লুইস মেলগার। ঐতিহাসিক উপন্যাসের লেখকের সাক্ষাৎকার

লুইস মেলগার তিনি মাদ্রিদ থেকে এসেছেন এবং কাজ করেছেন কূটনৈতিক বেশ কয়েকটি দেশে। তিনি ক্লাস ও কনফারেন্সও দিয়েছেন। তিনি বিশটিরও বেশি শিরোনাম প্রকাশ করেছেন শিশু এবং যুব সাহিত্য এবং রেফারেন্স বই, তাদের মধ্যে আমার ভয়ানক ভূত, তারা মহাকাশ থেকে এসেছে, চাতুর্যের নকল, মৃত বুকের লুকানো সত্য, পবিত্র গ্রেইল এবং রাজনৈতিক সমস্যা.

তিনি এর লেখকও দান্তে'স রিডলস অফ হেল, ইউ হোয়াইট পিপল আর ক্রেজি, দ্য স্টর্ক এসেছে মিয়ামি থেকে এবং দ্য পিলগ্রিম গার্ল অফ আটেন. তার সর্বশেষ কাজ কিংস প্লট উপত্যকা এবং এই সাক্ষাত্কার তিনি তার সম্পর্কে আমাদের বলেন এবং আরো অনেক কিছু. আপনি আমাকে যে সময় এবং দয়া দিয়েছেন তার জন্য আমি আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।

লুইস মেলগার - সাক্ষাৎকার

• লিটারেচার কারেন্ট: আপনার সর্বশেষ উপন্যাসটির শিরোনাম কিংস প্লট উপত্যকা। এতে আপনি আমাদের কী বলবেন? 

লুইস মেলগার: এটি ইজিপ্টোলজিস্ট হাওয়ার্ড কার্টারের তুতানখামুনের সমাধি আবিষ্কারের গল্প, সেইসাথে তার বাবার রহস্যময় মৃত্যুতে লেডি ইভলিনের তদন্ত, ফারাও এর বিখ্যাত অভিশাপের জন্য দায়ী। এটি একটি ঐতিহাসিক উপন্যাস এবং একই সাথে একটি গবেষণামূলক উপন্যাস, ক কে এটা করেছিল আগাথা ক্রিস্টির খাঁটি শৈলীতে।

আমি যে মৌলিক থিমগুলিকে সম্বোধন করি তার মধ্যে একটি হল হাওয়ার্ড কার্টারের ব্যক্তিত্ব, একজন ব্যক্তি যিনি অটিজম স্পেকট্রামের অন্তর্গত এবং যিনি তাঁর সময়ে, এমন একটি বিশ্বের সাথে সম্পর্কিত অনেক সমস্যায় পড়েছিলেন যা এখনও এই ধরণের ব্যক্তিত্ব বুঝতে পারেনি। কার্টারকে তার অবদমিত সমকামিতার সাথে এবং শৈশবকাল থেকেই তিনি বহন করা জটিলতার সাথে লড়াই করতে হয়েছিল, তাই একজন প্রত্নতাত্ত্বিক হিসাবে তার সাফল্য, আমার মতে, দ্বিগুণ যোগ্যতা। তিনি এটা মোটেও সহজ ছিল না.

• AL: আপনি কি আপনার প্রথম পড়া মনে করতে পারেন? আর আপনার লেখা প্রথম গল্প?

এলএম: অবশ্যই মনে আছে! এর সাহায্যে পড়ার জগতে শুরু করলাম টিনটিন. আমার পড়া প্রথম "বাস্তব" উপন্যাস অন্তহীন গল্প, যা অবশ্যই আমার শৈশব চিহ্নিত করেছে। তারপর আমার একটি ধারা ছিল যেখানে আমি বিজ্ঞান কল্পকাহিনী পছন্দ করতাম। এই ধারার আমার দুটি প্রিয় বই ইন্ডারস গেম y বালিয়াড়ি, উভয়ই আমার কৈশোরকে চিহ্নিত করেছে। এবং তারপর আমি সব পড়া শুরু.

আমার লেখা প্রথম গল্প বলা হয় কর্মী মিগুয়েল, এবং এটি একটি মজার গল্প আছে. আমি কিছু হবে ছয় বছর, যদি অামি যথাযথভাবে স্মরণ করি. তারা আমাকে পত্রিকার একটি কপি দিয়েছে সুপার পপ যেটি সংগ্রহযোগ্য টোকেন সংরক্ষণ করার জন্য একটি ফোল্ডারের সাথে এসেছে। এর বেশ কয়েকটি বিভাগ ছিল: চলচ্চিত্র, গান, বই... এবং জীবনী। আমি সত্যিই জানতাম না একটি জীবনী কি, তাই আমি জিজ্ঞাসা করেছি এবং তারা আমাকে এটি ব্যাখ্যা করেছে।

যেহেতু আমার একেবারে নতুন ফোল্ডারে রাখার জন্য আমার হাতে কোনো জীবনী ছিল না, তাই আমি নিজেই একটি লেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম এবং মিগুয়েল নামে একজন ইটভাটার চরিত্রকে বেছে নিয়েছিলাম যে আমার বাড়িতে কিছু সংস্কার করছিল। আমি সারাদিন তাকে অনুসরণ করার জন্য এবং সে যা করেছে তা লিখে রাখার জন্য নিজেকে উৎসর্গ করেছি: মিগুয়েল একটি ইট রাখে, মিগুয়েল বসে থাকে, একটি সিগারেট জ্বালায়, একটি বিয়ার পান করে, নিজেকে একটি পাস দেয়, আবার আরেকটি ইট রাখে, বাথরুমে যায়, আবার বসে থাকে। .. যখন আমি এটা আমার বাবা-মাকে দেখালাম, তারা উপসংহারে এসেছিলেন যে দরিদ্র মিগুয়েল কিছুই করছে না, তাই তারা তাকে বরখাস্ত করেছে! আমি খুব দুঃখিত ছিল, আপনি কল্পনা করতে পারেন.

লেখক এবং রীতিনীতি

• আ: একজন প্রধান লেখক? আপনি একাধিক এবং সমস্ত যুগ থেকে চয়ন করতে পারেন। 

এলএম: আমার প্রিয় লেখক ট্রুম্যান ক্যাপোটবিশেষত ঠান্ডা মাথায়. অন্যান্য লেখক যারা আমার জন্য একটি রেফারেন্স হিসাবে কাজ করেছেন, কোন নির্দিষ্ট ক্রমে, প্যাট্রিসিয়া গৌরব, আগাথা ক্রিস্টির, ইসাবেল আলেন্দে, টেনেসি উইলিয়ামস, গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ, ফ্রেডরিক গার্সিয়া লোরকা, উইলিয়াম শেক্সপীয়ার, ক্রিস্টোফার ইশারউড...

• আঃ: আপনি কোন চরিত্রের সাথে দেখা করতে ও তৈরি করতে পছন্দ করবেন? 

এলএম: ওহ, কথাসাহিত্যের জগতে আমি নিঃসন্দেহে আমার শৈশব এবং কৈশোর থেকে চরিত্রগুলির সাথে লেগে থাকব: টিনটিন, বাড়ি হইতে বাহিরে এবং এর নায়ক বালিয়াড়ি, পল অ্যাট্রেইডস. তারা এত দিন ধরে আমার সাথে ছিল যে মনে হয় তারা আমার অংশ। আমার বিশেষ পৌরাণিক কাহিনীর অংশ অন্যান্য প্রতীকী অক্ষর হল গ্রাম, বার্নার্ড আলবা, হারকিউল পায়রোট বা এর সন্তান চাঁদের রোমান্স, চাঁদ।

ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব হিসেবে, আমি পরম মুগ্ধতা অনুভব করি আলেকজান্ডার গ্রেট. আমি রানী হাটশেপসুট (যার বিষয়ে আমি এখন লিখছি), বাভারিয়ার লুডভিগ দ্বিতীয়, নিজেও খুব আগ্রহী লোরকা...

• আঃ: লেখার বা পড়ার ক্ষেত্রে কোন বিশেষ অভ্যাস বা অভ্যাস? 

এলএম: লেখার ক্ষেত্রে আমি বেশ অমানবিক-সত্যি বলতে গেলে, আমি আপনাকে আর কী বলব জানি না-কিন্তু আমি প্রায় যে কোনও জায়গায় এবং যে কোনও পরিস্থিতিতে লিখতে সক্ষম। আমার কাজের জন্য আমি সাধারণত অনেক ভ্রমণ করি, তাই আমি লিখি বিমানবন্দর, ট্রেন, বিমান, হোটেল… আমি ছুটির সময়, সৈকতের সামনে বা পুলের ধারে অনেক কিছু লিখি।

পড়ার ক্ষেত্রে আমার একটি ছোট শখ আছে, এবং তা হল যে আমি যখন ঘুমাতে যাই, ঘুমানোর আগে, এমনকি যদি তা শুধুমাত্র পাঁচ মিনিটের জন্যই হয় তবে আমাকে সবসময় পড়তে হবে। যতই দেরি হোক বা আপনি যতই ক্লান্ত হোন না কেন: আমি সবসময় ঘুমাতে যাওয়ার আগে পড়ি.

• AL: এবং এটি করার জন্য আপনার পছন্দসই জায়গা এবং সময়?

এলএম: লেখার জন্য আমার পছন্দের জায়গা নেই, তারা সবই আমার জন্য সমানভাবে উপযোগী। এটি সাহায্য করে যে চেয়ারটি আরামদায়ক, হ্যাঁ। পড়ার জন্য, আমি স্বীকার করি যে আমি একজন বেডসাইড রিডার। শুয়ে পড়তে ভালো লাগে.

• AL: আপনি কোন ঘরানার পছন্দ করেন? 

LM: সব: জাদুবাস্তবতা, ঐতিহাসিক উপন্যাস, রোমাঁচকর গল্প, পুলিশ, হরর, সায়েন্স ফিকশন... আমি একটি রোমান্টিক উপন্যাস বা এমনকি যুব সাহিত্যকেও না বলি না। আমার কাছে যা গুরুত্বপূর্ণ তা হল গুণমান: যে প্লটটি ভালভাবে নির্মিত হয়েছে, চরিত্রগুলি ভালভাবে বিকশিত হয়েছে, একটি ভাল দ্বন্দ্ব রয়েছে। এই উপাদানগুলির সাথে, আমি লিঙ্গ সম্পর্কে চিন্তা করি না।

বর্তমান দৃষ্টিভঙ্গি

• আঃ: আপনি এখন কী পড়ছেন? আর লিখছেন?

এলএম: আমি একসাথে বেশ কয়েকটি জিনিস পড়ছি, সবই আমি উপন্যাসের পরিচর্যায় লিখছি: বালির পিঠে কুমির, এলিজাবেথ পিটার্সের (এটি XNUMX শতকের শেষের দিকে এবং XNUMX শতকের শুরুতে অ্যামেলিয়া পিবডি নামে একজন প্রত্নতাত্ত্বিক অভিনীত একটি গল্পের প্রথম উপন্যাস), একটি মকিংবার্ড হত্যা করুন, হার্পার লি দ্বারা, জান্নাতের এই পাশে, স্কট ফিটজেরাল্ড দ্বারা, এবং বসন্ত আগুন, ভিন প্যাকার দ্বারা, নামক একটি ঘরানার একটি উদাহরণ লেসবিয়ান পাল্প ফিকশন এবং আমি এইমাত্র আবিষ্কার করেছি।

এবং আমি একটি লিখছি তিনটি টাইমলাইন এবং তিনটি ভিন্ন চরিত্র সহ রানী হাটশেপসুট সম্পর্কে ঐতিহাসিক উপন্যাস: প্রাচীন মিশরের রানী নিজেই, XNUMX শতকের ইংরেজ অভিজাত এবং মিশরবিদ লেডি মে আমহার্স্ট এবং XNUMX শতকের আমেরিকান প্রত্নতাত্ত্বিক এলিজাবেথ থমাস।

• AL: আপনি কিভাবে প্রকাশনার দৃশ্যটি মনে করেন?

এলএম: আমি মনে করি আমরা এমন এক সময়ে আছি যেখানে অবসর তাত্ক্ষণিকভাবে এবং প্রায় বাধ্যতামূলকভাবে খাওয়া হয়, সম্ভবত Netflix, মোবাইল ফোন এবং সামাজিক নেটওয়ার্কের মতো প্ল্যাটফর্মের প্রভাবের কারণে। এটি প্রকাশনার ল্যান্ডস্কেপকে প্রভাবিত করেছে এবং এখন বইগুলিও খুব সংক্ষিপ্ত জীবনের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, সেগুলি বাজারে যায়, সেগুলি বিতরণ করা হয় এবং সর্বাধিক কয়েক মাসের মধ্যে সেগুলি অদৃশ্য হয়ে যায়।

এর আগে, একজন সম্পাদক একজন লেখকের সাথে একটি উপন্যাসে কাজ করে বছরের পর বছর ব্যয় করতে পারতেন এবং বছরে মাত্র চার বা পাঁচটি বই প্রকাশ করতে পারেন। এখন, প্রকাশকরা প্রায় হটকেকের মতো বই প্রকাশ করতে বাধ্য হয়এবং, স্পষ্টতই, তাদের প্রত্যেকের জন্য আগের মতো একই যত্ন উত্সর্গ করার সময় নেই। এই নিক্ষিপ্ত বই সংস্কৃতি প্রায় একটি বোতামের ক্লিকে, মানুষ আরো এবং আরো ক্রয় অবদান আপনি কম এবং কম পড়ুন, কারণ পড়ার জন্য সময় প্রয়োজন যে কম এবং কম লোক বিনিয়োগ করতে ইচ্ছুক।

• AL: আমরা যে বর্তমান মুহূর্তটিতে বাস করছি তা আপনি কীভাবে পরিচালনা করছেন? 

এলএম: সত্য হল যে, আমি যদি দার্শনিক হই, আমি আশাবাদী থাকা কঠিন মনে করি. ইউক্রেনের যুদ্ধ, আরব-ইসরায়েল দ্বন্দ্ব, জনতাবাদের উত্থান, কোভিডের ভূত, জলবায়ু পরিবর্তন... ঈশ্বরকে ধন্যবাদ আমাদের আশ্রয় নেওয়ার জন্য সাহিত্য আছে! আমিও তোমাকে বলছি আমাদের অবশ্যই হাল ছেড়ে দেওয়া উচিত নয়. আমার প্রায় ছয় বছর বয়সী একটি মেয়ে আছে এবং একজন পিতা হিসেবে আমি দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করি যে পরবর্তী প্রজন্মের জন্য সম্ভাব্য সর্বোত্তম পৃথিবী ছেড়ে যাওয়ার জন্য আমাদের যথাসাধ্য করতে হবে।