পেরেজ জেলিদা
এবার আমরা আমাদের দেশের এক সাহিত্যিক দিকপাল, পেরেজ গেলিদার এই উপন্যাসের মাধ্যমে শীতল যুদ্ধের দিকে দৃষ্টিপাত করব । এই বইয়ে তিনি সেই সময়ে বার্লিনে নিযুক্ত এক প্রতিভাবান তরুণ কেজিবি এজেন্ট ভিক্টর ল্যাভরভের গল্প বলেছেন । সেখানে তিনি একটি সংবেদনশীল দায়িত্ব পান, যা অপরাধ মনোবিজ্ঞান বিষয়ে তার জ্ঞান এবং একজন গোয়েন্দা হিসেবে তার দক্ষতার পরীক্ষা নেবে। কিন্তু তার পথ ক্রিমিনালপোলিৎসাই-এর প্রধান পরিদর্শক অটো বাউয়েরের সাথে মিলে যায়, যিনি পাঁচটি শিশুর মৃত্যুর রহস্য উদঘাটনে বদ্ধপরিকর ; এই মৃত্যুগুলো পরস্পর সম্পর্কযুক্ত বলে মনে হয় এবং জিডিআর কর্তৃপক্ষ তা স্বীকার করতে নারাজ।
বার্লিনের ছায়া - ভোলকার কুটসচার
আর কুচারের এই সিরিজ এবং কেরের পরবর্তী সিরিজের মাধ্যমে আমরা ফিরে যাই আগের বার্লিনে, ১৯৩০-এর দশকে, যখন এর অল্প কিছুদিন পরেই কী ঘটবে তা তখনও অনুমান করা যায়নি, কিন্তু জার্মান ইতিহাসের ওপর অন্ধকার ইতিমধ্যেই ঘনিয়ে আসছিল। জার্মান লেখক ও সাংবাদিক ভলকার কুচারের এই বইটিতেই প্রথমবারের মতো তাঁর গোয়েন্দা গেরিয়ন রাথ চরিত্রটিকে তুলে ধরা হয়েছে , যিনি কোলোনের একজন তরুণ পুলিশ কমিশনার।
রাথকে বার্লিনের যৌন অপরাধ বিভাগে কাজ করার জন্য পাঠানো হয়। কিন্তু সে অপ্রত্যাশিতভাবে একজন রুশ নাগরিকের মৃত্যুর মামলায় জড়িয়ে পড়ে । তার তদন্ত তাকে এক বিপজ্জনক পথে নিয়ে যায়, যেখানে সোভিয়েতরা, বিপুল পরিমাণ সোনা এবং এমনকি তার কাছের মানুষেরাও জড়িত।
মার্চ বেগুনি - ফিলিপ কের
এবং আমরা শেষ করছি বার্লিনের পটভূমিতে রচিত সম্ভবত সবচেয়ে সুপরিচিত ক্রাইম ফিকশন সিরিজটি দিয়ে —যা স্কটিশ লেখক ফিলিপ কের- এর , যিনি গত বছর প্রয়াত হয়েছেন, এবং তাঁর প্রখ্যাত চরিত্র বার্নি গান্থার । এটি ‘বার্লিন নোয়ার’ নামক ট্রিলজিটির প্রথম বই, যার ঘটনা ১৯৩৬ সালে , অলিম্পিক গেমস শুরু হওয়ার ঠিক আগে ঘটে । গান্থার, একজন প্রাক্তন পুলিশ কর্মকর্তা এবং নিখোঁজ ব্যক্তিদের খুঁজে বের করার কাজে বিশেষজ্ঞ প্রাইভেট ডিটেকটিভ , নাৎসি পার্টির উচ্চপদস্থ সদস্যদের সাথে জড়িত দুটি মৃত্যুর তদন্ত করতে বাধ্য হন।