এদুয়ার্দো মেন্দোজা (বার্সেলোনা, ১৯৪৩) স্প্যানিশ সাহিত্যের সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কার, সারভান্তেস পুরস্কার জিতেছেন । এর মাধ্যমে লেখক তাঁর সাফল্যময় ও অন্যান্য পুরস্কার এবং সম্মাননায় পরিপূর্ণ এক অনবদ্য কর্মজীবনের চূড়ান্ত পরিণতি লাভ করলেন , যার মধ্যে ২০১০ সালের প্লানেতা পুরস্কার এবং ২০১৫ সালের কাফকা পুরস্কার অন্যতম।

* দ্য ট্রুথ অ্যাবাউট দ্য সাভোল্টা কেস * (১৯৭৫, যা ‘ট্রানজিশন’-এর প্রথম উপন্যাস হিসেবে বিবেচিত), *দ্য সিটি অফ মার্ভেলস *, এবং তাঁর বিখ্যাত নামহীন গোয়েন্দাকে নিয়ে লেখা হাস্যরসাত্মক সিরিজ-সহ আরও অনেক কালজয়ী কাজ তাঁর এক ঈর্ষণীয় কর্মজীবনের পরিচায়ক। আজ স্প্যানিশ সাহিত্যে তাঁর নাম স্বর্ণাক্ষরে লেখা যেতে পারে ।

মেন্ডোজা এক সাক্ষাৎকারে বলেছিলেন যে, যদি তিনি এতে বিশ্বাস করতেন, তবে তিনি চার্লস ডিকেন্স হিসেবে পুনর্জন্ম নিতে চাইতেন । স্পষ্টতই, উনিশ শতকের এই মহান ইংরেজ লেখকের সাথে নিজেকে বা অন্য কাউকে তুলনা করার কোনো প্রয়োজন নেই। কিন্তু উভয়ের রচনায় পরিব্যাপ্ত দৈনন্দিন, বাস্তববাদী শৈলীতে সাদৃশ্য খুঁজে পাওয়া যায় ।

মেন্দোজার বইগুলোতে একদিকে যেমন রসবোধ রয়েছে, তেমনি বিভিন্ন সময় ও যুগের সামাজিক প্রেক্ষাপটের প্রতি এক গভীর অন্তর্দৃষ্টিও বিদ্যমান। কাহিনি এবং এই সামাজিক পরিমণ্ডল একে অপরের সাথে জড়িয়ে গিয়ে ভূদৃশ্য ও তার অধিবাসীদের রূপদান করে। এভাবেই, উদাহরণস্বরূপ, বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধের বার্সেলোনার প্রাণবন্ত চিত্র ফুটে ওঠে, যা সেখানকার সামাজিক শ্রেণিগুলোর সমস্যা ও অস্থিরতাকে তুলে ধরে।

তাঁর লেখনী বুদ্ধিবৃত্তিক ও জনপ্রিয়তার এক নিপুণ সমন্বয় ঘটিয়েছে , যা সেই যুগগুলো ও তার প্রধান চরিত্রদের গভীর এবং রসাত্মক উভয় ধরনের বিশ্লেষণ উপস্থাপন করে। এভাবেই, সময়ের সাথে সাথে, তিনি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিসটি অর্জন করেছেন : এক বিশাল ও বৈচিত্র্যময় পাঠকগোষ্ঠীর благожимано , যারা নিঃসন্দেহে আজ তাদের সবচেয়ে জনপ্রিয় লেখকের জন্য এই প্রধান পুরস্কার পেয়ে আনন্দিত হবেন।

সর্বোপরি, তিনি এমন এক ব্যক্তিত্বের অধিকারী যা কেবল নম্রই নয়, বরং চমৎকার; এবং সাহিত্য কী বা কী হতে পারে, এবং এর অর্থ কী—সে সম্পর্কে তাঁর একটি অত্যন্ত স্পষ্ট ধারণা রয়েছে: আপনাকে আপনার পাঠকদের বিনোদন দিতে হবে, আনন্দ দিতে হবে এবং তাদের মনকে পুষ্ট করতে হবে । এই কথাটি তাঁর গদ্যের ক্ষেত্রেও সত্য। এবং তাঁর গল্পের ক্ষেত্রেও। সেগুলো এই ধারার জন্য পুরোপুরি উপযুক্ত এবং সেই জনপ্রিয়তার ছোঁয়াকে এক নতুন উচ্চতায় নিয়ে যায়, যা কখনও কখনও উচ্চমার্গীয় সমালোচকদের দ্বারা অবমূল্যায়িত হয়।

তাঁর হাস্যরসে ভরপুর ঐতিহাসিক উপন্যাসগুলো , যেমন ‘দ্য অ্যামেজিং জার্নি অফ পম্পোনিয়াস ফ্ল্যাকাস’ , কিংবা তাঁর অপরাধ-উপন্যাসগুলো, যেগুলোও উদ্ভট, যেমন সেই অমূল্য, নামহীন মনোরোগ-গোয়েন্দাকে নিয়ে লেখা সিরিজটি, সেই অর্জিত ভারসাম্যের নিখুঁত উদাহরণ ।

কিন্তু মেন্দোজা উপন্যাস, প্রবন্ধ ( নিউ ইয়র্ক ), ছোটগল্প ( থ্রি সেইন্টস' লাইভস ), শিশুসাহিত্য ( দ্য ওয়ে টু স্কুল ) এবং নাটক ( রেস্টোরেশন ) লিখেছেন । তিনি চিত্রনাট্যকার হিসেবেও কাজ করেছেন এবং ২০০৫ সালে তাঁর পরিচালক হাইমে চাভারির সাথে যৌথভাবে তাঁর উপন্যাস ‘দ্য ইয়ার অফ দ্য ফ্লাড’ -এর চলচ্চিত্রায়নের জন্য মনোনীত হয়েছিলেন । আর এই সারভান্তেস পুরস্কারের আগে তিনি যে পুরস্কারগুলো পেয়েছিলেন, তার তালিকা সুদূর অতীতে বিস্তৃত।

কেন এটা পড়েন

উচ্চমার্গীয় ও জনপ্রিয় সাহিত্যের সেই বিশেষ ভারসাম্যের জন্য , যার গদ্য সমৃদ্ধ হওয়ার পাশাপাশি পরিশীলিতও। এর আখ্যানের বহুবিধ সূক্ষ্মতার জন্য এবং সেই বিশেষ রসবোধের জন্য, যা বিচক্ষণ ও সাধারণ—উভয় ধরনের বহু অনুগত পাঠকের মন জয় করে নিয়েছে।