সমসাময়িক স্প্যানিশ ও ইউরোপীয় সংস্কৃতির কেন্দ্রবিন্দুতে আবারও উঠে এসেছে জীবনী। মঞ্চে প্রথম প্রদর্শনী, স্মৃতিকথা এবং আলোকচিত্র প্রদর্শনীর মধ্য দিয়ে অন্যের জীবন সম্পর্কে আগ্রহ প্রবল রয়েছে এবং তা বিভিন্ন ধরনের আঙ্গিকের সাথে খাপ খাইয়ে নিচ্ছে। ফারুকিতোর ঘটনাটি এর মধ্যে অন্যতম উল্লেখযোগ্য: তাঁর ব্যক্তিগত ও শৈল্পিক যাত্রাকে একটি সঙ্গীতনাট্যে রূপান্তরিত করা হয়েছে, যা সম্প্রতি সেভিলে প্রথম প্রদর্শিত হয়েছে।
এটি কেবল একটি কালানুক্রমিক বিবরণ নয়। এই প্রযোজনাটি নৃত্য, সরাসরি সঙ্গীত, পারিবারিক স্মৃতি এবং দৃশ্য-শ্রাব্য উপাদানের সমন্বয়ে একটি আবেগঘন জীবনী নির্মাণ করে , যা শিল্পী এবং তাঁর প্রতিনিধিত্ব করা ঐতিহ্য—উভয়ের কথাই বলে। এর পাশাপাশি, অন্যান্য সাম্প্রতিক কাজগুলো এটাই প্রমাণ করে যে জীবনীমূলক ধারাটি ক্রমাগত অত্যন্ত বৈচিত্র্যময় দর্শক খুঁজে চলেছে।
ফারুকুইতো দ্বিবার্ষিকীর জন্য তাঁর জীবনকে একটি সঙ্গীতনাট্যে রূপান্তরিত করেন।
সেভিলের টিয়েট্রো দে লা মায়েস্ত্রানজা ২৪তম ফ্ল্যামেঙ্কো বাইয়েনিয়ালের অংশ হিসেবে উপস্থাপিত “সেরাস ফারুকিতো: এল মিউজিক্যাল” (তুমি হবে ফারুকিতো: দ্য মিউজিক্যাল) নামক প্রযোজনাটির বিশ্ব প্রিমিয়ারের আয়োজন করে। শো-টি সোমবার, ২৮শে সেপ্টেম্বর রাত ৮:০০ টায় প্রিমিয়ার হয় এবং এর শৈল্পিক ও সঙ্গীত পরিচালনায় ছিলেন স্বয়ং ফারুকিতো, হুয়ান ম্যানুয়েল ফার্নান্দেজ মন্তোয়া। মঞ্চ পরিচালনায় ছিলেন হোসে ফেলিক্স রোমেরো।
এই প্রস্তাবনাটিকে একটি গতিশীল জীবনী হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে, যা পাঁচটি অঙ্কে উন্মোচিত হয়ে সেভিলার ফ্ল্যামেঙ্কো নৃত্যশিল্পীর জীবন ও কর্মজীবনের চিত্র তুলে ধরে। স্মৃতি, সঙ্গীত, নৃত্য এবং পূর্বে অপ্রকাশিত অডিওভিজ্যুয়াল বিষয়বস্তু একত্রিত হয়ে এমন একটি জীবনকে বর্ণনা করে, যা আয়োজকদের মতে, ফ্ল্যামেঙ্কো থেকে অবিচ্ছেদ্য। শিল্পী নিজে ব্যাখ্যা করেন যে, এই কাজটি একটি জিপসি ও ফ্ল্যামেঙ্কো পরিবারে জন্ম নেওয়া এক বালকের গল্প বলে, যে এই শিল্পের প্রেমে পড়ে, তার পরিবার ও বিখ্যাত ব্যক্তিদের সাথে ভ্রমণ শুরু করে, প্রথমে এটিকে একটি খেলা হিসেবে গ্রহণ করে এবং অবশেষে বুঝতে পারে যে ফ্ল্যামেঙ্কো তার জীবনের একটি অপরিহার্য অংশ।
শিরোনামটি শৈশব থেকে নির্ধারিত এক নিয়তি এবং পারিবারিক ঐতিহ্যের সাথে যুক্ত এক পরিচয়ের প্রতি ইঙ্গিত করে। ফারুকিতো হলেন ফারুকোর নাতি, যিনি ফ্ল্যামেঙ্কো নৃত্যশিল্পী রোসারিও মন্তোয়া “লা ফারুকা” এবং গায়ক হুয়ান ফার্নান্দেজ ফ্লোরেস “এল মোরেনো”-এর পুত্র। তিনি ফ্ল্যামেঙ্কোর অন্যতম বিখ্যাত একটি পরিবারের সদস্য , এবং তার পারিবারিক প্রশিক্ষণ তার নিজস্ব এক অনন্য ভাষায় রূপান্তরিত হয়েছে, যা তাকে আন্তর্জাতিক মঞ্চে নিয়ে গেছে।
ফ্ল্যামেঙ্কো জীবনের গল্প বলার পাঁচটি পর্ব
প্রদর্শনীটি পাঁচটি অংশে বিভক্ত: ব্লাড, লার্নিং, দ্য ওয়ার্ল্ড, দ্য শ্যাডো এবং দ্য লিগ্যাসি । প্রতিটি অংশেই ফ্ল্যামেঙ্কো, শরীর এবং ছন্দকে আখ্যানের উপকরণ হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছে। “ব্লাড” অংশে শিল্পী তাঁর পারিবারিক উৎস ও শৈশবে ফিরে যান, যেখানে ফ্ল্যামেঙ্কোকে প্রায় মাতৃভাষা হিসেবেই বোঝা হয়। “লার্নিং” অংশে পারিবারিক নামের ভার এবং শৃঙ্খলার বিষয়টি তুলে ধরা হয়েছে; “দ্য ওয়ার্ল্ড” অংশে তাঁর আন্তর্জাতিক পরিচিতি এবং প্রাথমিক সাফল্য প্রতিফলিত হয়েছে।
“দ্য শ্যাডো” কঠিন মুহূর্ত, অন্তর্দ্বন্দ্ব এবং সহনশীলতার উপর আলোকপাত করে। “দ্য লিগ্যাসি” তার পুত্র হুয়ান এল মোরেনোর উপস্থিতির মাধ্যমে পারিবারিক ঐতিহ্যকে এক প্রাণবন্ত ও রূপান্তরমূলক উপায়ে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার লক্ষ্যে ভবিষ্যতের দিকে তাকায়। ফারুকিতো উল্লেখ করেন যে, তার ভ্রমণকালে অর্জিত সঙ্গীতের প্রভাব অন্বেষণকারী একটি সাউন্ডট্র্যাকসহ গল্পের পাশাপাশি, এই প্রযোজনাটি দেখায় কীভাবে ফ্ল্যামেঙ্কো যন্ত্রণা থেকে মুক্তির আশ্রয় বা উদযাপনের কারণ হতে পারে।
মঞ্চে, ফারুকুইটো তার ছেলে এবং ক্রিস্টিনা সোলার, ক্রিস্টিনা আগুইলেরা, মারিয়া ক্যারাস্কো, লুসিয়া লা ব্রন্স, গ্লোরিয়া ডেল রোজারিও এবং মার্টা ক্যানিজারেস সহ একদল নর্তকীর সাথে নাচছেন। লাইভ মিউজিকটিতে গিটারে রামন আমাডোর রয়েছে; গায়ক ইসমায়েল দে লা রোসা "বোলা", ইজেকুয়েল মন্টোয়া, মারি ভিজাররাগা এবং এস্ট্রেলা ফার্নান্দেজ; ড্রামে সার্জিও ফারগাস; পাকো ভেগা পারকাশনে; কীবোর্ডে রবার্ট চ্যাকন; এবং ফ্রান রোকা বাতাসের যন্ত্রে।
অডিওভিজ্যুয়াল বিভাগে সেভিল ইউরোপীয় চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত তথ্যচিত্র “সেরাস ফারুকিতো” -এর ফুটেজ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে । নৃত্যশিল্পীর ব্যক্তিগত ও পারিবারিক আর্কাইভ থেকে উপাদান ব্যবহার করা হয়েছে, যা বর্তমানের সাথে একটি সংলাপে একীভূত করা হয়েছে। এই প্রযোজনাটি সেভিল ইউরোপীয় চলচ্চিত্র উৎসব এবং আন্দালুসিয়ান সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান সংস্থা দ্বারা সমর্থিত এবং এতে মোইসেস কাচাবাস সেভিলার সহযোগিতাও রয়েছে।
সেভিল ফ্ল্যামেঙ্কো দ্বিবার্ষিকীর আয়োজন করে সিটি কাউন্সিল, পর্যটন ও সংস্কৃতি বিভাগের মাধ্যমে। এতে সহায়তা করে আন্দালুসিয়ার আঞ্চলিক সরকার এবং সংস্কৃতি মন্ত্রণালয়ের অধীনস্থ জাতীয় পারফর্মিং আর্টস অ্যান্ড মিউজিক ইনস্টিটিউট (INAEM)। ইউনিকাজা এবং গেটইয়োরগাইডও পৃষ্ঠপোষক হিসেবে অংশগ্রহণ করে। এই প্রাতিষ্ঠানিক সমর্থন এমন একটি প্রকল্পের জনমুখী দিকটিকে তুলে ধরে, যার লক্ষ্য হলো ফ্ল্যামেঙ্কোর গভীর-মূল ঐতিহ্যকে বিসর্জন না দিয়েই ব্যাপক দর্শকের কাছে পৌঁছানো।
অন্যান্য জীবনী ও আত্মজীবনী যা আলোড়ন সৃষ্টি করছে
জীবনীমূলক রচনার এই উন্মাদনা শুধু ফ্ল্যামেঙ্কোতেই সীমাবদ্ধ নয়। ক্রীড়া জগতে, ভ্যালেন্তিনো রসির আত্মজীবনী, "লা মিয়া স্তোরিয়া" (আমার গল্প) , আগামী ১০ই নভেম্বর প্রকাশিত হতে চলেছে। ইতালীয় সাংবাদিক জর্জিও তেরুজ্জির সাথে লেখা এই বইটিতে রেসারটির ট্র্যাকের ভেতরে ও বাইরের কর্মজীবনের পর্যালোচনা করা হয়েছে। হার্ডকভার সংস্করণটি হবে ৪৮০ পৃষ্ঠার এবং এর মূল্য হবে ২২ ইউরো, অন্যদিকে ডিজিটাল সংস্করণের দাম হবে ১২.৯৯ ইউরো।
বইটি প্রকাশের আগেই ব্যাপক আগ্রহ তৈরি করেছে। মার্ক মার্কেজ বলেছেন যে তিনি অবসরের পর বইটি পড়তে পারেন, কারণ তিনি মনে করেন ক্রীড়া কিংবদন্তিদের কাছ থেকে শেখাটা মূল্যবান। এই দুই রাইডারের প্রতিদ্বন্দ্বিতাই গত এক দশক ধরে মটোজিপি-কে সংজ্ঞায়িত করেছে, এবং রসির বইতে এর কোনো উল্লেখ থাকলে তা নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করা হবে, বিশেষ করে মৌসুমের শেষ দুটি রেসের আগে।
সংগীতের জগতে, লিব্রোস দেল অ্যাস্টেরয়েড প্রকাশনা সংস্থা এদুয়ার্দো জোর্দার লেখা একটি জীবনীমূলক প্রবন্ধ ‘নাম্বার জিরো। বব ডিলান: পোর্ট্রেট অফ অ্যান ইনভিজিবল ম্যান ’ প্রকাশ করেছে। সংগীতপ্রেমীদের জন্য লেখা তাঁর অন্যান্য জীবনীর মতোই, এটি প্রধান সংগীত তারকাদের নিয়ে লেখকের তৃতীয় অনুসন্ধান । লেখাটি একটি আপাতবিরোধী ধারণা দিয়ে শুরু হয়: এমন একজনের জীবনকাহিনী বর্ণনা করা, যাঁর জীবনী লেখা প্রায় অসম্ভব বলে মনে হয়। ২০১৬ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার বিজয়ী ডিলানকে এখানে একজন বহুমাত্রিক, অধরা এবং পরস্পরবিরোধী ব্যক্তিত্ব হিসেবে উপস্থাপন করা হয়েছে।
বইটিতে ডিলানের অ্যালবাম, গান, ব্যক্তিগত সম্পর্ক, স্বাস্থ্য সমস্যা, একাকীত্ব এবং তাঁর সঙ্গীত ও ধর্মীয় পরিবর্তনগুলো পর্যালোচনা করা হয়েছে। এতে তাঁর শৈল্পিক দৃষ্টিভঙ্গি এবং ফোক, ব্লুজ, রক, কান্ট্রি, গসপেল ও জ্যাজের মতো ধারার উপর তাঁর প্রভাবও বিশ্লেষণ করা হয়েছে। ডিলান আজও এক রহস্য, কিন্তু এই প্রবন্ধটি বিংশ ও একবিংশ শতাব্দীর জনপ্রিয় সংস্কৃতিতে তাঁর তাৎপর্য পুনরুদ্ধারে সহায়তা করে।
ফটোগ্রাফি জীবনীমূলক আখ্যানও অন্বেষণ করে। কিউরেটর গ্লোরিয়া ক্রেসপো ম্যাকলেনানের নেতৃত্বে প্যালাসেট দেল এমবারকাডেরো “ফটোগ্রাফি অ্যাজ বায়োগ্রাফি: দ্য লোলা গারিডো কালেকশন ” শীর্ষক প্রদর্শনীর একটি গাইডেড ট্যুরের আয়োজন করবে। ট্যুরটি মঙ্গলবার, ২৯শে সেপ্টেম্বর, সন্ধ্যা ৭:০০ টায় অনুষ্ঠিত হবে এবং পূর্ব-নিবন্ধনের মাধ্যমে প্রবেশ বিনামূল্যে। মাদ্রিদের কমপ্লুটেন্স বিশ্ববিদ্যালয় থেকে চারুকলায় স্নাতক ক্রেসপো ম্যাকলেনানের ফটোগ্রাফি জগতে এক দীর্ঘ ও গৌরবময় কর্মজীবন রয়েছে এবং তিনি দুই দশকেরও বেশি সময় ধরে ‘এল পাইস’ পত্রিকার ফটো এডিটর ছিলেন।
স্পেন ও ইউরোপে জীবনকাহিনীর আকর্ষণ
জীবনীর প্রতি আগ্রহের মূল কারণ হলো ব্যক্তিগত ইতিহাস, সামাজিক প্রেক্ষাপট এবং সমষ্টিগত স্মৃতিকে একীভূত করার ক্ষমতা । ফারুকুইটোর মতো একটি সঙ্গীতনাট্য জীবনকে এক নাট্য অভিজ্ঞতায় রূপান্তরিত করে; রসিকে নিয়ে লেখা একটি বই প্রধান চরিত্রের নিজস্ব দৃষ্টিকোণ তুলে ধরে; ডিলানকে নিয়ে লেখা একটি প্রবন্ধ রহস্য অন্বেষণে আগ্রহী হয়; এবং একটি আলোকচিত্র প্রদর্শনী দেখিয়ে দেয় যে একটি ছবিও একটি জীবনীমূলক আখ্যান নির্মাণ করতে পারে।
স্পেনে, জীবনীমূলক আঙ্গিকটি বিভিন্ন ধরনের দর্শকের জন্যেও অভিযোজিত হয়েছে। সঙ্গীত, খেলাধুলা, শিল্পকলা এবং ফ্ল্যামেঙ্কোর সাথে সম্পর্কিত প্রকল্প রয়েছে, যেগুলোর উপস্থিতি থিয়েটার, বইয়ের দোকান এবং প্রদর্শনী স্থানগুলোতে দেখা যায়। আঙ্গিকের এই বৈচিত্র্য তাদের সকলকে একই প্রশ্ন থেকে বিরত রাখে না: কীভাবে একটি জীবনকাহিনীকে কেবল কয়েকটি তারিখের সমষ্টিতে পর্যবসিত না করে বলা যায়।
এই ধরনের বিষয়বস্তুর প্রতি অঙ্গীকারের একটি ইউরোপীয় মাত্রাও রয়েছে। প্রকাশক এবং উৎসবগুলো এমন ব্যক্তিত্বদের খোঁজ করে যারা একাধিক প্রজন্মের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে সক্ষম, তিনি একজন মোটর রেসিং কিংবদন্তি, সাহিত্যে নোবেল বিজয়ী, বা কোনো বিখ্যাত রাজবংশের ফ্লামেঙ্কো নৃত্যশিল্পী—যেই হোন না কেন। দর্শকেরা তখনই সাড়া দেয় যখন আখ্যানটি নিছক তথ্যের ঊর্ধ্বে উঠে একটি অনন্য কণ্ঠস্বর, একটি দ্বন্দ্ব, বা একটি চেনা আবেগ খুঁজে পায়।
ফারুকিতোর ক্ষেত্রে, সেভিল ফ্ল্যামেঙ্কো বাইয়েনিয়ালে এর প্রিমিয়ারে রয়েছে একটি বৃহৎ দল, সরাসরি সঙ্গীত এবং এমন একটি কাঠামো যা প্রতিটি পর্বকে তার নিজস্ব স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্য দেওয়ার জন্য পরিকল্পিত। কাজটি কেবল স্মৃতিচারণে সীমাবদ্ধ নয়: এটি প্রচেষ্টা, ছায়া, উত্তরাধিকার এবং পারিবারিক ধারাবাহিকতার কথাও বলে । ঐতিহ্য এবং বর্তমানের এই মিশ্রণই সম্ভবত অন্যতম একটি কারণ, যার জন্য আজকের সাংস্কৃতিক পরিমণ্ডলে জীবনীগুলো আজও প্রাসঙ্গিক।
জীবনীর বর্তমান অবস্থা তাই মঞ্চ, বইয়ের দোকান এবং প্রদর্শনী হলের মধ্যে বিভক্ত। ফারুকিতো, ভ্যালেন্তিনো রসি, বব ডিলান এবং লোলা গারিদোর আলোকচিত্র একটি জীবনকে বোঝার জন্য ভিন্ন ভিন্ন পন্থা উপস্থাপন করে, কিন্তু তাদের সকলের মধ্যে একটি বিষয়ে মিল রয়েছে: জীবনীমূলক আখ্যান তখনই আকর্ষণীয় থাকে, যখন তা সততার সাথে এবং অন্তঃসারশূন্য স্তুতির আশ্রয় না নিয়ে বলা হয়।