স্প্যানিশ নতুন অপরাধ উপন্যাসের প্রকাশক ইনস প্ল্যানার সাথে সাক্ষাত্কার।

আমরা আজ আমাদের ব্লগ ইনস প্লানা (বার্বাস্ট্রো, 1959), প্রকাশক লেখক 2018 এ পেয়ে খুশি হয়েছি, তাঁর প্রথম উপন্যাসের সাথে বিক্রয়ে সাফল্যজনক সাফল্য, মারা যাওয়া সবচেয়ে বেশি ব্যথা করে না, এবং সবেমাত্র দ্বিতীয় প্রকাশিত যারা ভালোবাসেন না তাদের আগে মারা যান, উভয়ই এস্পাসা পাবলিশিং হাউজের হাত থেকে।

«এটি একটি কুঠার ঘা যা দেখে মনে হয়েছিল যে বিশ্বাসঘাতকতার সাথে আকাশ থেকে পড়েছে, পৃথিবীর গভীরে খনন করতে এবং মানুষ এবং তাদের আশাগুলির মধ্যে একটি ছড়িয়ে পড়ে। একদিকে ছিল লোক এবং বন্ধক যা তারা আর দিতে পারত না, যে চাকরির অস্তিত্ব বন্ধ ছিল, দেউলিয়া সংস্থাগুলি, দুঃখ, উদ্বেগ। অপ্রতিদ্বন্দ্বী কুশলের অন্যদিকে: সুন্দর বাড়িগুলি, নতুন গাড়িগুলি, গ্রীষ্মমণ্ডলীয় অঞ্চলে ছুটি, বেতন বেতনের সুরক্ষা, সাপ্তাহিক ছুটির ভ্রমণ এবং আরও অনেক স্বপ্ন সত্য come সেই হারিয়ে যাওয়া বিশ্বে ফিরে যাওয়ার জন্য কোনও ব্রিজ তৈরি করা হয়নি। বিপরীতে, অভিপ্রায়টি ছিল যারা এখনও তত্সহীন রয়েছেন তাদের সবাইকে ডায়নামাইট করা।

সাহিত্য নিউজ: ক্যারিয়ারের সাংবাদিক এবং আপনার প্রথম উপন্যাসটি নিয়ে কালো ধারায় লেখক ult প্রক্রিয়াটি কেমন ছিল? "আমি একটি উপন্যাস লিখব, এবং এটি একটি অপরাধ উপন্যাস হতে চলেছে" বলতে আপনাকে কী একদিন লাগল?

ইনস প্লেনা: আমি বহু বছর ধরে লেখার মহড়া দিচ্ছিলাম এবং বাড়িতে এখনও আমি গল্প, গল্প এবং প্রথম উপন্যাসের পৃষ্ঠাগুলি রাখি যা আমি প্রত্যাখ্যান করে শেষ করেছি কারণ তাদের যে মানেরটি আমি খুঁজছিলাম তা ছিল না তবে আমি প্রক্রিয়াটিতে অনেক কিছু শিখেছি। এমন একটি সময় এসেছিল যখন আমি কোনও উপন্যাসের বিশাল জটিলতা মোকাবেলায় প্রস্তুত বোধ করি না। আমার মাথার চক্রান্ত ছিল, যা পরবর্তীতে হয়ে উঠবে “মরে যাওয়া যা সবচেয়ে বেশি আঘাত দেয় তা নয় এবং ভয় এবং শ্রদ্ধার সাথে আমি প্রথম অধ্যায়টি লিখতে শুরু করি এবং আমি থামি নি। অপরাধের উপন্যাস কেন? আমি চলচ্চিত্র এবং সাহিত্যে উভয়ই ঘরানার প্রতি আকৃষ্ট হয়েছি এবং আমি ইতিমধ্যে সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম যে গল্পটি একটি ফাঁসি লোকের চিত্র দিয়ে শুরু হবে, একটি দৃশ্যত নিখুঁত অপরাধ যা আমাকে মন্দের অন্বেষণের দিকে পরিচালিত করবে এবং নিষ্ঠুর এবং বিপজ্জনক যা ভাগ্যে পরিণত হতে পারে।

আঃ: এই ক্ষেত্রে নাবালিকাকে মানব পাচারের সামাজিক মারাত্মক ঘটনাটি অর্থনৈতিক উদ্দেশ্যে দাসত্ব করা এবং ধর্ষণ করা আপনার দ্বিতীয় উপন্যাসে দুর্দান্তভাবে প্রতিফলিত হয়েছে, যারা ভালোবাসেন না তাদের আগে মারা যান। একটি ভয়ানক বিষয়, যা আমরা সকলেই জানি এটি বিদ্যমান, তবে যা সাধারণত সংবাদপত্রগুলিতে প্রথম পৃষ্ঠাগুলি তৈরি করে না। মানব পাচার, মাফিয়ারা, পিম্প যারা মহিলা ও মেয়েদের পণ্যদ্রব্য হিসাবে ব্যবহার করে তাদের কী হবে? বাস্তবে কোথায় একবিংশ শতাব্দীর এই দাসত্বটি কখনও কখনও অপরাধের উপন্যাসে উপস্থিত বলে মনে হয়?

আইপি: অনুমান করা হয় যে পতিতাবৃত্তির ব্যবসাটি স্পেনে প্রতিদিন প্রায় পাঁচ মিলিয়ন ইউরো উত্পন্ন করে। দন্ডবিধি যৌন চর্চা করার জন্য কোনও মানবদেহ ভাড়া নেওয়া অপরাধ হিসাবে বিবেচনা করে না, এটি মর্মাহত, তবে দাসত্বযুক্ত নারীদের হুমকি দেওয়া হয় এবং তারা যৌন শোষণের শিকার বলে রিপোর্ট করার সাহস পায় না। তারা দাবি করতে বাধ্য হয় যে তারা নিজের ইচ্ছামতো যৌনমিলন করেছে। সুতরাং, আইনের সামনে প্রমাণ করা কঠিন যে মহিলাদের পাচার, এটি XXI শতাব্দীর দাসত্ব। ইউরোপীয় ইউনিয়নে, ক্ষতিগ্রস্থ চারজনের মধ্যে একজন নাবালিকা। আপনি প্রাপ্তবয়স্ক মহিলার তুলনায় তাদের জন্য অনেক বেশি অর্থ প্রদান করেন। এটি সেই অদ্ভুত বাস্তবতা যা আবার কোনও উপন্যাসে বলা যেতে পারে এমন সমস্ত কিছুকে ছাড়িয়ে যায়।

আঃ: আপনি আপনার প্রথম উপন্যাস সম্পর্কে বলুন, মারা যা সবচেয়ে বেশি ব্যথা করে তা নয় এটি একটি হতবাক জীবনের অভিজ্ঞতা থেকে উদ্ভূত: আপনি ট্রেনে চলার সময় একটি ঝুলন্ত লোককে গাছ থেকে ঝুলন্ত অবস্থায় দেখেছিলেন। চালু যারা ভালোবাসেন না তাদের আগে মারা যান নাবালিকাদের পাচারের পাশাপাশি, অনেকগুলি ব্যাকস্টোরিগুলি পেরিয়ে গেছে যা বার্ধক্যের একাকীত্ব, একটি পরিবারকে ধ্বংস করতে সক্ষম যুবতী মহিলার অজ্ঞানতা এবং যারা তাকে ভালবাসে তারা, একজন খারাপ মা যার প্রতি তার কন্যারা বাধা দেয়, নাগরিক রক্ষীদের দ্বারা তাদের জন্মের জায়গাগুলিতে বা স্পেনের নির্দিষ্ট অঞ্চলে তাদের নিজস্ব পরিবারগুলিতে, বন্ধুদের মধ্যে বিশ্বাসঘাতকতার কারণে প্রত্যাখ্যানের শিকার হয়েছে ... এই চতুর্থ প্রাচীর হিসাবে তাদের বেছে নিতে এই গৌণ প্লটগুলি সম্পর্কে আপনাকে কী আঘাত করেছে?  যারা ভালোবাসেন না তাদের আগে মারা যান?

আইপি: ব্যথা, অন্যায়, এবং দুর্ভাগ্যবশত বাস্তবতা আমাকে সৃষ্টি করে এমন সব কিছু দেখে আমি হতবাক হয়ে পড়েছি যা আমাকে মানুষের অন্ধকার অঞ্চলে এবং দৃষ্টিভঙ্গিতে অনুপ্রাণিত করার জন্য অনেক উপাদান দেয়। আমি একজন লেখক, তবে সাংবাদিকও। আমি বাস্তবের খুব কাছাকাছি বাস করি, আমি এটি একটি সমালোচনামূলক মনোভাবের সাথে পর্যবেক্ষণ করি, এটি আমাকে আঘাত করে এবং আমি হতাশ হয়ে পড়ে যখন এটির উন্নতি করতে বা এটির মর্যাদা দেওয়ার জন্য কিছুই করা হয় না। আমার প্রথম উপন্যাসে এবং দ্বিতীয়টিতে আমি দু'জনেই এই নোংরা বাস্তবটিকে চিত্রিত করতে চেয়েছি, এটি আমার কাছে হাতিয়ার। অপরাধ উপন্যাসটি সামাজিক নিন্দার জন্য কথাসাহিত্যের ব্যবহারের অনুমতি দেয় এবং পাঠকরা যে গল্পটি উপভোগ করে একই সাথে তারা সমাজের অন্ধকার দিকগুলিও আবিষ্কার করতে পারে যা তারা লক্ষ্য করেনি এবং আমাদের জীবনযাপনের সময়গুলিকে প্রতিফলিত করতে তাদের উস্কে দেয়।

আঃ: আপনি নিজের উপন্যাস কাস্টিলের ছোট শহরগুলিতে স্থাপন করেছেন এবং এবারও কোস্টা দা মোর্তে গ্যালিশিয়ান সেটিংয়ে। ইউভিস, লস হেরেরোস, সিশিয়া,… এমন এক শহর যাঁর মাধ্যমে পাঠক আপনার হাত ধরে হাঁটছেন, শেষে অনুভব করছেন অন্য এক প্রতিবেশী। এই ধরনের অবস্থান আছে?

আইপি: মাদ্রিদের সম্প্রদায়ের ইউভি এবং পেনসিয়ায় লস হেরেরোস বা কোস্টা দা মুর্তে সিসিয়া উভয়ই কাল্পনিক সেটিং। তাদের মধ্যে এমন পরিস্থিতি রয়েছে যেগুলি এক কারণে বা অন্য কোনও কারণে আসল স্থানগুলি বেছে নিয়ে আমি একাকী হতে চাইনি। আমি এইভাবে এটি কল্পিত কাহিনী থেকে আরও মুক্ত মনে। তবে এই সমস্ত কল্পনাপ্রসূত এলাকাগুলির একটি আসল ভিত্তি রয়েছে, যে শহরগুলি আমাকে অনুপ্রাণিত করেছে এবং যেগুলি একটি রেফারেন্স হিসাবে কাজ করেছে, যদিও এটি বিশেষত এক নয়, তবে তারা একক দৃশ্যে পরিণত না হওয়া অবধি আমার বেশ কয়েকটিগুলির মিশ্র উপাদান রয়েছে।

আ: আমেরিকান কৃষ্ণাঙ্গ জেনার চরিত্রের প্রধান চরিত্রটি হলেন ব্যক্তিগত গোয়েন্দা এবং স্প্যানিশ পুলিশ সদস্যরা। যদিও সিভিল গার্ড কিছু খ্যাতনামা কালো সিরিজে অভিনয় করেছেন, এটি সাধারণত ঘরানার লেখকরা পছন্দ করেন না। আপনার কৃষ্ণাঙ্গ সিরিজে আপনি আমাদের দু'জন অতি প্রকৃত সিভিল গার্ডের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছেন: লেফটেন্যান্ট জুলিয়ান ট্র্রেসার এবং কর্পোরাল কয়াইরা, তাদের মধ্যে কেউই তাদের প্রধানের মধ্য দিয়ে যাচ্ছেন না। কেন সিভিল গার্ড? সিভিল গার্ড হ'ল একটি সামরিক নিয়মাবলী, পুলিশ থেকে আলাদা, এবং আপনি যেগুলি সম্পর্কে স্বচ্ছলতার সাথে লিখেছেন তা তদন্তের বহু ঘন্টা প্রকাশ করে, শরীরের অভ্যন্তরীণ কার্যকারিতা এবং এরকম ব্যক্তিগত জীবনে কী প্রভাব পড়ে তা জানা কি কঠিন ছিল? একটি নির্বাচন পেশাদার?

আইপি: হ্যাঁ, এটি হয়েছে, কারণ সিভিল গার্ডের একটি অভ্যন্তরীণ কার্যনির্বাহী জটিলতা রয়েছে, সামরিক প্রকৃতির কারণে অন্যান্য পুলিশ বাহিনীর মতো নয় ise তবে আমার কাছে সিভিল গার্ডের সার্জেন্ট জার্মানের সহায়তা, একজন অসাধারণ পেশাদার এবং একজন অসাধারণ ব্যক্তি যিনি আমার পক্ষে কর্পসের বিশেষত্বগুলি তাঁর পক্ষে অত্যন্ত ধৈর্য সহকারে ব্যাখ্যা করেছেন, যেহেতু প্রথমবার তাদের বোঝা সহজ নয়। । আমার জন্য এটি একটি চ্যালেঞ্জ এবং প্রথম মুহুর্ত থেকেই আমি "ডাইং যা সবচেয়ে বেশি ক্ষতিগ্রস্থ করে না" এর চক্রান্তটি কল্পনা করতে শুরু করেছিলাম আমি ততটাই পরিষ্কার ছিল যে তদন্তকারীরা সিভিল গার্ড থাকবেন। একটি উপন্যাস থেকে অন্য উপন্যাসে আমি তাদের জীবন, তাদের দৈনন্দিন সমস্যা এবং তাদের কাজের পদ্ধতি সম্পর্কে আরও অনেক কিছু জানতে পেরেছি, যা প্রশংসনীয়, কারণ তাদের মধ্যে অসাধারণ উত্সর্গের মনোভাব রয়েছে এবং এমন একটি কাজকে সংবেদনশীলভাবে মোকাবেলা করা সহজ নয় যে , অনেক অনুষ্ঠানে সত্যই লাস্ট হয়। আসলে, তাদের উচ্চ আত্মহত্যার হার রয়েছে এবং সবচেয়ে খারাপটি হ'ল কার্যকর এবং সর্বোপরি প্রতিরোধমূলক মানসিক যত্নের জন্য পর্যাপ্ত সংস্থান বরাদ্দ করা হয় না।

আঃ: আপনি সাংবাদিক হিসাবে গুরুত্বপূর্ণ পেশাগত জীবনের পরে উপন্যাসের জগতে এসেছেন। আপনার প্রথম উপন্যাস মারা যাওয়া সবচেয়ে বেশি ব্যথা করে না এটি নয়ার ঘরানার প্রকাশিত উপন্যাস এবং যারা ভালোবাসেন না তাদের আগে মারা যান ইতিমধ্যে গন্ধ এবং স্বাদ মত সর্বাধিক বিক্রিত. এই প্রক্রিয়াটিতে কি অবিস্মরণীয় মুহুর্তগুলি রয়েছে? যে ধরণের আপনি চিরকালের জন্য মূল্যবান হবে।

আইপি: এমন অনেকগুলি সংবেদন এবং সংবেদন রয়েছে যা আমি খুব অভ্যন্তরীণ করে তুলেছি। আমার মনে আছে রিডিং ক্লাবগুলিতে পাঠকদের সাথে আমার জীবনের অন্যতম মূল্যবান মুহূর্ত এবং সেই সাথে মাদ্রিদে উপস্থাপনা যেমন “মরে যাওয়া সবচেয়ে বেশি ব্যথা দেয় না” এবং আমি আমার জমিনে, আরাগন যা করেছি। আমার শহর বার্বাস্ট্রোতে আমার স্বাগত ছিল যা আমি কখনই ভুলব না, যেমন জারাগোজা এবং হুয়েস্কায়। এটি আমার প্রথম উপন্যাস ছিল এবং আমি এগুলি সমস্ত গভীর তীব্রতার সাথে জীবনযাপন করেছি, আমার পক্ষে বিশ্বাস করা কঠিন যে এত সুন্দর সবকিছু আমার কাছে ঘটছিল। স্পেনের অনেক শহরে মেলা ও উপস্থাপনাগুলিতে আমি অপরাধ উত্সবগুলিতে আমি কতটা উপভোগ করেছি তাও আমি ভুলে যাই না এবং আমি আমার উপন্যাসের মাধ্যমে যাদের সাথে আমি সাক্ষাত করেছি এবং যাদের সাথে আমি এইরকম একটি বিশেষ উপায়ে যুক্ত হয়েছি তাদের সাথেও থাকি।

আঃ: আপনি কীভাবে সৃজনশীলতার ডাক দেন? লেখার সময় কি আপনার অভ্যাস বা শখ রয়েছে? আপনি কি গল্পটি আলো দেখার আগে ভাগ করে নেবেন বা আপনি কাজ শেষ না হওয়া অবধি নিজের কাছে রাখেন?

আইপি: অনুপ্রেরণা খুব চঞ্চল এবং এটি যখন আসে যখন আসে যখন আপনার প্রয়োজন হয় না, তাই আমি সাধারণত এটির জন্য অপেক্ষা করি না। আমি লিখতে আরম্ভ করি এবং এটি আমার নিজের কাজ হতে দাও, এটি করার জন্য জেদ, যে আমার মন খুলে দেয় এবং আমাকে উপায় দেখায়। তবুও, যদি আমি একটি অনুপ্রেরণামূলক উত্স উল্লেখ করতে পারি, এটি অবশ্যই আমার জন্য সংগীত হবে। আমি লেখার সময় এটি শুনতে পাই না, আমি অফ-সেন্টার থাকায় আমি অক্ষম, তবে সেশন লেখার মাঝে আমি এমন গান শুনি যা বেশিরভাগ সময় আমি যে বিষয়টি নিয়ে কাজ করছি তার সাথে কিছু করার থাকে না তবে এটি আমার ছবিগুলি তৈরি করে মন, পরিস্থিতি এবং চরিত্রগুলির দৃষ্টিভঙ্গির পরামর্শ দিন যা আমাকে অনেক সাহায্য করে এবং আমি মূল্যবান বলে মনে করি। লেখা শুরু করার সময় আমার কোনও শখ নেই। আমার কেবল নীরবতা দরকার এবং কেউ বা কিছুই আমাকে বাধা দেয় না, যা সর্বদা অর্জিত হয় না, তবে আমি এটিকে সেভাবে তৈরি করার চেষ্টা করি কারণ এটি এমন একটি কাজ যা অনেক ঘনত্ব এবং মনের একটি বিশেষ অবস্থা প্রয়োজন যা আমাকে একেবারে বাইরে রাখে places বিশ্ব আমি কেবল গল্পটি বলতে চাই এবং এর চেয়ে বেশি কিছুই নেই। এটি একটি জটিল প্রক্রিয়া যা নিরাপত্তাহীনতা তৈরি করে, যা আপনাকে এমন সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করে যে, যদি তারা সঠিক না হয় তবে উপন্যাসের ভিত্তি ফাটিয়ে দিতে পারে। আমাদের অবশ্যই সতর্ক হতে হবে. যখন আমার বেশ কয়েকটি অধ্যায় রয়েছে, আমি সেগুলি আমার অংশীদারকে দিয়েছি, যিনি আরও লিখেছেন, তাদের ইমপ্রেশনগুলি পড়তে এবং তাদের বিষয়ে মন্তব্য করতে।

আঃ: আমরা আপনার কাছে আপনার পাঠকের আত্মা আমাদের জন্য উন্মুক্ত করতে চাই: বছরগুলিতে সেই বইগুলি কী এবং সময় সময় আপনি আবার পড়েন? আপনি যে লেখক সম্পর্কে উত্সাহী, আপনি কেবল যে কিনেছিলেন তা প্রকাশিত হয়?

আইপি: আমি সাধারণত অনেক কিছু পড়ি। আমার লেখক রয়েছে যে আমি পুনরাবৃত্তি ভিত্তিতে যাই কারণ আমি সবসময় তাদের কাছ থেকে নতুন জিনিস শিখি। উদাহরণস্বরূপ এটি টলস্টয়, জেন অস্টেন বা ফ্লুবার্টের ক্ষেত্রে। একজন সমসাময়িক লেখক আছেন যা আমি অনেক পছন্দ করি, এনরিক ভিলা-মাতাস। আমি তাঁর প্রকাশিত জগতের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছি এবং তিনি সেগুলি কতটা সুন্দরভাবে বর্ণনা করেছেন তবে আমি কোনও নির্দিষ্ট লেখককে উদ্বিগ্নভাবে অনুসরণ করছি না। আমি যে বইগুলিতে আমার ভাল উল্লেখ রয়েছে সেগুলি কিনেছি এবং সত্যটি হ'ল আমি যখন কোনও বইয়ের দোকানে ঘুরে দেখি তখন আমি অসম্পূর্ণ হওয়া পছন্দ করি।

আঃ: সাহিত্য জলদস্যুতা সম্পর্কে কী যে কোনও উপন্যাস প্রকাশের পরদিন, এটি কোনও জলদস্যু পৃষ্ঠা থেকে ডাউনলোড করা যায়? এতে লেখকদের কত ক্ষতি হয়?

আইপি: এটি অবশ্যই অনেক ক্ষতি করে। এটি ব্যাথা করে যে, সত্যই, একটি উপন্যাস প্রকাশের প্রায় মিনিটেই এটি ইতিমধ্যে ইন্টারনেটে বিনামূল্যে দেওয়া হচ্ছে। এই সময়টিতে আমরা পরম আন্তঃসংযোগের সাথে বেঁচে থাকি those জলদস্যুতা বন্ধে আমার কাছে সমাধান নেই, কারণ আমি একজন সাধারণ নাগরিক, তবে এটি করা আমাদের নেতাদের উপর নির্ভর করে এবং তারা জানি না যে তারা এই ইস্যুটির দ্বারা প্রয়োজনীয় প্রচেষ্টা করছে যা সৃষ্টি এবং সংস্কৃতিকে এত বেশি ক্ষতিগ্রস্থ করে।

আ: কাগজ না ডিজিটাল?

আইপি: আমি কাগজে পড়তে পছন্দ করি, যদিও মাঝে মাঝে আমি এটি ট্যাবলেটে করি তবে আমি পৃষ্ঠাগুলি ঘুরিয়ে দেওয়ার সেই রীতিটি পছন্দ করি, সদ্য কেনা বইয়ের খুব বিশেষ গন্ধ ... যাই হোক না কেন, গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি পড়তে হয়, যাই হোক না কেন মাধ্যম. এটি মনের এক স্বাস্থ্যকর অভ্যাস এবং সর্বাধিক সমৃদ্ধকারী যা বিদ্যমান।

আ: সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, একজন লেখকের চিত্র অনেক বদলেছে changed স্পর্শকাতর, অন্তর্মুখী এবং বংশোদ্ভুত প্রতিভাশালী ক্লাসিক চিত্রটি আরও মিডিয়া লেখকদের পথ দেখিয়েছে, যারা সামাজিক নেটওয়ার্কের মাধ্যমে নিজেকে বিশ্বের কাছে পরিচিত করে তোলে এবং টুইটারে হাজার হাজার এমনকি কয়েক হাজার অনুগামী রয়েছে। কেউ কেউ থাকেন, লোরেঞ্জো সিলভার মতো কেউ কেউ চলে যান। আপনার কেস কেমন? সামাজিক নেটওয়ার্কগুলির সাথে কী সম্পর্ক?

আইপি: যেহেতু আমি আমার প্রথম উপন্যাস প্রকাশ করেছি, নেটওয়ার্কগুলিতে আমার অভিজ্ঞতাটি সহজ, দুর্দান্ত wonderful তারা আমাকে প্রকাশ্যে বা ব্যক্তিগত বার্তাগুলির মাধ্যমে আমার পাঠকদের সাথে সংযোগ স্থাপনের অনুমতি দিয়েছে। আমার দ্বিতীয় উপন্যাসটি লেখার সময় আমি এমন অনেক লোকের স্নেহ ও শ্রদ্ধা অনুভব করেছি যারা "মৃত্যুবরণ সবচেয়ে বেশি কষ্ট দেয় না" এবং যারা আমার পরবর্তী গল্পটির জন্য অপেক্ষা করছিলেন, যার জন্য আমি চিরকাল কৃতজ্ঞ থাকব। আমি একটি খুব সামাজিক ব্যক্তি, আমি মানুষ পছন্দ করি, এবং নেটওয়ার্কগুলিতে আমি আমার মাঝে অনুভব করি এবং আমি আশা করি যে এটি সর্বদা এভাবে চলতে থাকবে।

আঃ: বন্ধ করার জন্য, বরাবরের মতো, আমি আপনাকে সবচেয়ে অন্তরঙ্গ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি যে কোনও লেখক জিজ্ঞাসা করতে পারেন: আপনি লেখেন কেন?

আইপি: এটি একটি প্রয়োজনীয়তা, আমি আমার জীবনের কোনও একটি দিন মনে রাখি না যেখানে আমি কিছু লিখিনি বা কল্পনাও করি নি আমি কী লিখব। খুব ছোট হওয়া এবং এমনকি লিখতে শিখতে না পেরে আমার বাবা-মা আমাকে বলেছিলেন যে আমি ইতিমধ্যে কবিতা তৈরি করেছি এবং উচ্চস্বরে সেগুলি আবৃত্তি করছি। আমি বিশ্বাস করি যে আমার উদ্বেগের সাথে আমার জন্ম হয়েছিল এবং আমি মনে করি যে আমি সাংবাদিক হয়েছি যাতে এটি আমাকে কখনও ত্যাগ না করে। লেখা আমার জীবনসঙ্গী এবং আমি এটি ছাড়া আমার অস্তিত্বের কল্পনাও করতে পারি না।

ধন্যবাদ ইন প্ল্যানা, আমি আশা করি আপনি এই অপ্রতিরোধ্য সাফল্য অব্যাহত রাখুন এবং জুলিয়ান ট্রে্রেসার এবং কর্পোরাল গিলারমো কয়াইরা আপনার পাঠকদের আনন্দিত করার জন্য দীর্ঘ জীবন কাটাবেন।