সালামানকা সিটি উপন্যাস ও কবিতা পুরষ্কারের বিজয়ীরা

সালামানকা সিটি হলে, সকালের জুরি সভার পর— তরুণ সৃজনশীলদের জন্য পৌর প্রতিযোগিতার মতো অন্যান্য প্রতিযোগিতার পাশাপাশি —উপন্যাস এবং কবিতা বিভাগে সালামানকা সিটি অ্যাওয়ার্ডের বিজয়ীদের নাম ঘোষণা করা হয় । এই পুরস্কারের মাধ্যমে হোসে আন্তোনিও লোপেজ নেভটকে তাঁর 'লিওনর ই লস ভিরেয়েস' এবং মার্সিডিজ এসকোলানো লোপেজকে তাঁর কাব্যগ্রন্থ 'সোল ই সোমব্রা'-এর জন্য স্বীকৃতি দেওয়া হয় ।

পুরস্কারগুলো তাদের শক্তিশালী জাতীয় ও আন্তর্জাতিক উপস্থিতি বজায় রেখেছে: উপন্যাস পুরস্কারের মধ্যে রয়েছে ১৫,০০০ ইউরো এবং এটি এডিসিওনেস দেল ভিয়েন্তো থেকে প্রকাশিত হবে ; কবিতা পুরস্কারের মধ্যে রয়েছে ৮,০০০ ইউরো এবং এটি রেইনো দে কর্ডেলিয়া থেকে প্রকাশিত হবে । এই বছরের প্রতিযোগিতায় ত্রিশটি দেশ থেকে ১,৪৬৭টি লেখা জমা পড়েছে: ৫৯৯টি উপন্যাস এবং ৮৬৮টি কবিতার সংকলন , যেখানে অংশগ্রহণকারীদের অধিকাংশই স্পেনের এবং আর্জেন্টিনা, কলম্বিয়া, মেক্সিকো ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে উল্লেখযোগ্য উপস্থিতি ছিল।

'লিওনর অ্যান্ড দ্য ভাইসরয়'-এর জন্য উপন্যাস পুরস্কার

জুরি 'লিওনর অ্যান্ড দ্য ভাইসরয়স'-এর ঐতিহাসিক ও সাহিত্যিক শক্তির প্রশংসা করেছে । এটি স্বর্ণযুগে স্থাপিত একটি আখ্যান, যা ক্ষমতার অভ্যন্তরীণ কার্যকলাপ এবং ভাইসরয়ীয় কাঠামোতে নারীর ভূমিকা নিয়ে গভীরভাবে অনুসন্ধান করে । এই কাজটি অতীত ও সমসাময়িক দৃষ্টিভঙ্গির মধ্যে ভারসাম্য রক্ষা করে পরিচয়, উচ্চাকাঙ্ক্ষা এবং জনজীবন ও ব্যক্তিগত জীবনের সীমানা সম্পর্কিত প্রশ্নগুলো অন্বেষণ করে।

এই রচনাটি নিবিড় গবেষণা ও সৃজনশীল স্বাধীনতার মেলবন্ধন ঘটিয়েছে এবং এতে ব্যবহৃত হয়েছে এক চিরন্তন মর্মস্পর্শী আঙ্গিক, যা সূক্ষ্ম ভাষার মাধ্যমে তৎকালীন প্রেক্ষাপটকে পুনর্নির্মাণ করে। প্রধান চরিত্র লিওনর আনুগত্য ও প্রতিরোধের মধ্যকার টানাপোড়েনকে মূর্ত করে তোলে এবং তার বর্ণনার জোর কখনও কখনও পার্শ্বচরিত্রদের ছাপিয়ে যায়, যদিও তা এর শক্তিশালী আবহ এবং শৈলীর ধারাবাহিকতাকে বিন্দুমাত্র ক্ষুণ্ণ করে না।

এর লেখক, হোসে আন্তোনিও লোপেজ নেভত , গ্রানাডা বিশ্ববিদ্যালয়ের আইন ইতিহাসের অধ্যাপক এবং গ্রানাডা অ্যাকাডেমি অফ লেটার্স-এর সভাপতি। তিনি গবেষণা ও সাহিত্য সৃষ্টিকে একত্রিত করেছেন, যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো কাব্যগ্রন্থ 'আর্টিফিস দে ইসলাস' (১৯৮০), ছোটগল্প সংকলন 'টেম্পলারিও ই ওত্রোস রেলাতোস' (১৯৯৭) ও 'নো তোদোস লস ভেরসোস তিয়েনেন হেরোয়েস' (২০১৯), এবং উপন্যাস 'এল জার্দিন দেল জিঙ্কগো' (২০১৯)। অ্যাকাডেমিতে তাঁর উদ্বোধনী ভাষণে তিনি "ঐতিহাসিকের নৈপুণ্য" এবং "গল্পকারের নৈপুণ্য" নিয়ে আলোচনা করেন—এমন একটি দ্বৈততা যা উপন্যাসটি নিপুণভাবে অন্বেষণ করে ।

লুইস আলবার্তো দে কুয়েঙ্কার সভাপতিত্বে এই ২৯তম সংস্করণের জুরি গঠিত হয়েছিল সাহিত্য ও প্রকাশনা জগতের ব্যক্তিত্বদের নিয়ে:

• এমিলিও প্যাসকুয়াল
• হোসে আন্তোনিও কর্ডোন
• কারম্যান পোসাদাস
• অনুসরণ
• এডুয়ার্ডো রিয়েস্ত্রা

১৯৯৮ সালে প্রতিষ্ঠিত উপন্যাস প্রতিযোগিতাটি তার উনত্রিশতম সংস্করণে পৌঁছেছে এবং ১৫,০০০ ইউরোর পুরস্কার ও ‘এদিসিওনেস দেল ভিয়েন্তো’ কর্তৃক বিজয়ী রচনার প্রকাশ ও বিতরণের মাধ্যমে উৎকর্ষের প্রতি তার অঙ্গীকার পুনর্ব্যক্ত করছে ।

'সূর্য ও ছায়া'-এর জন্য কবিতা পুরস্কার

মার্সিডিজ এসকোলানো লোপেজের কাব্যগ্রন্থ ‘ সোল ই সোমব্রা’ (সূর্য ও ছায়া) সম্প্রতি অনুষ্ঠিত একটি কবিতা পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে সর্বসম্মতিক্রমে বিজয়ী হয়েছে । এই সংকলনটি সাহিত্যের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন করে ; এর কবিতাগুলো ঐতিহ্যের সঙ্গে সংযোগ স্থাপন করে, পারিবারিক ইতিহাসসহ স্মৃতির ওপর আলোকপাত করে এবং ধ্রুপদী জগৎ, ভূমধ্যসাগরীয় সংবেদনশীলতা ও প্রকৃতির উল্লেখের মাধ্যমে সারবস্তুর সন্ধান করে।

Escolano, ক্যাডিজ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে হিস্পানিক ফিলোলজিতে স্নাতক, সেভিল বিশ্ববিদ্যালয়ে এবং লিসবন বিশ্ববিদ্যালয়ে পর্তুগিজ ভাষা ও সংস্কৃতিতে ডক্টরেট অধ্যয়ন করেছেন। তিনি 1990 থেকে 2024 সালের মধ্যে স্প্যানিশ ভাষা ও সাহিত্য শিখিয়েছেন এবং 'লাস ব্যাকান্তেস' , 'ফেলিনা ক্যালমা ই ওলিয়াজে', 'এস্টেলাস', 'মালোস টিমপোস', 'নো আমারাস', 'ইসলাস', 'হাবিটাসিওন দে হোটেল'- এর মতো বই লিখেছেন। Placeres y mentiras' এবং 'Jardin salvaje', একটি টেকসই ক্যারিয়ার প্রতিষ্ঠা করে ।

কমিটির মতে, এই কাব্যসংগ্রহটি বিস্মৃত কণ্ঠস্বরকে পুনরুদ্ধার করে এবং এমন এক মানবতাবাদকে তুলে ধরে যা নারীর দৃষ্টিকোণকে প্রাধান্য দেয়। এর কাব্যিক কাঠামো সুনির্দিষ্ট ভাষা ও অত্যন্ত গীতিময় চিত্রকল্পের ওপর নির্ভরশীল , যা বাগাড়ম্বর ছাড়াই অতীত ও বর্তমানকে সংযুক্ত করে।

বর্তমানে ২৮তম সংস্করণে থাকা এই কবিতা পুরস্কারে ৮,০০০ ইউরোর একটি পুরস্কার এবং রেইনো দে কর্ডেলিয়া প্রকাশনা সংস্থা কর্তৃক সৃষ্টিকর্মটির প্রকাশনা ও বিতরণের ব্যবস্থা রয়েছে ।

জুরির সভাপতিত্ব করেন আন্তোনিও কোলিনাস এবং এতে ছিলেন:

• আসুনসিওন এসক্রিবানো
• সিজার আন্তোনিও মোলিনা
• ফেরমিন হেরেরো
• হোসে লুইস পুয়ের্তো
• জুয়ান আন্তোনিও গঞ্জালেজ ইগলেসিয়াস
• জেসুস এগিডো

অংশগ্রহণ খুব বেশি ছিল। উপন্যাস বিভাগে, 599টি মৌলিক কাজ জমা পড়েছে , যার মধ্যে 346 টি স্পেনে বসবাসকারী লেখকদের কাছ থেকে এবং বাকিগুলি ত্রিশটি দেশ থেকে; আর্জেন্টিনা (94) , কলম্বিয়া (38), মেক্সিকো (19), ভেনিজুয়েলা (18), মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (10) এবং চিলি (10) থেকে জমা দেওয়াগুলি উল্লেখযোগ্য।

কবিতার ক্ষেত্রে সাড়া ছিল আরও বেশি: প্রায় ত্রিশটি দেশ থেকে 868টি কবিতার সংকলন এসেছে, যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক স্পেন (517), আর্জেন্টিনা (87) , কলম্বিয়া (58), মেক্সিকো (34), কিউবা (26), চিলি (20), পেরু (18), ভেনিজুয়েলা (12) এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র (10) থেকে এসেছে, যা প্রতিযোগিতার আন্তর্জাতিক পরিধি নিশ্চিত করে।

আনুষ্ঠানিক ঘোষণাটি করেন সালামানকার মেয়র কার্লোস গার্সিয়া কারবায়ো , যিনি কাজগুলোর গুণমান এবং সাহিত্য সৃষ্টির প্রসার ও শহরের সাংস্কৃতিক জীবনকে শক্তিশালী করার ক্ষেত্রে এই পুরস্কারগুলোর ভূমিকার ওপর জোর দেন। তিনি ‘প্লাজাস ই পাতিওস পারা লা পোয়েসিয়া’ (কবিতার জন্য চত্বর ও প্রাঙ্গণ ) -এর মতো উদ্যোগ এবং স্প্যানিশ ভাষার শিক্ষাদান ও প্রচারের প্রতি অবিচল অঙ্গীকারের কথাও উল্লেখ করেন।

সংস্থাটি ২০২৫ সালের শেষ নাগাদ পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান আয়োজন এবং বিজয়ী কাজগুলো উপস্থাপন করার পরিকল্পনা করছে , যার সম্পাদনা ও বিতরণের দায়িত্ব প্রতিযোগিতার সাথে যুক্ত প্রকাশকরা ইতোমধ্যেই দিয়েছেন।

শীর্ষ-স্তরের বিচারকমণ্ডলী, ব্যাপক অংশগ্রহণ এবং কঠোরতা ও সংবেদনশীলতার সমন্বয়ে গঠিত দুটি প্রস্তাবনার মাধ্যমে এই সংস্করণটি 'Leonor y los virreyes' ও 'Sol y sombra'-কে কালজয়ী শিরোনাম হিসেবে নিশ্চিত করেছে এবং একই সাথে স্প্যানিশ সাহিত্যের মিলনস্থল হিসেবে সালামানকাকে আরও শক্তিশালী করেছে ।

সম্পর্কিত নিবন্ধ:

আলবার্তো মার্টিন পেরেজ কারমেন মার্টিন গাইট অ্যালামনাই কবিতা পুরস্কার জিতেছেন