শহর এবং তার অনিশ্চিত দেয়াল

হারুকি মুরাকামি একটি নতুন বই প্রকাশ করার ছয় বছর হয়ে গেছে। এবং The City and Its Uncertain Walls প্রকাশিত হয়েছে এবং লেখকের ভক্তরা অত্যন্ত আনন্দের সাথে স্বাগত জানিয়েছে। তবে এটি কোনো মৌলিক গল্প নয়।

আপনি কি হয়েছে জানতে চান? বইটি কি সম্পর্কে বা এটি পড়ার মূল্য? আমরা আপনাকে নীচের সমস্ত কিছু বলব।

শহর এবং এর অনিশ্চিত দেয়ালের সংক্ষিপ্তসার

প্রথম জিনিস আপনার করা উচিত শহর এবং এর অনিশ্চিত দেয়াল সম্পর্কে জানি যে এই বইটি সম্পূর্ণ মৌলিক নয়. প্রকৃতপক্ষে, এবং এটি ইতিমধ্যে জাপানে ঘোষণা করা হয়েছিল, তার সর্বশেষ উপন্যাসটি আসলে অন্য একটি এক্সটেনশন যা তিনি 1985 সালে প্রকাশ করেছিলেন। আমরা দ্য এন্ড অফ দ্য ওয়ার্ল্ড এবং একটি নির্মম ওয়ান্ডারল্যান্ড উল্লেখ করছি, কারণ এটি স্পেনে অনুবাদ করা হয়েছিল। মুরাকামির জন্য, এই কাজটি নিখুঁত ছিল না, এটি কিছু অনুপস্থিত ছিল। এবং বছর পরে তিনি তার বই উন্নত করতে চেয়েছিলেন.

এখানে সারসংক্ষেপ:

"এই উপন্যাসের তরুণ নায়ক খুব কমই কল্পনা করেন যে তিনি যে মেয়েটির প্রেমে পড়েছেন তার জীবন থেকে অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছে। তারা বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানের ছাত্রদের মধ্যে একটি প্রতিযোগিতার সময় দেখা হয়েছিল, এবং তারা একে অপরকে প্রায়ই দেখতে পায় না। তাদের মিটিংয়ে, একটি পার্কে উইস্টেরিয়ার নীচে বসে বা নদীর তীরে হাঁটতে হাঁটতে, যুবতী তার সাথে একটি অদ্ভুত প্রাচীর ঘেরা শহর সম্পর্কে কথা বলতে শুরু করে, দৃশ্যত, অন্য জগতে অবস্থিত; ধীরে ধীরে, সে তার বিরক্তিকর অনুভূতি স্বীকার করে যে তার আসল আত্ম সেই রহস্যময় শহরে রয়েছে। হঠাৎ, শরত্কালে, নায়ক তার কাছ থেকে একটি চিঠি পায় যার অর্থ বিদায় হতে পারে এবং এটি তাকে গভীর দুঃখের মধ্যে নিমজ্জিত করে। তাকে আবার খুঁজে পাওয়ার কোনো সম্ভাবনার আভাস পাওয়ার আগে বছর পেরিয়ে যেতে হবে।
এবং এখনও, সেই শহর, যেমনটি তিনি বর্ণনা করেছেন, বিদ্যমান। কারণ এই আশ্চর্যজনক মহাবিশ্বে সবকিছুই সম্ভব যেখানে বাস্তবতা, পরিচয়, স্বপ্ন এবং ছায়া ওঠানামা করে এবং যুক্তির কঠোর সীমা ছাড়িয়ে যায়।

পর্যালোচনা এবং সমালোচনা

The City and Its Uncertain Walls বইটি 2023 সালে মুরাকামির জন্মস্থান জাপানে প্রকাশিত হয়েছিল, কিন্তু স্পেনে বইয়ের দোকানে এটি পেতে আমাদের 2024 সাল পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হয়েছে. এই নিবন্ধটি প্রকাশিত হওয়ার পর থেকে মাত্র এক মাস আগে (১৩ মার্চ) প্রকাশিত হয়েছে, এটির সম্পর্কে আপনাকে ধারণা দেওয়ার জন্য এটির যথেষ্ট পর্যালোচনা রয়েছে। আমরা আপনাকে তাদের কিছু রেখেছি:

“একজন অপেশাদার পাঠক এবং মুরাকামির অনুরাগী হিসাবে, আমি এই বইটিতে দেখতে পাচ্ছি যে কীভাবে তিনি সেই বিষয়গুলির উপর পূর্ববর্তী বইগুলি থেকে ধারণাগুলি এবং জগতগুলি গ্রহণ করেন যা শুরু থেকেই তার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল, তার সংস্কৃতির নীরব ক্লাসিক কল্পনাগুলি বর্তমান উদ্বেগের সাথে মিশ্রিত। নামহীন চরিত্রের সাথে যারা অভিজ্ঞতা, বাস্তব বা কাল্পনিক এবং আশ্চর্যজনক ফলাফল বলে। সর্বদা মুরাকামির চমৎকার বর্ণনা থেকে যা একা পড়াকে আনন্দদায়ক করে তোলে।"

"আমি রিভিউয়ের কারণে উপন্যাসটি কিনেছিলাম, কিন্তু সত্য হল যে আমি প্রথম 50 পৃষ্ঠাগুলি পড়ার পরে আমি এটি ফেরত দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম। কারণগুলি নিম্নরূপ: এটি কি ভাল লেখা আছে? অনেক, আসলে প্রথমে আমি সাহিত্যের গুণে অবাক হয়েছিলাম; কিন্তু যখন প্রথম অধ্যায়গুলো পাশ হয়ে গেল তখন আমি বুঝতে পারলাম যে এটা ছিল আগের কাজ "দ্য এন্ড অফ দ্য ওয়ার্ল্ড অ্যান্ড অ্যা মার্সাইলেস ওয়ান্ডারল্যান্ড।" প্রাঙ্গণ খুব অনুরূপ, যদিও এখন একটি প্রেমের গল্প অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে. স্পষ্টতই রঙগুলি স্বাদের উপর নির্ভর করে, তবে আমি আন্তরিকভাবে বিশ্বাস করি যে একজন লেখক যখন একটি নতুন রচনা তৈরি করার চেষ্টা করার জন্য পূর্ববর্তী উপকরণগুলি ব্যবহার করেন, তখন তিনি একটি নির্দিষ্ট উপায়ে স্থবির হয়ে পড়েন। প্রকৃতপক্ষে, "দ্য এন্ড অফ দ্য ওয়ার্ল্ড অ্যান্ড এ মার্সাইলেস ওয়ান্ডারল্যান্ড" পড়ার স্মৃতি আমার অনেক ভালো আছে, যা যদিও এটি 80 এর দশকের একটি কাজ ছিল, তবে এই শেষ কাজটিতে এমন সতেজতা ছিল যা নেই।

"মুরাকামি একজন লেখক হিসাবে তার প্রথম বছরগুলির একটি গল্প আমাদেরকে উপস্থাপন করেছেন, যা কয়েক বছর ধরে বিকশিত নৈপুণ্যে তার দক্ষতার সাথে কাজ করেছে এবং পরিপূরক হয়েছে৷
যেমন তিনি নিজেই উল্লেখ করেছেন, "বাস্তবতা স্থির নয়, কিন্তু একটি অবিরাম বিবর্তনের বিষয়" যা বর্তমান গল্পটিকে ন্যায্যতা দেয় যেখানে জাদুকরী এবং বাস্তব সমগ্রের একই অংশ।

«আমি ভেবেছিলাম এটি লেখকের বাকি কাজগুলির চেয়ে একটি বেশি সুপারফিসিয়াল বই, প্রথম অংশটি বেশ দুর্বল, খুব পুনরাবৃত্তিমূলক পাঠ্য সহ। তদুপরি, গল্পে এমন কিছু জিনিস রয়েছে যা ভালভাবে মানানসই নয়, সেগুলি কিছুটা বাধ্য হয়ে দেখা গেছে, এটি লেখকের মানের জন্য একটি হতাশাজনক পাঠ্য হয়েছে।

আপনি দেখতে পাচ্ছেন, মন্তব্যগুলি সমস্ত স্বাদের জন্য। মুরাকামি এমন একজন লেখক নন যা সবাই পছন্দ করে। আসলে, আপনি এটি পছন্দ করেন বা আপনি এটি অপছন্দ করেন। উপন্যাস সম্পর্কে, অনেক তারা তার অন্য উপন্যাসের উল্লেখ করে, এবং এটি অনেককে বিরক্ত করেছে, বিশ্বাস করে যে এটি একটি সম্পূর্ণ মৌলিক গল্প ছিল। আগে না পড়লে মনে হতে পারে এরকম; যদি আপনার কাছে থাকে তবে এটি আপনাকে সেই উপন্যাসটির অনেক কিছু মনে করিয়ে দিতে পারে।

হারুকি মুরাকামি, The City and Its Uncertain Walls এর লেখক

হারুকি মুরাকামি হিসেবে পরিচিত সাহিত্যে নোবেল পুরস্কারের জন্য চিরন্তন প্রার্থী। এবং, বেশ কয়েকবার মনোনীত হওয়া সত্ত্বেও, সত্যটি হল, এই নিবন্ধের তারিখ অনুসারে, এটি সাহিত্যের গুণমান থাকা সত্ত্বেও এটি পায়নি। অন্তত, 2023 সালে তিনি সাহিত্যের জন্য প্রিন্সেস অফ আস্তুরিয়াস পুরস্কারে ভূষিত হতে পেরেছিলেন।

মুরাকানি 1949 সালে জাপানের কিয়োটোতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন জাপানি লেখক এবং অনুবাদক এবং তার বই অনেক ভাষায় অনূদিত হয়েছে।

মুরাকামি একজন বৌদ্ধ পুরোহিত এবং একজন বণিক মায়ের পুত্র। অল্প বয়স থেকেই তিনি পশ্চিমা সংস্কৃতি, বিশেষ করে সাহিত্য ও সঙ্গীতের প্রতি আকৃষ্ট হন। তার কিছু সাহিত্যিক প্রভাব ছিল রিচার্ড ব্রাউটিগান এবং কার্ট ভনেগুট। তিনি ওয়াসেদা বিশ্ববিদ্যালয়ে গ্রীক সাহিত্য এবং থিয়েটার অধ্যয়ন করেছিলেন, যদিও তিনি নিজেই স্বীকার করেছেন যে তিনি খুব বেশি বিশ্ববিদ্যালয়ে যাননি, বরং একটি রেকর্ড স্টোর বা জ্যাজ বারে কাজ করে তার সময় কাটিয়েছেন।

প্রকৃতপক্ষে, যখন তিনি তার ডিগ্রি শেষ করেন তখন তিনি একটি জ্যাজ বার স্থাপন করেন যা প্রায় সাত বছর ধরে খোলা ছিল।

El যে বইটি হারুকি মুরাকামিকে সবচেয়ে বিখ্যাত করে তুলেছে সেটি হল টোকিও ব্লুজ, 1988 সালে, যা অনেক প্রকাশক তাকে লক্ষ্য করে। প্রকৃতপক্ষে, তিনি ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কিছু সময়ের জন্য বসবাস করেছিলেন, 1995 সালে জাপানে ফিরে আসেন।

হারুকি মুরাকামির কাজ

হারুকি মুরাকামির একটি মোটামুটি বিস্তৃত সাহিত্যিক কর্মজীবন রয়েছে, যার অর্থ আপনার কাছে অনেক উপন্যাস, গল্প, প্রবন্ধ আছে... আপনি যদি তার লেখার ধরন পছন্দ করেন তবে পড়তে পারেন। এখানে আমরা আপনাকে তিনি যা কিছু লিখেছেন তার একটি তালিকা রেখেছি:

• Novelas
  • শুনুন বাতাসের গান।
  • পিনবল 1973।
  • বন্য মেষ শিকার.
  • বিশ্বের শেষ এবং একটি নির্মম আশ্চর্যভূমি.
  • টোকিও ব্লুজ।
  • নাচ নাচ নাচ।
  • সীমান্তের দক্ষিণে, সূর্যের পশ্চিমে।
  • পাখির ক্রনিকল যা পৃথিবীকে বাতাস করে।
  • স্পুটনিক, আমার ভালবাসা.
  • তীরে কাফকা।
  • অন্ধকার পরে.
  • 1Q84।
  • বর্ণহীন ছেলের তীর্থযাত্রার বছরগুলো।
  • কমান্ডারের মৃত্যু।
  • শহর এবং তার অনিশ্চিত দেয়াল।
• গল্প
  • হাতি অদৃশ্য হয়ে যায়।
  • ভূমিকম্পের পর।
  • অন্ধ উইলো, ঘুমন্ত মহিলা।
  • নারী ছাড়া পুরুষ।
  • একবচনের প্রথম ব্যক্তি।
• প্রবন্ধ
  • ভূগর্ভস্থ।
  • জ্যাজে প্রতিকৃতি।
  • জ্যাজে প্রতিকৃতি 2।
  • আমি যখন দৌড়ানোর কথা বলি তখন কি বোঝায়।
  • লেখার কথা বললে কী কথা বলি।
• অন্যদের
  • হ্যাঁ: আসুন মিঃ মুরাকামিকে জিজ্ঞাসা করি। 282টি প্রশ্ন ও উত্তর।
  • মুরাকামির জায়গা। মুরাকামি পাঠকদের কাছ থেকে 473টি প্রশ্নের সংকলন এবং সেই উদ্দেশ্যে 15 জানুয়ারী থেকে 13 মে, 2015 পর্যন্ত ওয়েবসাইটে তাদের নিজ নিজ উত্তর চালু করা হয়েছে। বইটির বৈদ্যুতিন সংস্করণে 3716টি প্রশ্ন রয়েছে।
• সচিত্র গল্প
  • স্বপ্ন (1990)। The Elephant Disappears সংগ্রহে অন্তর্ভুক্ত গল্প।
  • গোপন গ্রন্থাগার।
  • বেকারিতে হামলা। দুটি গল্প অন্তর্ভুক্ত: "বেকারিতে হামলা" এবং "আবার বেকারিতে হামলা।" শেষেরটি, "বেকারিতে নতুন আক্রমণ" হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে, হাতি অদৃশ্য হয়ে যায় সংগ্রহে অন্তর্ভুক্ত।
  • জন্মদিনের মেয়ে। গল্পটি আগে ব্লাইন্ড উইলো, স্লিপিং ওমেন ভলিউমে অন্তর্ভুক্ত ছিল।
  • টনি তাকিতানি। গল্পটি আগে ব্লাইন্ড সস, স্লিপিং ওম্যান (2008) এ অন্তর্ভুক্ত ছিল।
• সংলাপ
  • উকু ডোন্টো রান (হাঁটবেন, দৌড়বেন না)। রিউ মুরাকামির সাথে।
  • হারুকি মুরাকামি হায়াও কাওয়াইয়ের সাথে দেখা করতে যায়।
  • সঙ্গীত, শুধু সঙ্গীত। সেজি ওজাওয়ার সাথে কথোপকথন।

আপনি কি শহর এবং তার অনিশ্চিত দেয়াল পড়েছেন? বই সম্পর্কে আপনার মতামত কি?