সমসাময়িক চিলিয়ান লেখক

চিলির অনেক সমসাময়িক লেখক বিশ্বসাহিত্যে এক অমূল্য চিহ্ন রেখে গেছেন। গত দুই শতাব্দীতে এই লাতিন আমেরিকার দেশটি আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত মহান লেখকদের জন্ম দেখেছেন। এর মধ্যে বেশ কয়েকটি নোবেল পুরস্কারের মতো গুরুত্বপূর্ণ পুরষ্কার জিতেছে যা গ্যাব্রিয়েলা মিস্ত্রাল এবং পাবলো নেরুদা প্রাপ্তির সম্মান পেয়েছিল।

বিভিন্ন সাহিত্য ধারার মাধ্যমে এই লেখকেরা বিশ্বজুড়ে লক্ষ লক্ষ পাঠককে মুগ্ধ করেছেন। রবার্তো বোলানোর ‘ দ্য স্যাভেজ ডিটেকটিভস ’ এবং পাবলো নেরুদার ‘টোয়েন্টি লাভ পোয়েমস অ্যান্ড আ সং অফ ডিসপেয়ার’- এর মতো কাজগুলো তাদের বিশাল উত্তরাধিকারের কয়েকটি উদাহরণ মাত্র। নিচে আমরা চিলির এমন কিছু লেখক সম্পর্কে আলোচনা করব, যাদের বিশ্বব্যাপী প্রভাব সবচেয়ে বেশি বলে মনে করা হয়।

গ্যাব্রিয়েলা মিস্ত্রাল

লুসিলা দে মারিয়া দেল পেরপেতুও সোকোরো গোদয় আলকায়াগা ১৮৮৯ সালের ৭ই এপ্রিল চিলির এলকি প্রদেশের ভিকুনিয়া শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি স্পেনীয় ও বাস্ক বংশোদ্ভূত এক সাধারণ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। তাঁর শৈশব এলকি প্রদেশের বিভিন্ন শহরে অতিবাহিত হলেও, তিনি মন্টেগ্রান্ডেকেই তাঁর জন্মস্থান বলে মনে করতেন।

প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষা না থাকা সত্ত্বেও, তিনি ১৯০৪ সাল থেকে প্রথমে এসকুয়েলা দে লা কোম্পানিয়া বাজা, তারপর লা কানতেরা এবং লস সেরিতোসে শিক্ষকতা করেন । ১৯১০ সালে, সান্তিয়াগোর এসকুয়েলা নরমাল নং ১ তার জ্ঞান ও অভিজ্ঞতার স্বীকৃতি দেয় , যেখান থেকে তিনি শিক্ষকতার সনদপত্র লাভ করেন।

শিক্ষকতার পাশাপাশি তিনি ভিকুনিয়ার ‘এল কোকিম্বো’ এবং ‘লা ভোজ দে এলকি’ সংবাদপত্রে লিখতেন। ১৯০৮ সাল থেকে তিনি ‘গ্যাব্রিয়েলা মিস্ত্রাল’ ছদ্মনাম গ্রহণ করেন , যা প্রথম ‘এল পাসাদো’ (অতীত) কবিতায় ব্যবহৃত হয়েছিল । তাঁর প্রথম উল্লেখযোগ্য স্বীকৃতি আসে ‘সোনেতোস দে লা মুয়ের্তে’ (মৃত্যুর সনেট ) কাব্যগ্রন্থের মাধ্যমে , যার জন্য এই চিলীয় লেখিকা ‘জুয়েগোস ফ্লোরালেস’ পুরস্কার (১৯১৪) লাভ করেন।

তাঁর কর্মজীবন জুড়ে মিস্ত্রাল শত শত কবিতা লিখেছেন, যা বিভিন্ন সংকলনে সংগৃহীত হয়েছে। এগুলোর মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো: দেসোলাসিওন (১৯২২), তালা (১৯৩৮), এবং লাগার (১৯৫৪)। এই লেখিকা সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার (১৯৪৫) এবং চিলির জাতীয় সাহিত্য পুরস্কার (১৯৫১)-সহ বেশ কিছু মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কারেও ভূষিত হয়েছিলেন। ১৯৫৭ সালের ১০ই জানুয়ারি, অগ্ন্যাশয়ের ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে নিউ ইয়র্ক শহরে মিস্ত্রাল মৃত্যুবরণ করেন।

পাবলো নেরুদা

রিকার্ডো এলিয়েসের নেফতালি রেয়েস বাসোআলতো ১৯০৪ সালের ১২ই জুলাই জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর জন্মস্থান ছিল চিলির মাউলে অঞ্চলের পাররাল। তিনি হোসে দেল কারমেন রেয়েস মোরালেস এবং রোজা নেফতালি বাসোআলতো ওপাজোর পুত্র ছিলেন। কবির জন্মের এক মাস পর তাঁর মা যক্ষ্মা রোগে মারা যান। পাবলো নেরুদা —যিনি পরবর্তীকালে এই নামেই পরিচিত হন— তাঁর শৈশব থেকে কৈশোর পর্যন্ত তেমুকোতে বসবাস করেন। তিনি সেই শহরেই তাঁর প্রাথমিক পড়াশোনা সম্পন্ন করেন, যা পরবর্তীকালে তাঁর বহু কাব্যকর্মের অনুপ্রেরণা হয়ে ওঠে।

তার প্রথম প্রবন্ধ, "উদ্যম ও অধ্যবসায়" (১৯১৭), ‘লা মানিয়ানা দে তেমুকো’ নামক সংবাদপত্রে প্রকাশিত হয়েছিল । দুই বছর পর, কবি গ্যাব্রিয়েলা মিস্ত্রালের সাথে তার সাক্ষাৎ হয়, যিনি তাকে বইপড়ার সাথে পরিচয় করিয়ে দেন এবং প্রখ্যাত রুশ লেখকদের রচনায় নিজেকে নিমগ্ন করতে উৎসাহিত করেন। ১৯২১ সাল থেকে তিনি তার লেখায় পাবলো নেরুদা নামে স্বাক্ষর করতেন, যদিও ১৯৪৬ সালের আগে এটি তার আইনি নাম হিসেবে গৃহীত হয়নি।

১৯২৪ সালে তিনি ‘বিশটি প্রেমের কবিতা ও একটি হতাশার গান’ নামক কাব্যগ্রন্থটি প্রকাশ করেন, যা তাঁকে খ্যাতির শিখরে পৌঁছে দেয়। এরপর থেকে তিনি তাঁর জীবদ্দশায় ৪০টিরও বেশি এবং মরণোত্তর ২০টি গ্রন্থ প্রকাশ করেন। তাঁর কর্মজীবনে নেরুদা চিলির জাতীয় সাহিত্য পুরস্কার (১৯৪৫), লেনিন শান্তি পুরস্কার (১৯৬৬) এবং সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার (১৯৭১) সহ অসংখ্য পুরস্কার লাভ করেন।

নেরুদা তিনবার বিয়ে করেছিলেন। তাঁর প্রথম বিয়ে থেকে তাঁর একমাত্র কন্যা মালভা মেরিনা ত্রিনিদাদের জন্ম হয়; তিনি আট বছর বয়সে হাইড্রোসেফালাসে মারা যান। পাবলো নেরুদা তাঁর জীবনের শেষ দিনগুলো সান্তিয়াগোতে কাটান, যেখানে ১৯৭৩ সালের ২৩শে সেপ্টেম্বর তিনি প্রোস্টেট ক্যান্সারের মারাত্মক পর্যায়ে মারা যান।

রবার্তো বোলাও

রবার্তো বোলানো ১৯৫৩ সালের ২৮শে এপ্রিল চিলির সান্তিয়াগোতে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর শৈশব কেটেছে ভালপারাইসো, ভিনিয়া দেল মার এবং লস অ্যাঞ্জেলেস শহরে, যেখানে তিনি তাঁর প্রাথমিক শিক্ষা সম্পন্ন করেন। ১৫ বছর বয়সে তিনি তাঁর পরিবারের সাথে মেক্সিকোতে চলে যান। মেক্সিকোতে তিনি তাঁর মাধ্যমিক পড়াশোনা চালিয়ে যান , যা তিনি এক বছর পর পুরোপুরি পড়া ও লেখায় নিজেকে উৎসর্গ করার জন্য ছেড়ে দেন।

মেক্সিকো সিটিতে বোলাঞো কবি মারিও সান্তিয়াগো এবং অন্যান্য তরুণ লেখকদের সাথে পরিচিত হন । এই দলের মধ্যে বেশ কিছু সাহিত্যিক আগ্রহের মিল ছিল এবং তারা ধীরে ধীরে খুব ঘনিষ্ঠ হয়ে ওঠেন। এই বন্ধুত্ব থেকেই ইনফ্রারিয়ালিস্ট কাব্য আন্দোলনের জন্ম হয় , যা ১৯৭৫ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। এক বছর পর, রবার্তো 'রিইনভেন্টিং লাভ' প্রকাশ করেন। এই কাব্যসংগ্রহটি ছিল তাঁর কর্মজীবনে প্রকাশিত ছয়টির মধ্যে প্রথম, এছাড়াও তাঁর মৃত্যুর পর দুটি সংস্করণ প্রকাশিত হয়। তাঁর সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য বইগুলোর মধ্যে রয়েছে: 'দি রোমান্টিক ডগস' (১৯৯৩), 'থ্রি' (২০০০), এবং 'দি আননোন ইউনিভার্সিটি' (২০০৭)।

তার প্রথম বই, ‘অ্যাডভাইস ফ্রম আ মরিসন ডিসাইপল টু আ জয়েস ফ্যানাটিক ’ (১৯৮৪), ‘আম্বিতো লিতেরারিও প্রাইজ’ লাভ করে । তবে, তার দীর্ঘ কর্মজীবন সত্ত্বেও, যে কাজটি এই লেখককে খ্যাতির শিখরে পৌঁছে দিয়েছিল তা হলো তার ষষ্ঠ প্রকাশনা: ‘দ্য স্যাভেজ ডিটেকটিভস’ (১৯৯৮)। এই উপন্যাসটি তাকে ‘হেরাল্ডে নভেল প্রাইজ’ (১৯৯৮) এনে দেয় — প্রথম চিলিয়ান হিসেবে — এবং ‘রোমুলো গালেগোস প্রাইজ’ (১৯৯৯)।

দীর্ঘদিন ধরে যকৃতের সমস্যায় ভোগার পর রবার্তো বোলানো ২০০৩ সালের ১৫ই জুলাই, ৫০ বছর বয়সে স্পেনের বার্সেলোনায় মৃত্যুবরণ করেন। এই চিলীয় লেখক অনেক অসমাপ্ত বই রেখে গেছেন, যেগুলো তাঁর মৃত্যুর বহু বছর পর প্রকাশিত হয় । এই সংকলন থেকেই একটি শ্রেষ্ঠ সৃষ্টি বেরিয়ে আসে: উপন্যাস ‘২৬৬৬’ (২০০৪), যার জন্য তিনি সালাম্বো, সিটি অফ বার্সেলোনা এবং আলতাজোর পুরস্কারের মতো মর্যাদাপূর্ণ পুরস্কার লাভ করেন ।

আলেজান্দ্রা কস্টামাগনা

আলেহান্দ্রা কস্তামানিয়া ক্রিভেল ১৯৭০ সালের ২৩শে মার্চ চিলির সান্তিয়াগোতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি অল্প বয়স থেকেই লেখালেখি উপভোগ করতেন, কিন্তু কৈশোরে এসে তিনি এটিকে আরও গুরুত্বের সাথে নিতে শুরু করেন। তাঁর শিক্ষক গিয়েরমো গোমেজ এই অনুরাগটি জাগিয়ে তুলতে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন। জীবনের এই সময়ে তিনি মিস্ত্রাল, নেরুদা, শেক্সপিয়র এবং নিকানোর পারার লেখা পড়তে শুরু করেন; এঁরা সকলেই তাঁর উপর গভীর প্রভাব ফেলেছিলেন।

কোস্টামানিয়া দিয়েগো পোর্তালেস বিশ্ববিদ্যালয়ে সাংবাদিকতা নিয়ে পড়াশোনা করেন। পরবর্তীতে, তিনি একই প্রতিষ্ঠান থেকে সাহিত্যে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন । কর্মজীবনে তিনি লেখালেখির কর্মশালা পরিচালনা করেছেন এবং বেশ কয়েকটি জাতীয় পত্রিকায় লেখক, নাট্য সমালোচক ও কলামিস্ট হিসেবে কাজ করেছেন।

লেখিকা হিসেবে তিনি ১৯৯৬ সালে তাঁর প্রথম কাজ ‘ এন ভোজ বাজা’ (নিচু স্বরে) প্রকাশ করেন, যা অত্যন্ত ইতিবাচক পর্যালোচনা লাভ করে এবং গ্যাব্রিয়েলা মিস্ত্রাল লিটারারি গেমস পুরস্কার (১৯৯৬) জিতে নেয়। কস্তামানিয়া ‘মালাস নোচেস’ (খারাপ রাত্রি, ২০০০), ‘আলতিমোস ফুয়েগোস ’ (শেষ আগুন , ২০০৫), এবং ‘অ্যানিমেলেস দোমেস্তিকোস’ (গৃহপালিত পশু, ২০১১) -এর মতো সফল উপন্যাস প্রকাশ করেছেন। বেশ কিছু সমালোচক তাঁর কয়েকটি কাজকে তথাকথিত " শিশু সাহিত্য"-এর অন্তর্ভুক্ত করেছেন।

আলবার্তো ফুগুয়েট

আলবার্তো ফেলিপে ফুগেত দে গোয়েনেচে ১৯৬৪ সালের ৭ই মার্চ চিলির সান্তিয়াগোতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি তাঁর শৈশব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কাটান এবং ১৯৭৫ সালে নিজ দেশে ফিরে আসেন। ভাষাগত বাধার কারণে, এই ভবিষ্যৎ লেখক তাঁর মাতৃভাষার সাথে পরিচিত হওয়ার জন্য স্প্যানিশ ভাষায় বই পড়া শুরু করেন। তিনি স্বীকার করেছেন যে মার্সেলা পাজের ' পাপেলুচো' তাঁর উপর গভীর প্রভাব ফেলেছিল, যা তাঁর প্রথম বইতে প্রতিফলিত হয়েছে।

তিনি চিলি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেছেন। তাঁর প্রথম পছন্দ ছিল সমাজবিজ্ঞান, যা নিয়ে তিনি এক বছর পড়াশোনা করেন, কিন্তু পরে তিনি সাংবাদিকতায় চলে যান, যেখান থেকে তিনি স্নাতক হন এবং যা তাঁর অন্যতম পছন্দের বিষয় হয়ে ওঠে। লেখক হিসেবে কাজের পাশাপাশি, তিনি একজন কলামিস্ট, ঔপন্যাসিক, চিত্রনাট্যকার এবং সঙ্গীত ও চলচ্চিত্র সমালোচক হিসেবেও একটি প্রখ্যাত কর্মজীবন গড়ে তুলেছেন। তিনি আরও বাস্তববাদী ও নগরকেন্দ্রিক সাহিত্যের প্রবক্তা হিসেবে সমসাময়িক লেখকদের উপর তাঁর প্রভাবের জন্য স্বীকৃত।

১৯৯০ সালে তিনি তাঁর প্রথম ছোটগল্প ‘সোব্রেডোসিস’ (ওভারডোজ) প্রকাশ করেন , যা সান্তিয়াগো মিউনিসিপাল লিটারেচার প্রাইজ লাভ করে । পরের বছর তিনি সেই উপন্যাসটি প্রকাশ করেন যা তাঁকে সাফল্য এনে দেয়: ‘মালা ওন্দা ’ (ব্যাড ভাইবস)। তাঁর ‘ তিনতা রোজা’ (রেড ইঙ্ক) রচনাটিও উল্লেখযোগ্য, যা ২০০০ সালে চলচ্চিত্রে রূপান্তরিত হয়েছিল। তিন বছর পর তিনি ‘লাস পেলিকুলাস দে মি ভিদা’ (দ্য ফিল্মস অফ মাই লাইফ) নামে একটি অর্ধ-আত্মজীবনী প্রকাশ করেন । তাঁর সাম্প্রতিকতম উপন্যাসগুলো হলো ‘ নো ফিকসিওন’ (ননফিকশন , ২০১৫) এবং ‘সুডোর’ (সুইট , ২০১৬)।