লুসিয়া চ্যাকন। সাক্ষাৎকার

লুসিয়া চ্যাকন তিনি Almuñécar থেকে এসেছেন এবং গ্রানাডা বিশ্ববিদ্যালয়ে অনুবাদ ও ব্যাখ্যায় অধ্যয়ন করেছেন। নব্বইয়ের দশকে তিনি মাদ্রিদে চলে আসেন এবং দশ বছর আগে তিনি তার ধর্মান্তর করতে চেয়েছিলেন সেলাই করার শখ ইউটিউবে একটি ব্লগ এবং একটি টিউটোরিয়াল চ্যানেল খোলার মাধ্যমে তার জীবন চলার পথে। গত বছর দিয়েছিলেন সাহিত্যে ঝাঁপ দাও এবং তার প্রথম উপন্যাস প্রকাশ করেন, সাতটি সেলাই সূঁচ. এই মধ্যে সাক্ষাত্কার তিনি তার এবং অন্যান্য অনেক বিষয়ে আমাদের বলেন। আমি আপনার সময় জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

লুসিয়া চ্যাকন - সাক্ষাৎকার

• সাহিত্যের কারেন্ট: আপনার নতুন উপন্যাসটি সাতটি সেলাই সূঁচ। আপনি এটি সম্পর্কে আমাদের কী বলবেন এবং ধারণাটি কোথা থেকে এসেছে?

লুসিয়া চাকন: আমি সবসময় এমন একটি উপন্যাস লিখতে চেয়েছি যা আমাকে কিছু ক্যাপচার করতে সাহায্য করবে পারিবারিক গল্প যে তিনি তাদের চিরকাল থাকতে চেয়েছিলেন। এছাড়াও, নব্বইয়ের দশকে কোন নাম ছিল না বা সাধারণত কথা বলা হত না এমন বিষয়গুলি সম্পর্কে কথা বলতে আমি খুব আগ্রহী ছিলাম, যেমন শ্রোতাপ্রিয়তা, দী মহিলা ক্ষমতায়ন, লা মানসিক স্বাস্থ্য, দী তর্জন শ্রম... 

ডিজিটাল কন্টেন্টের স্রষ্টা হিসাবে আমার কাজের কারণে, সবচেয়ে স্বাভাবিক জিনিসটি এমন একটি সেটিংয়ে করা ছিল যা আমার কাছে পরিচিত ছিল এবং যার মাধ্যমে আমি আরামদায়কভাবে সরে গিয়েছিলাম। এ কারণেই উপন্যাসের ক্রিয়া ঘটে ক সেলাই কর্মশালাযেখানে আমার বন্ধুরা দেখা করে সাত মহিলা লিড. তারা সকলেই একে অপরের থেকে খুব আলাদা মহিলা এবং এটি পাঠকদের কয়েকটির সাথে পরিচিত করে তোলে অভিজ্ঞতা তারা শেয়ার বা তাদের নিজস্ব গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত সঙ্গে. 1991 সালে মাদ্রিদে তাদের সেলাইয়ের বিকেলে, তারা আমাদের কাছে প্রকাশ করে তার জীবনের পর্ব এবং এর বন্ড তৈরি করা গভীর বন্ধুত্ব তাদের মধ্যে.

• AL: আপনি কি আপনার প্রথম পড়া মনে করতে পারেন? আর আপনার লেখা প্রথম গল্প?

সিএল: আমার মা আমাকে ইংরেজিতে গল্প পড়তেন খুব অল্প বয়স থেকে তার বোন তাদের ইংল্যান্ড থেকে আমাদের কাছে পাঠিয়েছে। সেই প্রথম বছর থেকে আমি এর দুঃসাহসিক ঘটনার কথা মনে করি হাবাগবা লোক. যখন আমি ইতিমধ্যে পড়ছিলাম, আমি সত্যিই এর বইগুলি উপভোগ করেছি পাচটি এবং এর দুষ্টু ছেলে. বন্ধুদের মধ্যে আমরা একে অপরকে ঘৃণা করছিলাম। আমার লেখা প্রথম গল্প মনে নেই, তবে প্রথমবার মনে আছে তারা আমাকে একটি ছোট গল্প প্রকাশ করেছে একটি সংবাদপত্রে এটি ছিল কোকা-কোলা অ্যাওয়ার্ডস উপলক্ষে ডায়েরি 16, বছরে ফিরে 1982.

• আ: একজন প্রধান লেখক? আপনি একাধিক এবং সমস্ত যুগ থেকে চয়ন করতে পারেন। 

সিএল: আলমুডেনা গ্র্যান্ডস, বিনা দ্বিধায়। আরও কয়েকটি হাইলাইট করতে: এডুয়ার্ডো মেন্ডোজা, লুজ গ্যাবস, মারিয়া ডুয়েস, হুয়ান জোস মিলস, রোজা মন্টেরো, Máximo Huerta… নিশ্চয়ই সে আমাকে কিছু রেখে গেছে।

• আ.লীগ: কোন বইয়ের কোন চরিত্রটি আপনি দেখা করতে ও তৈরি করতে পছন্দ করবেন? 

সিএল: যে এলিয়েন গুরবকে খুঁজছিল বার্সেলোনা দ্বারা। আমি মনে করি আমাদের হাস্যরস একই রকম এবং আমরা একসাথে অনেক হাসতাম। আমি তৈরি করতে পছন্দ করতাম ক্লেয়ার রান্ডাল কাহিনী আউটল্যান্ডার ডায়ানা গ্যাবালডন দ্বারা। আমি তাকে একটি আকর্ষণীয় চরিত্র খুঁজে পাই।

কাস্টমস এবং রিডিং

• আঃ: লেখার বা পড়ার ক্ষেত্রে কোন বিশেষ অভ্যাস বা অভ্যাস? 

LC: আমার দরকার পরম নীরবতা উভয় কার্যক্রমের জন্য। আমার পক্ষে মনোনিবেশ করা কঠিন এবং তাই আমি যতটা সম্ভব নিজেকে আলাদা করার চেষ্টা করি, বিশেষ করে লেখার সময়।

• AL: এবং এটি করার জন্য আপনার পছন্দসই জায়গা এবং সময়? 

LC: আমি বাড়িতে লিখি ক habitación যে আমি এটির জন্য সক্ষম করেছি। আমার টেবিল থেকে আমি একটি খুব সুন্দর দৃশ্য এবং যে সবসময় অনুপ্রেরণাদায়ক. যে কোনো মুহূর্তে লেখার জন্য ভাল, যদিও আমি মনে করি বিকেল তারা আমাকে আরও ভাল করে। অবশ্যই, সবসময় একটি কাপ দ্বারা অনুষঙ্গী TY.

• আ.লীগ: আপনার পছন্দ মতো অন্য ঘরানা কি আছে? 

LC: আমি ফিকশন উপন্যাস পছন্দ করি। 

রিডিং এবং প্রকাশনার আড়াআড়ি

• আঃ: আপনি এখন কী পড়ছেন? আর লিখছেন?

সিএল: পার্টির শেষ নাগোর সুয়ারেজের, এ রোমাঁচকর গল্প যা আমাকে অবাক করে। আমি নিমজ্জিত আমার দ্বিতীয় উপন্যাস লিখছি, কি লবণগ্রীষ্মের পরে হবে এবং এটা ধারাবাহিকতা প্রথমটির কিন্তু একে অপরের থেকে স্বাধীন। সেলাই একাডেমিতে জীবন চলে, চরিত্রগুলি বিকশিত হয়েছে, এবং অনেক নতুন গল্প এবং চরিত্র রয়েছে যা আমি আশা করি আমার পাঠকদের মুগ্ধ করবে। 

• আঃ: আপনি কীভাবে প্রকাশের দৃশ্যটি মনে করেন এবং কী প্রকাশের চেষ্টা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে?

LC: আমি একটি মাত্র পোঁছালাম এবং আমি বলতে পারি না যে আমি এখনও প্রকাশনার দৃশ্য সম্পর্কে আপনাকে একটি দৃঢ় মতামত দিতে একটি দৃষ্টিভঙ্গি পেয়েছি। আমি সেক্টরের ইনস এবং আউটগুলি শিখতে এবং আবিষ্কার করতে পছন্দ করি এবং, আমি যতটুকু জানি তা থেকে, এখন পর্যন্ত আমি বলতে চাই যে প্রতি বছর প্রকাশিত শিরোনামের সংখ্যা আকর্ষণীয়। যে কোনো লেখকের জন্য এটি একটি চ্যালেঞ্জ এবং আমি চ্যালেঞ্জ পছন্দ করি। সেজন্য যখন উপন্যাসটি প্রকাশের সম্ভাবনা দেখা দেয়, তখন আমি দ্বিধাবোধ করিনি।

• আঃ: সঙ্কটের সেই মুহুর্তটি কি আমরা আপনার জন্য কঠিন হতে পারছি বা আপনি কি ভবিষ্যতের গল্পগুলির জন্য কিছু ইতিবাচক রাখতে সক্ষম হবেন?

LC: পৃথিবী যদি নিখুঁত হত, তাহলে হয়তো আমাদের অন্যদের তৈরি করার কারণ থাকত না। আমি স্বভাবতই আশাবাদী এবং আমি সবসময় জিনিসের ভালো দিক খুঁজি। এটা দুঃখজনক হবে যদি আমরা আমাদের সাথে ঘটে যাওয়া সবকিছুর মধ্যে ইতিবাচক কিছু খুঁজে না পাই। আমি মনে করি এটি শেখার ভিত্তি এবং আমরা কেবল শেখার মাধ্যমেই বড় হই।