কিউবার লেখক লিওনার্দো পদুরা সংবাদের প্রথম সারিতে ফিরে আসে ময়দানে মারা যাও, এমন একটি কাজ যা চিত্রিত করে কিউবার জীবনের অর্ধ শতাব্দী সাসপেন্সে থাকা একটি পরিবারের ঘনিষ্ঠতা থেকে। স্পেনে তার প্রচারমূলক সফরে, লেখক এমন একটি বইয়ের চাবিকাঠি ভাগ করে নিয়েছেন যা এমন একটি প্রজন্মের স্পন্দনকে সংজ্ঞায়িত করে যারা অবসর নেওয়ার পরে আবিষ্কার করে যে এটি বেঁচে আছে। প্রতিশ্রুতির চেয়ে কম দিয়ে.
গল্পটি আবর্তিত হয়েছে রোডলফোকে ঘিরে, একজন মানুষ যিনি অ্যাঙ্গোলার যুদ্ধের ট্রমা এবং ভাই জেনির হাতে বাবার হত্যাশেষোক্ত ব্যক্তির আসন্ন মুক্তি, যিনি একটি মারাত্মক অসুস্থতায় ভুগছেন, তাকে পারিবারিক বাড়িতে ফিরে আসার জন্য প্রস্তুতি নিতে বাধ্য করে, ক্ষোভ, নীরবতা এবং গোপনীয়তাগুলিকে পুনরায় সক্রিয় করে তোলে যা মনে হচ্ছিল চাপা পড়ে আছে। পাদুরা এই ব্যক্তিগত দ্বন্দ্বের উপর আলোকপাত করার জন্য এই দ্বন্দ্বের কথা উল্লেখ করেন আজ কিউবা শান্ত, পর্যবেক্ষণমূলক এবং বিনয়ী দৃষ্টিভঙ্গি সহ।
উপস্থাপনা এবং পাঠকদের সাথে সাক্ষাৎ
উপস্থাপনা ময়দানে মারা যাও স্যান্টান্ডারে অনুষ্ঠিত হবে গিল বুকস্টোর, প্লাজা ডি পম্বোতে, ১১ সেপ্টেম্বর বৃহস্পতিবার সন্ধ্যা ৭:০০ টায়, ধারণক্ষমতা সম্পন্ন না হওয়া পর্যন্ত বিনামূল্যে প্রবেশাধিকার। এটি একটি অনুষ্ঠান যা জনসাধারণের সাথে সরাসরি সংলাপ, লেখকের উপস্থিতির একটি ট্রেডমার্ক।
পাদুরা কথা বলবে ফার্নান্দো গার্সিয়া দেল রিও, সাংবাদিক এবং সম্পাদক, কাজের ঐতিহাসিক পটভূমি, এর চরিত্র এবং আখ্যান মহাবিশ্ব যা তিনি তার কর্মজীবন জুড়ে গড়ে তুলেছেন। কার্যকলাপটি এর মধ্যে রচিত সাহিত্য অনুষ্ঠানের ক্যালেন্ডার যা টাস্কেটস প্রকাশনা সংস্থা স্প্যানিশ অঞ্চলে প্রচার করে।
এর সমান্তরালে উপস্থাপনা বিষয়সূচিলেখক মাদ্রিদে গণমাধ্যমের সাথে বৈঠক করেছেন, যেখানে তিনি ব্যাখ্যা করেছেন যে উপন্যাসটির জন্ম হয়েছে বলার ইচ্ছা থেকে তার প্রজন্মের ভাগ্য এবং এই ব্যক্তিগত এবং সামষ্টিক যাত্রা কীভাবে পারিবারিক উত্তেজনার এক সপ্তাহের মধ্যে ঘনীভূত হয় তা পর্যবেক্ষণ করা।
লেখকের মতে, বইটি দ্বীপে অনেকেই যে সামাজিক অবক্ষয়ের অভিজ্ঞতা লাভ করে তার একটি ইতিহাস, এবং একই সাথে, একটি গল্প পরিণত প্রেম, বিরক্তি এবং আকাঙ্ক্ষা, যেখানে চরিত্রগুলি ক্ষমার সম্ভাবনা—এবং মূল্য—অনুসরণ করে।
প্লট এবং অক্ষর
সম্প্রতি অবসরপ্রাপ্ত রোডলফো খবর পান যে তার ভাই জেনি, ডাকনাম পাগল ঘোড়া, একটি দুরারোগ্য অসুস্থতার কারণে কারাগার থেকে মুক্তি পাবে এবং সেই বাড়িতে ফিরে যাবে যেখানে অপরাধ সংঘটিত হয়েছিল। সেই অপেক্ষা, বর্ণিত মাত্র কয়েকদিন, পারিবারিক স্মৃতি এবং অমীমাংসিত সহিংসতার রেখে যাওয়া ক্ষতের পর্যালোচনার সূত্রপাত করে।
নোরা, রোডলফোর প্রাক্তন শ্যালিকা এবং সুপ্ত যৌবনের প্রেম, একটি অপ্রত্যাশিত ঘনিষ্ঠতা তার সাথে। দুজনেই খুব বেশি দুর্দশার মধ্যে নেই কারণ তাদের মধ্যে এমন কিছু আছে যা কিউবার অনেকেই বিশ্বাস বলে: বিদেশে পরিবার কে সাহায্য পাঠায়। রোডলফোর মেয়ে আইতানার আগমন এবং একটি অসম হাভানায় একজন স্ব-নির্মিত যুবকের আবির্ভাব একটি ভঙ্গুর পরিবেশে একটি নৈতিক ও ব্যবহারিক প্রতিফলন হিসেবে কাজ করে।
পাদুরা প্যারিসাইডে পরিণত করে নাটকীয় ইঞ্জিন এবং একই সাথে, ঐতিহাসিক দায়িত্ব এবং দৈনন্দিন জীবনে ভয়ের প্রভাব সম্পর্কে একটি রূপক। উপন্যাসটি জোরালো মনোবিজ্ঞান এড়িয়ে চলে এবং পছন্দ করে পরিবেশ এবং নীরবতা, যেখানে প্রতিটি অঙ্গভঙ্গি গুরুত্বপূর্ণ।
লেখক আবারও সাসপেন্সে তার দক্ষতা প্রদর্শন করেছেন: উত্তেজনা "কী" থেকে খুব বেশি জন্মায় না, বরং "কিভাবে" এবং "কেন" থেকে, যেভাবে জনসাধারণ ব্যক্তিগতকে আক্রমণ করে একটি বাড়ি, একটি করিডোর, একটি বিঘ্নিত কথোপকথনকে উপনিবেশ করা।
এই আবেগগত মানচিত্রে, মুক্তি একটি কেন্দ্রীয় স্থান দখল করে আছে। সেই মুক্তির বিভিন্ন পথ রয়েছে - এবং সর্বদা একই সাথে নয় - কারণ ক্ষমা মুছে যায় না, কিন্তু এটি কম লোড নিয়ে এগিয়ে যাওয়ার সম্ভাবনা খুলে দেয়।
অভাব এবং বৈষম্যের মাঝামাঝি কিউবা
পাদুরা দেশের বর্তমান পরিস্থিতিকে বর্ণনা করেছেন যে প্রত্যেক মানুষ নিজের জন্য যা সাধারণ কল্যাণের প্রতিশ্রুতির সাথে সহাবস্থান করে। তার রোগ নির্ণয়ে, ছোট ব্যবসার উত্থান এনেছে সম্পদের এক ঝলক বিশাল দারিদ্র্যের সাথে, ডাকাতি এবং সহিংসতার বৃদ্ধি যা উপন্যাসটি দৈনন্দিন জীবনের ক্ষেত্র থেকে পর্যবেক্ষণ করে।
অনিশ্চয়তা বোঝাতে, লেখক মজুরি এবং দামের তুলনা করেছেন: a অবসরকালীন বেতন প্রায় ২০০০ পেসো। এবং ত্রিশটি ডিমের দাম প্রায় ৩,০০০ টাকা হতে পারে। অনেকের কাছে এই সমীকরণটি অকার্যকর এবং বেঁচে থাকার কৌশলগুলিকে বাধ্য করে, যেমন পারিবারিক রেমিট্যান্স অথবা অনানুষ্ঠানিক চাকরি।
বাস্তবতা, তিনি মনে করেন, অনুমতি না নিয়েই লুকিয়ে প্রবেশ করে: আকারে ব্ল্যাকআউট, ওষুধ আসে না, অবিরাম সারি। উপন্যাসটি এই ধারাটিকে একজন প্রত্যক্ষদর্শীর দৃষ্টিকোণ দিয়ে লিপিবদ্ধ করে: এটি প্রচার করে না, বিন্দু এবং দলিল বস্তু এবং দৃশ্যের মাধ্যমে।
লেখক স্মৃতির ভূমিকার উপরও জোর দিয়েছেন: সাহিত্য হল একটি বিস্মৃতির বিরুদ্ধে জলাধার কারসাজি করা আখ্যানের যুগে। এই অর্থে, এটি ১৯৭০-এর দশকের শেষের দিকের "প্যারামিটারাইজেশন"-এর দিকে ইঙ্গিত করে, যখন কিউবান সংস্কৃতির প্রতিনিধিত্ব করার জন্য ফিল্টারের প্রয়োজন ছিল, এমন একটি সময় যা লেখক এবং পাঠকদের প্রজন্মকে চিহ্নিত করেছিল।
নানা অসুবিধা সত্ত্বেও, পাদুরা হাভানায় তার শিকড় ধরে রেখেছে। তিনি বলেন যে তিনি অনুভব করেন তার পাড়া এবং তার বাড়িতে প্রোথিত সর্বদা এবং দ্বীপ ছেড়ে যাওয়ার কথা ভাবেন না, তিনি নিশ্চিত যে জায়গা থেকে বলা এমন একটি সত্যতা প্রদান করে যা দূর থেকে অর্জন করা যায় না।
প্রক্রিয়া, গ্রহণ এবং গতিপথ
সম্পাদকীয় স্তরে, লেখক রিপোর্ট করেছেন যে কিউবায় কাজের প্রচার অনানুষ্ঠানিক চ্যানেল অনুসরণ করে: বইয়ের দোকানে পৌঁছানোর দুই দিন পর দ্বীপটিতে ইতিমধ্যেই পাইরেটেড ডিজিটাল কপি পঠিত হচ্ছিল। এবং মনে রাখবেন যে এর কিছু শিরোনাম সেখানে প্রকাশিত হয়নি, বারবার ব্যাখ্যা করা হচ্ছে যে কাগজের অভাব.
পাদুরার ক্যারিয়ার টাস্কেটসের সাথে যুক্ত, যখন থেকে "মুখোশ" স্পেনে তার জন্য দরজা খুলে দিয়েছে। তিনি সিরিজের লেখক গোয়েন্দা মারিও কনডে এবং উপন্যাসের মতো যে মানুষটি কুকুরকে ভালবাসত o বাতাসে ধুলোর মতো, পাশাপাশি প্রবন্ধ এবং ইতিহাস। তিনি অন্যান্যদের মধ্যে পেয়েছেন, সাহিত্যের জন্য আস্তুরিয়াস পুরস্কার প্রিন্সেস এবং পেপে কারভালহোর মতো স্বীকৃতি।
En ময়দানে মারা যাও, খুঁটিনাটি বিশদে মনোযোগের মাধ্যমে এই নৈপুণ্য স্পষ্ট: খালি রেফ্রিজারেটর, প্রতিশ্রুতি ছাড়াই ডোরবেল, একটি জানালা যা একটি পুরানো পাড়ার দিকে তাকিয়ে থাকে। দৈনন্দিন জীবনের সমাজবিজ্ঞান এটি একজন কথকের বৈশিষ্ট্য যিনি বর্তমান এবং তার দ্বিধাগুলি পরিমাপ করার জন্য পুলিশকে একটি হাতিয়ার হিসেবে ব্যবহার করেন।
উপন্যাসের পরবর্তী স্বাদ তিক্ত, কিন্তু নিন্দনীয় নয়। ধারণাটি উঠে আসে যে মুক্তি সম্ভব এবং ক্ষমা, প্রয়োজনীয়, এমনকি যখন বস্তুগত অবস্থা কঠিন। কঠোর এবং সংযত গদ্যের মাধ্যমে, পাদুরা পাঠকের সামনে একটি জোরালো প্রশ্নের মুখোমুখি হন: কীভাবে বেঁচে থাকা চালিয়ে যাওয়া যায় যা কোন সমাধান নেই। এখন righ।
প্রতিটি পৃষ্ঠার পিছনে যা আছে তা হল প্রজন্মের ভারসাম্য এবং স্লোগান এড়িয়ে চলা একটি দেশের প্রতিকৃতি। একজন লেখক যিনি তার শহরে থাকেন, একটি পরিবার তার সবচেয়ে কঠিন স্মৃতির মুখোমুখি হয় এবং বঞ্চনার দ্বারা চিহ্নিত পরিবেশ এমন একটি ছবি আঁকেন যা আপনাকে সরাসরি সামনে তাকানোর জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছে এখন শর্টকাট ছাড়াই কথা বলুন।
