বিলবাও থেকে তারা যেখানে চায় সেখানে জন্মগ্রহণ করে
বিলবাও থেকে তারা যেখানে চায় সেখানে জন্মগ্রহণ করে -অর বিলবাও ন্যাসিসেন্টের বংশধর, ফরাসি ভাষায় এর মূল শিরোনাম দ্বারা - স্প্যানিশ চলচ্চিত্র নির্মাতা, অভিনেত্রী, চিত্রনাট্যকার এবং লেখিকা মারিয়া লারেয়ার লেখা একটি আত্মজীবনীমূলক উপন্যাস। কাজটি প্রথমবারের মতো 2022 সালে গ্রাসেট পাবলিশিং হাউস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। পরে, এটি অ্যালিসিয়া মার্টোরেল এবং আলিয়ানজা প্রকাশনা সংস্থা দ্বারা স্প্যানিশ ভাষায় অনুবাদ করা হয়।
19 অক্টোবর, 2023-এ উপন্যাসটি স্প্যানিশ-ভাষী জনসাধারণের তাক লাগিয়ে দেয়। তারপর থেকে, বিশেষ সমালোচকদের কাছ থেকে বেশিরভাগ ইতিবাচক মতামত পেয়েছে, এবং পাঠকদের দ্বারা মিশ্রিত, Amazon-এ 3.7 টির মধ্যে 5 স্টার এবং Goodreads-এ 3.86 টির মধ্যে 5 প্রাপ্ত, একটি নিয়মিত নোটের ফলে, একই সময়ে, এই ভলিউমটি পড়ার জন্য কৌতূহল এবং ইচ্ছা তৈরি করে৷
সংক্ষিপ্তসার বিলবাও থেকে তারা যেখানে চায় সেখানে জন্মগ্রহণ করে
জীবনের দুটি সময়
উপন্যাসটি দুটি টাইমলাইনে সেট করা হয়েছে যা একটি জটিল এবং বিধ্বংসী পারিবারিক গল্প তৈরি করে। প্রথমটি যুদ্ধোত্তর স্পেন সম্পর্কে, দ্বিতীয়টি 21 শতকের প্যারিস সম্পর্কে। তাদের মাধ্যমে, লেখক পরিচয় অনুসন্ধান সম্পর্কে একটি ব্যক্তিগত নাটক পুনর্গঠন, যা বইয়ের প্লটের কেন্দ্র দখল করে। এটি মারিয়া লারিয়ার জীবন এবং তার বিশেষ পরিবারের গল্প।
বিশেষ করে লেখক ড ভিক্টোরিয়া এবং জুলিয়ান, তার পিতামাতার অস্তিত্ব বলার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যারা ভয়ানক অবস্থার দ্বারা চিহ্নিত বেড়েছে, যেমন সহিংসতা, নির্বাসন, পরিত্যাগ, একাকীত্ব, অনিশ্চয়তা, দারিদ্র্য, অন্যান্য কারণগুলির মধ্যে। যাইহোক, এমন কিছু যা এই চরিত্রগুলিকে চিহ্নিত করে তা হল কোমলতা এবং আশা যে তারা সমস্ত কষ্টের মধ্য দিয়ে যেতে হয়েছে তা সত্ত্বেও তারা প্রেরণ করে।
পরিচয় আবিষ্কারের শুরু
বিলবাও থেকে তারা যেখানে চায় সেখানে জন্মগ্রহণ করে এটি স্মৃতি থেকে নির্মিত একটি উপন্যাস, ভিক্টোরিয়া এবং জুলিয়ানের কাছে একটি প্রেমের চিঠি। যাহোক, এটা এখনও কল্পকাহিনী, এর অনেকটাই প্রায় পৌরাণিক গল্প সত্য ঘটনা: এটি বাস্তব ঘটনার উপর ভিত্তি করে একটি গল্প। মারিয়া লারিয়ার বয়স যখন ২৭ বছর, তখন তিনি জানতে পেরেছিলেন যে যারা তাকে বড় করেছে তারা তার জৈবিক পিতামাতা নয়।
তারপর থেকে, তিনি যেমন পারিবারিক ইতিহাস নিয়ে গবেষণায় মগ্ন হয়েছিলেন ঠিক তেমনিভাবে তিনি তার উত্স নিয়ে গবেষণা করতে আগ্রহী হয়েছিলেন। তার বন্ধু, তার প্রতিবেশী এবং তার সহকর্মীদের কাছ থেকে, যা তাকে চলচ্চিত্র এবং স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের স্ক্রিপ্ট লিখতে পরিচালিত করেছে। এইভাবে, তিনি আবিষ্কার করেছিলেন যে জুলিয়ান এবং ভিক্টোরিয়া তাকে বিলবাওতে অবৈধভাবে দত্তক নিয়েছিলেন, যা স্বৈরশাসনের সময় স্পেনে খুব সাধারণ ছিল।
তিনটি বিসর্জনের গল্প, তিনটি এতিম শিশু
জুলিয়ানের জীবনী দিয়ে শুরু করে এভাবেই দুটি টাইমলাইনে তিনটি জীবন শুরু হয়।, যাকে তার পতিতা মা 1943 সালের জুন মাসে কিছু জেসুইটদের দরজার সামনে পরিত্যক্ত রেখে গিয়েছিলেন, যখন তিনি নবজাতক ছিলেন। এর কিছুক্ষণ পরে, গ্যালিসিয়ায়, একজন অজানা মহিলা ছোট্ট ভিক্টোরিয়াকে জন্ম দিয়েছিলেন এবং তারপরে তাকে একটি কনভেন্টের নানদের যত্নে রেখেছিলেন, যার কোনও উত্স ছিল না।
এর অংশের জন্য, মারিয়ার তদন্ত তাকে প্যারিস থেকে তার শুরুর বিলবাওতে নিয়ে যায়, যেখানে তার জৈবিক পিতামাতা কারা ছিল তার চিহ্ন, তাদের প্রেরণা এবং শহরের উপাখ্যান, যা উপন্যাসের অন্য নায়ক হয়ে ওঠে। লেখক বলেছেন যে তিনি আলমোডোভার, ট্রুফোট, ম্যানুয়েল ভিলাস এবং ডেলফাইন ডি ভিগানের মতো নাম দ্বারা প্রভাবিত হয়েছেন।
এতিমদের উত্তরাধিকার
তার বাবা-মাকে যাচাই-বাছাই এবং তাড়াহুড়ো সমালোচনা থেকে রক্ষা করার অভিপ্রায়ে, মারিয়া লারেয়া নিশ্চিত করেছেন যে তারা যে উত্তরাধিকার তাকে রেখে গেছে তা হল তাদের ভালবাসা, যা তার জন্য তার প্রশংসাকে বাড়িয়ে তোলে ম্যানুয়েল ভিলাসের একটি প্রিয় বাক্যাংশ এর 5ম বার্ষিকী সংস্করণের জন্য অর্ডেসা, "স্মৃতি প্রেমের সবচেয়ে রহস্যময় রূপগুলির মধ্যে একটি।" নিঃসন্দেহে এটি হৃদয় থেকে লেখা একটি উপন্যাস।
একই সময়ে, তার বিলবাও সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করা এবং তার শৈশবের বিভিন্ন গল্প মনে রাখা তাকে এমন ভাবিয়ে তুলেছেকোথাও লুকিয়ে আছে, এখনও সেই অন্ধকার স্পেন আছে যা কেউ মনে করতে চায় না. অথবা, অন্ততপক্ষে, ফ্রাঙ্কো সময়কালের জন্য ধন্যবাদ অস্বাভাবিক উপায়ে পরিত্যক্ত এবং গ্রহণ করা সমস্ত শিশুদের মুখে এর একটি আভাস মুদ্রিত।
বিলবাও থেকে তারা যেখানে খুশি সেখানেই জন্ম নেয় একটি সাহিত্যিক উপন্যাস
এটা মনে হতে পারে যে "সাহিত্যিক উপন্যাস" অপ্রয়োজনীয়, কিন্তু না। এমন অসংখ্য আখ্যানমূলক বই আছে যা সাহিত্য বলে ভান করে না এবং নয়। কিন্তু মারিয়া লারিয়ার কাজের এমন উপাদান রয়েছে যা ধারণার সাথে মানানসই, যেমন বিভিন্ন পঠন এটি নির্বাচিত কাঠামোর জন্য ধন্যবাদ দেয়, এবং সময় লাফ সহ ছোট অধ্যায়গুলি ফ্রাঙ্কোইস্ট স্পেনের কঠোর বাস্তবতা দেখায়।
পরে, এই সংক্ষিপ্ত বিভাগগুলি আরও ঘনিষ্ঠ বর্ণনার সাথে মিশ্রিত করা হয়েছে যা অনেক কাছাকাছি সমস্যা নিয়ে যায়।. এছাড়াও, হাস্যরস এবং নাটকের মধ্যে একটি সফল ভারসাম্য রয়েছে, সেইসাথে চরিত্রগুলির চেহারা, সেটিংস এবং স্তরগুলির সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ রয়েছে যা বিভিন্ন উপাখ্যান, ল্যান্ডস্কেপ এবং ঐতিহাসিক সময়কাল অনুমান করা হয়েছে বলে উন্মোচিত হয়।
লেখক সম্পর্কে
মারিয়া লারিয়ার জন্ম 2শে নভেম্বর, 1979, স্পেনের বিলবাওতে। তাকে দত্তক নেওয়া হয়েছে তা জানার পরে, তিনি আবিষ্কার করেছিলেন যে তার জৈবিক মা বাস্ক উচ্চ সমাজের অন্তর্গত। তার প্রারম্ভিক উত্সের নিশ্চিততা তাকে তার নিজের মাতৃত্বের প্রতি আরও নিষ্ঠুর অবস্থান গ্রহণ করার অনুমতি দেয়, যা সে তার দুই সন্তানের মাধ্যমে বেঁচে থাকে। 2002 সালে, তিনি সিনেমায় স্নাতক হন এবং লা ফেমিসে তার প্রশিক্ষণ অব্যাহত রাখেন।
তার বাবা-মা বিলবাও থেকে ফ্রান্সে চলে আসেন, এবং সেখানে তারা জুতা পালিশ করা এবং থিয়েটারের দারোয়ান হিসাবে কাজ করেন, তাই তাদের কাছে খুব বেশি অর্থ ছিল না। তবুও, তারা তাদের মেয়ের মধ্যে শিল্পের প্রতি ভালবাসা জাগিয়েছিল, যা তাকে একজন অভিনেত্রী, চিত্রনাট্যকার, পরিচালক এবং অবশেষে লেখক হিসাবে কাজ করতে পরিচালিত করেছিল। তার সমগ্র কর্মজীবনে তিনি জাতীয় ও আন্তর্জাতিক উভয় ধরনের পুরস্কার পেয়েছেন।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মধ্যে আছে Angers (2018) এর প্রিমিয়ার প্ল্যান উৎসবে প্রথম ফিচার ফিল্মের স্ক্রিপ্টের জন্য দর্শক পুরস্কার, প্রথম উপন্যাস পুরস্কার (2022), ফ্রান্স টেলিভিশনের সেরা উপন্যাস পুরস্কার এবং প্রথম উপন্যাস বিভাগে Les Inrockuptibles দ্বারা পুরস্কৃত সেরা অভিষেক উপন্যাস পুরস্কার, যার সবকটি একই বছর তাদের দেওয়া হয়েছিল।