মিগুয়েল হার্নান্দেজ স্প্যানিশ সাহিত্যের অন্যতম বিখ্যাত কবি এবং আমাদের কখনই তাকে ভুলে যাওয়া উচিত নয় এবং তিনি তার কবিতায় যে উত্তরাধিকার রেখে গেছেন। কিন্তু, মিগুয়েল হার্নান্দেজের, আপনি কোন কবিতা জানেন?
নীচে আমরা আপনাকে লেখকের সেরা কবিতার কিছু উদাহরণ দিতে যাচ্ছি যেটি 1910 সালে ওরিহুয়েলায় জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং মাত্র 31 বছর বয়সে অ্যালিক্যান্ট জেলে মারা গিয়েছিলেন।
পেঁয়াজ নান
সূত্র: সত্য
পেঁয়াজ হিমশীতল
বন্ধ এবং দরিদ্র:
তোমার দিনের হিম
এবং আমার রাত
ক্ষুধা এবং পেঁয়াজ:
কালো বরফ এবং তুষারপাত
বড় এবং গোলাকার।
ক্ষুধার প্যাঁচায়
আমার সন্তান ছিল।
পেঁয়াজের রক্ত দিয়ে
বুকের দুধ
কিন্তু তোমার রক্ত
চিনি দিয়ে তুষারযুক্ত,
পেঁয়াজ এবং ক্ষুধা
একটি বাদামী মহিলা,
চাঁদে সমাধান করা হয়েছে,
থ্রেড দ্বারা থ্রেড ছিটানো হয়
খাঁচার উপরে
হাসি, বাচ্চা
যে তুমি চাঁদকে গ্রাস কর
যখন প্রয়োজন.
আমার বাড়ির লার্ক,
অনেক হাসি.
এটা তোমার চোখে হাসি
বিশ্বের আলো।
এত হাসি
যে আত্মায়, যখন তোমার কথা শুনি,
বিট স্পেস
তোমার হাসি আমাকে মুক্ত করে দেয়
এটি আমাকে ডানা দেয়।
নির্জনতা আমাকে দূরে সরিয়ে,
জেল আমাকে নিয়ে যায়।
মুখ যে উড়ে,
হৃদয় যে আপনার ঠোঁটে
ঝলকানি
তোমার হাসি তরোয়াল
আরো বিজয়ী।
ফুল বিজয়ী
এবং লার্কস
সূর্যের প্রতিদ্বন্দ্বী,
আমার হাড়ের ভবিষ্যত
এবং আমার ভালবাসার।
উল্টানো মাংস
হঠাৎ চোখের পলক,
এবং শিশুটি কখনই পছন্দ করে না
রঙিন
কত সোনারফিনচ
উড়াল, বিড়বিড়,
তোমার শরীর থেকে!
আমি শিশু থেকে জেগে উঠলাম।
কখনো ঘুম থেকে উঠবেন না।
দু:খ আমার মুখে আছে।
সব সময় হাসে।
সর্বদা খাঁচায়,
হাসি রক্ষা
কলমে কলম।
এত উঁচুতে উড়তে,
এত বিস্তৃত,
আপনার মাংস দেখতে কেমন
sifted আকাশ
যদি আমি পারতাম
উত্স ফিরে যান
আপনার ক্যারিয়ারের!
অষ্টম মাসে আপনি হাসেন
পাঁচটি কমলা ফুল দিয়ে।
পাঁচটি ছোট
উগ্রতা।
পাঁচটি দাঁত দিয়ে
পাঁচটি জুঁইয়ের মতো
কিশোর।
কিসস বর্ডার
আগামীকাল হবে,
যখন দাঁতে
একটি অস্ত্র অনুভব করুন।
আগুন লাগছে
দাঁত চালানো
কেন্দ্র খুঁজছি।
শিশু ডাবল উড়ে
বুকের চাঁদ।
তিনি, দু: খিত পেঁয়াজ.
আপনি সন্তুষ্ট.
ভেঙে পড়বেন না।
আপনি কি জানেন না
বা কি হয়.
আমি যুবকদের ডাকি (মিগুয়েল হার্নান্দেজের সবচেয়ে পরিচিত কবিতা থেকে)
পনেরো এবং আঠারো,
আঠারো বিশ...
আমি আমার জন্মদিন করতে যাচ্ছি
যে আগুনের জন্য আমাকে প্রয়োজন,
এবং যদি আমার সময় অনুরণিত হয়
বারো মাস আগে
আমি তাদের মাটির নিচে পূরণ করব।
আমি চেষ্টা করি যে তারা আমার মধ্যে থেকে যায়
একটি সূর্য স্মৃতি
এবং একটি সাহসী শব্দ।
যদি স্পেনের প্রতিটি মুখ,
তার যৌবনের, করা
এই শব্দ, তাদের কামড়,
তার সেরা দাঁতে:
যদি স্পেনের যুবক,
একক এবং সবুজ আবেগের,
তার বীরত্ব বৃদ্ধি করবে,
তার পেশী প্রসারিত
তাণ্ডবের বিরুদ্ধে
যে তারা স্পেনকে উপযুক্ত করতে চায়,
এটা সমুদ্র নিক্ষেপ করা হবে
সদা পরিবর্তনশীল বালির কাছে
বিভিন্ন ঘোড়ার গোবর
এর স্বচ্ছ শহরগুলোর,
একটি অবিরাম বাহু দিয়ে
চিরস্থায়ী শক্তিশালী ফেনা এর।
সিআইডি আবার পেরেক দিলে
যে হাড় এখনও ব্যাথা
ধুলো এবং চিন্তা
তার সামনের পাহাড়,
তার আত্মার সেই বজ্র
এবং সেই অক্ষয় তলোয়ার,
প্রতিদ্বন্দ্বী ছাড়া, তার ছায়ায়
পরস্পর জড়িত খ্যাতি:
স্পেন কি তাকান যখন
জার্মানরা দাবি করে
ইতালীয়রা চেষ্টা করে
মুরস, পর্তুগিজ,
যে তারা আমাদের আকাশে রেকর্ড করেছে
নিষ্ঠুর নক্ষত্রপুঞ্জ
অপরাধের ভিজে
নিষ্পাপ রক্তে
তার রাগান্বিত কোমল উপর আরোহণ
এবং তার স্বর্গীয় ক্রোধে
ট্রাইমোটর গুলি করার জন্য
যেমন কেউ ফসল নষ্ট করে।
বৃষ্টির থাবায়,
এবং রিলেন্টের একটি ক্লাস্টার,
এবং সূর্যের একটি বাহিনী,
বিদ্রোহী লাশগুলো ঘুরে বেড়াচ্ছে
সম্মানিত স্প্যানিয়ার্ডদের
যারা জোয়ালের কাছে জমা দেয় না,
এবং স্বচ্ছতা তাদের অনুসরণ করে,
এবং ওক তাদের উল্লেখ করে।
কবর স্ট্রেচার বহনকারীদের মধ্যে
আহত যারা মারা যায়
তার মুখ বেষ্টিত সঙ্গে
এমন ডায়াফ্যানাস সূর্যাস্ত থেকে,
যে অরোরা বপন করা হয়
আপনার মন্দিরের চারপাশে।
তারা ঘুমন্ত রূপালী মত চেহারা
এবং বিশ্রামে সোনা মনে হয়।
তারা পরিখার কাছে পৌঁছে গেল
এবং তারা দৃঢ়ভাবে বলেছিল:
এখানে আমরা শিকড় নামিয়ে দেব
কেউ আমাদের বের করে দেওয়ার আগেই!
এবং মৃত্যু অনুভূত হয়েছিল
তাদের পেয়ে গর্বিত।
কিন্তু কালো কোণে,
কালো বেশী, তারা ঝোঁক
পতিতদের জন্য কাঁদতে
যে মায়েরা তাদের দুধ দিয়েছেন,
বোন যারা তাদের ধুয়েছে,
বান্ধবী যারা তুষার হয়েছে
এবং তারা শোকে পরিণত হয়েছে
এবং তারা জ্বর থেকে ফিরে এসেছে;
বিভ্রান্ত বিধবা,
বিক্ষিপ্ত নারী,
চিঠি এবং ফটোগ্রাফ
যে বিশ্বস্তভাবে তাদের প্রকাশ করে,
যেখানে চোখ ভেঙ্গে যায়
তাদের এত দেখা এবং না দেখে,
অনেক নীরব অশ্রু,
এত অনুপস্থিত সৌন্দর্যের।
স্পেনের সৌর যুবক:
সময় পার হতে দিন এবং থাকতে দিন
হাড়ের গোঙানির সাথে
তাদের প্রবাহে বীরত্বপূর্ণ।
আপনার হাড়গুলি মাঠে ফেলুন,
আপনার শক্তি ব্যবহার করুন
অন্ধকার পর্বতমালায়
এবং তেলের জলপাই গাছের কাছে।
এটি পাহাড়ের মধ্য দিয়ে জ্বলছে,
এবং খারাপ লোকদের বন্ধ করুন,
এবং নেতৃত্ব দিয়ে সাহস,
এবং কাঁধ এবং পা প্রসারিত।
যে রক্ত উপচে পড়ে না,
তারুণ্য যে সাহস করে না,
এটি রক্তও নয়, যৌবনাও নয়,
তারা না চকচকে বা ফুল ফোটে।
যে দেহগুলি পরাজিত হয়,
পরাজিত এবং গ্রে মারা:
এক শতাব্দীর বয়সের সাথে আসা,
তারা যখন আসে তখন তারা বৃদ্ধ হয়।
যৌবন সবসময় ধাক্কা দেয়
তারুণ্য সবসময় জয়ী হয়
এবং স্পেনের পরিত্রাণ
এটা আপনার যৌবনের উপর নির্ভর করে।
রাইফেলের পাশেই মৃত্যু
আমরা নির্বাসিত হওয়ার আগে,
আমরা থুতু দেওয়ার আগে,
আমরা মুখোমুখি হওয়ার আগে
এবং ছাই মধ্যে আগে
যে আমাদের মানুষ থেকে যায়,
আশাহীনভাবে টেনে আনা
আসুন আমরা তিক্তভাবে কাঁদি:
ওহ আমার জীবনের স্পেন,
ওহ আমার মৃত্যুর স্পেন!
সূত্র: আরটিভিই
চুম্বন মহিলা
চুম্বন মহিলা,
সূর্যের মধ্যে, চুম্বন করা হয়
সব জীবনে।
ঠোঁট উঠে
বৈদ্যুতিকভাবে
প্রাণবন্ত রশ্মি,
সমস্ত উজ্জ্বলতা সঙ্গে
চারের মধ্যে সূর্যের।
চাঁদকে চুম্বন,
মহিলা, চুম্বন করা হয়
সমস্ত মৃত্যুতে
ঠোঁট নেমে আসে
পুরো চাঁদের সাথে
তার সূর্যাস্তের জন্য জিজ্ঞাসা,
জীর্ণ এবং হিমায়িত
এবং চার টুকরা।
স্বাধীনতার জন্য
স্বাধীনতার জন্য আমি রক্তপাত করি, আমি লড়াই করি, আমি বাঁচি।
স্বাধীনতার জন্য, আমার চোখ এবং আমার হাত,
দৈহিক গাছের মতো, উদার এবং বন্দী,
আমি সার্জনদের দিই।
স্বাধীনতার জন্য আমি আরও হৃদয় অনুভব করি
আমার বুকে কি বালি: আমার শিরা ফেনা,
এবং আমি হাসপাতালে প্রবেশ করি, এবং আমি তুলা প্রবেশ করি
যেমন লিলিতে
স্বাধীনতার জন্য আমি গুলি দিয়ে নিজেকে বিচ্ছিন্ন করি
যারা তার মূর্তি মাটির মধ্যে দিয়ে গড়িয়েছে।
এবং আমি আমার পা থেকে, আমার বাহু থেকে মুক্ত হয়েছি,
আমার ঘরের, সবকিছুর।
কারণ যেখানে কিছু খালি সকেট ভোর হয়,
তিনি ভবিষ্যত চেহারা দুটি পাথর করা হবে
এবং নতুন বাহু এবং নতুন পা বাড়াবে
কাটা মাংস মধ্যে.
তারা শরৎ ছাড়া ডানাযুক্ত রস অঙ্কুরিত হবে
আমার শরীরের অবশেষ যা আমি প্রতিটি ক্ষত হারিয়ে ফেলেছি।
কারণ আমি কাটা গাছের মতো, কী অঙ্কুরিত:
কারণ আমার এখনও জীবন আছে।
এলিজি, মিগুয়েল হার্নান্দেজের সেরা কবিতাগুলির মধ্যে একটি
(ওরিহুয়েলায়, তার শহর এবং আমার,
রামন সিজে আমাকে বজ্রপাতের মতো মেরেছে,
যার সাথে সে অনেক ভালবাসত।)
আমি কাঁদতে মালী হতে চাই
আপনি যে জমি দখল করেন এবং সার দেন,
আত্মার সাথী, এত তাড়াতাড়ি
বৃষ্টি, শামুক খাওয়ানো
এবং যন্ত্র ছাড়া আমার ব্যথা অঙ্গ,
নিরুৎসাহিত পপিদের কাছে
অন্নের জন্য তোমার হৃদয় দেব।
এত বেদনা জমা হয় আমার পাশে,
কারণ এটা ব্যাথা করে, এমনকি আমার শ্বাস ব্যাথা করে।
একটি কঠিন চড়, একটি বরফের ঘা,
একটি অদৃশ্য এবং নরঘাতক কুঠারের আঘাত,
একটি নৃশংস ধাক্কা আপনাকে ছিটকে দিয়েছে।
আমার ক্ষতের চেয়ে বড় বিস্তৃতি নেই,
আমি আমার দুর্ভাগ্য এবং তার ensembles কেঁদে
এবং আমি আমার জীবনের চেয়ে তোমার মৃত্যুকে বেশি অনুভব করি।
আমি মৃতের খড়ের উপর দিয়ে হাঁটছি,
এবং কারো কাছ থেকে উষ্ণতা ছাড়া এবং সান্ত্বনা ছাড়াই
আমি আমার হৃদয় থেকে আমার বিষয় যেতে.
অকাল মৃত্যু উড়ে গেল,
ভোরবেলা,
তাড়াতাড়ি আপনি মাটিতে গড়াগড়ি করছেন.
আমি প্রেমে মৃত্যুকে ক্ষমা করি না,
আমি অমনোযোগী জীবন ক্ষমা করি না,
আমি পৃথিবী বা কিছুই ক্ষমা না.
আমার হাতে আমি ঝড় তুলেছি
পাথর, বজ্রপাত এবং স্ট্রাইডেন্ট অক্ষের
বিপর্যয়ের জন্য তৃষ্ণার্ত এবং ক্ষুধার্ত।
আমি দাঁত দিয়ে মাটি খুঁড়তে চাই
আমি পৃথিবীর অংশ ভাগ করে আলাদা করতে চাই
শুকনো এবং গরম কামড়.
তোমাকে না পাওয়া পর্যন্ত আমি পৃথিবীকে খনি করতে চাই
এবং মহৎ মাথার খুলি চুম্বন
এবং আপনার মুখ খুলবে এবং আপনাকে ফিরিয়ে দেবে।
তুমি আমার বাগানে এবং আমার ডুমুর গাছে ফিরে আসবে:
ফুলের উঁচু ভারা দ্বারা
আপনার মৌচাক আত্মা পাখি হবে
দেবদূতের মোম এবং শ্রমের।
আপনি বারের লুলাবিতে ফিরে আসবেন
মুগ্ধ কৃষকদের।
তুমি আমার ভ্রুর ছায়াকে উজ্জ্বল করবে,
এবং আপনার রক্ত প্রতিটি দিকে যাবে
আপনার গার্লফ্রেন্ড এবং মৌমাছি বিতর্ক.
আপনার হৃদয়, ইতিমধ্যে মখমল পরিহিত,
ঝকঝকে বাদামের একটি ক্ষেত্র কল করুন
আমার ভালবাসার লোভী কণ্ঠস্বর।
গোলাপের ডানাওয়ালা আত্মার কাছে
ক্রিমের বাদাম গাছের আমি তোমাকে চাই,
যে আমাদের অনেক বিষয়ে কথা বলতে হবে,
আত্মার বন্ধু, অংশীদার
মিগুয়েল হার্নান্দেজের কবিতা পড়ার উত্স ছবি: উদ্দেশ্য
আমার হৃদয় অনেক বেশি
আজ আমি না জেনে কেমন আছি জানি না
আজ আমি শুধু দুঃখের জন্য,
আজ আমার বন্ধু নেই
আজ আমি শুধু কামনা করছি
আমার হৃদয় ছিঁড়ে ফেলার জন্য
এবং এটি একটি জুতার নীচে রাখুন।
আজ সেই শুকনো কাঁটা ফুটেছে,
আজ আমার রাজ্যের কান্নার দিন,
আজ আমি আমার বুকে নিরুৎসাহ ডাউনলোড
নিরুৎসাহিত নেতৃত্ব
আমি আমার তারকা দিয়ে পারি না।
আর আমি হাত ধরে মৃত্যু খুঁজি
ছুরির দিকে ভালো করে তাকিয়ে আছে,
এবং আমার মনে আছে সেই সঙ্গী কুঠার,
এবং আমি সর্বোচ্চ বেল টাওয়ারের কথা ভাবি
নিশ্চিন্তে একটি সমারোহ জন্য.
না হলে কেন?... আমি জানি না কেন,
আমার হৃদয় শেষ চিঠি লিখবে,
একটি চিঠি যা আমি সেখানে আটকে রেখেছি,
আমি আমার হৃদয়ের একটি কালি তৈরি করব,
সিলেবলের একটি ফোয়ারা, বিদায় এবং উপহারের,
এবং আপনি সেখানে থাকুন, আমি বিশ্বকে বলব।
আমি একটি খারাপ চাঁদে জন্মেছি।
আমার একক শাস্তির দণ্ড আছে
যে সমস্ত আনন্দের চেয়ে বেশি মূল্যবান।
একটা ভালোবাসা আমাকে হাত রেখে চলে গেছে
এবং আমি তাদের আরও বেশি করতে পারি না।
তুমি কি আমার মুখ দেখছ না কতটা হতাশ,
কি আমার চোখ অসন্তুষ্ট?
আমি যত বেশি নিজেকে চিন্তা করি, ততই আমি দুঃখ পাই:
কি কাঁচি দিয়ে এই ব্যথা কাটবে?
গতকাল, আগামীকাল, আজ
সবকিছুর জন্য কষ্ট
আমার হৃদয়, বিষন্ন ফিশবোল,
মৃতপ্রায় নাইটিঙ্গেলের কারাগার।
আমার প্রচুর হৃদয় আছে।
আজ আমাকে নিরুৎসাহিত কর,
আমি পুরুষদের মধ্যে হৃদয়বান,
এবং সবচেয়ে জন্য, এছাড়াও সবচেয়ে তিক্ত.
আমি কেন জানি না, কেন বা কিভাবে জানি না
আমি প্রতিদিন আমার জীবন বাঁচাই।
মিগুয়েল হার্নান্দেজের কোন কবিতা আপনি পছন্দ করেন?