ভারতবর্ষে ফল এবং জুঁইয়ের গন্ধ পাওয়া যায়, আফ্রিকাতে যুদ্ধের পরের দিক থেকে একটি স্পেক্টর উঠেছিল এবং চিলিতে কেউ একবার প্রশান্ত মহাসাগরের দিকে তাকিয়ে কিছু নিশাচর শ্লোক লিখেছিল।
প্রাচীন কাল থেকেই, বিশ্বের কবিরা প্রকৃতির নিয়মগুলিকে তাদের আয়াতগুলির সাথে খাপ খাইয়ে নিয়েছে, তাদের নিজস্ব বাস্তবতাকে ব্যাখ্যা করে, তাদের আঙ্গুলের সাথে স্পর্শ করে স্বপ্নের পৃথিবী যা মানুষ একবার ভুলে গিয়েছিল।
একটি অস্তিত্ব স্ফটিকের মাধ্যমে দেখা সর্বজনীন হিসাবে ব্যক্তিগত হিসাবে এই যাত্রা জুড়ে 10 কবিতায় বিশ্ব.
-লিওনিড তিশকভ
ফুলের মধ্যে, এক বাটি ওয়াইন
আমি একা পান করি, কোনও বন্ধু আশেপাশে নেই।
আমি আমার গ্লাস বাড়িয়েছি, আমি চাঁদকে আমন্ত্রণ জানাই
এবং আমার ছায়া, এবং এখন আমরা তিনজন।
কিন্তু চাঁদ পানাহার কিছুই জানে না
এবং আমার ছায়া আমার অনুকরণে সীমাবদ্ধ,
তবে তবুও, চাঁদ এবং ছায়া আমার সংস্থান হবে।
বসন্ত উপভোগের জন্য একটি ভাল সময়।
আমি গান করি এবং চাঁদ তার উপস্থিতি দীর্ঘায়িত করে,
আমি নাচছি এবং আমার ছায়া জড়িয়ে গেল।
যতক্ষণ আমি শান্ত থাকি ততক্ষণ আমরা একসাথে খুশি
আমি যখন মাতাল হয়ে যাই তখন প্রত্যেকে তার পাশ দিয়ে হাঁটে
আকাশের রৌপ্য নদীতে দেখা করার প্রতিশ্রুতি
চাঁদের আলোতে একা মদ্যপান, লি বাই (চীন) দ্বারা
নদী অগ্রসর হয়, নম্রভাবে, রাতের উদ্বোধন করে।
নক্ষত্রগুলি, জলে কাঁপুন।নীরবতায় নদীটি গণ্ডগোলের রেখাটি আবিষ্কার করে।
আমি আমার নৌকাকে জলের স্রোতে ফেলে রেখেছি।আকাশের দিকে মুখ করে শুয়ে আমি তোমাকে ভাবি কে ঘুমায়, স্বপ্নে হারিয়ে যায়।
সম্ভবত আপনি এখন আমার স্বপ্ন, আমার নিশাচর ভালবাসা, ভিজা তারার চোখ।
শীঘ্রই আমার নৌকা আপনার বাড়ির সামনে চলে যাবে, আমার ভালবাসা, তোমার ঘুমের মধ্যে প্রসারিত
নদীর মতোআপনার ঘুমের মুখটি আমার জন্য ধড়ফড় করছে।
একটি ফলের ফল এবং জুঁই আসে।এই বাতাসটি আপনার ঘর এবং এর মধ্যে দিয়ে গেছে
আমি আপনার স্বপ্নের ছোঁয়া এবং আপনার ঘ্রাণে শ্বাস ফেলা এবং আপনার মুখ চুম্বন, আমার ভালবাসা যে এখন
তোমার স্বপ্নের জন্য তুমি আমার সাথে, বাগানে।আপনার কানের পিছনে, আপনার চুলের মাঝে, এখনও স্নান থেকে স্যাঁতসেঁতে, আপনার স্বপ্নে একটি জুঁই জ্বলে।
আমাকে আপনার হাত দিন এবং আমার চোখে দেখুন, আপনার স্বপ্নে, আমার ভালবাসা এবং আলতো করে আমাকে টানুন এমন যাদু বৃত্তে যেখানে এখন ঘুমিয়ে আছেন, আপনি হাসছেন।
আমি দেখছি, তীরে ছায়ায়, একটু আলো আমার দিকে তাকিয়ে প্রেমময় পলক নিয়ে।
এটি আপনার বাড়ি: আমার জন্য সবচেয়ে মধুর, নিকটতম এবং তারার সবচেয়ে দূরবর্তী, আমার ভালবাসা।
দ্য স্টার, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (ভারত)
শো যে। তরোয়াল এবং শিরা।
কোনও স্বপ্নদর্শী দিগন্তের বাইরে দেখতে পাচ্ছেন না।
আজকের কালকের চেয়ে ভাল তবে মৃতরা হ'ল
তারা প্রতিদিন নবায়ন এবং জন্মগ্রহণ করা হবে
এবং যখন তারা ঘুমানোর চেষ্টা করবে, জবাই তাদের নেতৃত্ব দেবে
তার অলসতা থেকে স্বপ্নহীন ঘুম। কোনো ব্যাপার না
সংখ্যা. কেউ কারও কাছে সাহায্য চায় না। কণ্ঠস্বর সন্ধান করে
মরুভূমিতে শব্দ এবং প্রতিধ্বনির প্রতিক্রিয়া
অবশ্যই, আহত: কেউ নেই। তবে কেউ বলেছেন:
«হত্যাকারীর অন্তর্দৃষ্টিটি রক্ষার অধিকার রয়েছে
মৃত ব্যক্তির। মৃত উদ্বেগ:
Victim ভুক্তভোগীর নিজের অধিকার রক্ষার অধিকার রয়েছে
চিৎকার করা". প্রার্থনার ডাক উঠল
প্রার্থনা সময় থেকে
অভিন্ন কফিন: কফিনগুলি তাড়াতাড়ি তোলা,
দ্রুত সমাহিত ... কোন সময় নেই
আনুষ্ঠানিকতা সম্পূর্ণ: অন্যান্য মৃত আগমন
তাড়াতাড়ি অন্য আক্রমণ থেকে, একা
বা দলে দলে ... একটি পরিবার পিছনে ছেড়ে যায় না
এতিম বা মৃত শিশু। আকাশ ধূসর
সীসা এবং সমুদ্রটি নীল-ধূসর, তবে
রক্তের রঙ এটিকে ছাপিয়ে গেছে
ক্যামেরা থেকে সবুজ উড়ে একটি ঝাঁক।
সবুজ উড়ে, মাহমুদ দারভিশ (প্যালেস্টাইন) দ্বারা
পৃথিবী একটি জেলখানা
এবং আসমানগুলি শুটিং তারাগুলি রক্ষা করে।
পলায়ন,
ভালবাসার সিংহাসনে প্রবেশ কর,
মৃত্যুর জন্য একটি প্রাণী,
এবং আপনার জায়গা নির্বাসিত হয়।
আপনার গোপনীয়তা ছড়িয়ে পড়েছে
এবং আপনার সময়ের দৈর্ঘ্য গোলাপ থেকে শুরু হয়।
আপনি একটি ইস্টমাস পরিদর্শন করবেন
এবং তুমি ধ্বংস হয়ে যাবে,
তবে আপনার আত্মা অনিবার্য থাকবে।
আহমদ আল-শাহাওয়ী (মিশর) দ্বারা নির্বাসনের কথা
আমার বর্ণালী সিংহের বৃষ্টি থেকে উঠেছিল,
এবং তিনি ঘোষণা করেছিলেন যে "আমি একজন নাগরিক" কেবল অর্জন
আপনার ভয় বাড়ান। তবে কীভাবে হবে
উঠতে, এই মুহুর্তে আমি, এই পৃথিবীর একটি প্রাণী
দুর্বার মৃত্যু! তখন আমি ভেবেছিলাম:
আপনার যুদ্ধ এই বিশ্বের নয়।
নাগরিক এবং সৈনিক, ওলে সোয়িংকা (নাইজেরিয়া) থেকে
নাবিকদের মজা করার ঝোঁক থাকে
সমুদ্রের দুর্দান্ত পাখি, আলবাট্রোসেস শিকার কর
যারা ধীরে ধীরে অনুসরণ করে
জাহাজটি, যা পাতাল ও বিপত্তি নিয়ে পালিত হয়।তারা সেখানে দৃk়তার সাথে ডেকের উপরে নিক্ষেপ করা হয়েছে,
নীল, আনাড়ি এবং লজ্জা,
বড় সাদা ডানা মৃতের মতো আলগা
এবং তারা তাকে ওয়ারের মতো তাদের পাশে পড়তে দিল।এখন কত দুর্বল ও অকেজো!
সে, এত সুন্দর হওয়ার আগে, মাটিতে কেমন বিদ্বেষ!
তার পাইপ দিয়ে তার মধ্যে একটি তার চাঁচি পুড়িয়েছে,
অন্য একজন নকল, অকার্যকর বিমানটি অনুকরণ করে।কবি একই রকম ... উপরে, উচ্চতায়,
কী তফাত এনেছে, তীর, বাজ, এক ঝড় বয়ে গেছে!
বিশ্বে নিষিদ্ধ, দু: সাহসিক কাজ শেষ হয়েছে:
তাঁর দৈত্যাকার ডানাগুলি তাঁর কোনও কাজে আসে না!
চার্লস বাউডিলেয়ার (ফ্রান্স) রচিত আলব্যাট্রস
রৌপ্যের দীর্ঘ বর্ণালী সরানো হয়েছে ...
কাঁপানো রৌপ্যের দীর্ঘ বর্ণালী
রাতের বাতাস দীর্ঘশ্বাস ফেলছে,
ধূসর হাতে আমার পুরানো ক্ষতটি খুলল
এবং চলে গেল: আমি এটির অপেক্ষায় ছিলাম।
প্রেমের ক্ষত যা আমাকে জীবন দেবে
চিরস্থায়ী রক্ত এবং খাঁটি আলো ush
ফিলাকেলা নিঃশব্দে ফাটল
এটিতে বন, ব্যথা এবং একটি নরম বাসা থাকবে।
ওঁ আমার মাথায় কী মিষ্টি গুজব!
আমি সাধারণ ফুলের পাশে শুয়ে থাকব
যেখানে আপনার সৌন্দর্য একটি আত্মা ছাড়া ভাসমান।
এবং ঘুরে বেড়ানো জল হলুদ হয়ে যাবে,
যখন আমার রক্ত নিম্নগর্ভে চলেছে
উপকূল থেকে ভিজা এবং দুর্গন্ধযুক্ত।
ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা (স্পেন) দ্বারা শেকান সিলভারের দীর্ঘ স্পেকট্রাম
আমি কখনও জঞ্জাল ভূমি দেখিনি
আর সমুদ্র আমি কখনই দেখতে পাইনি
তবে আমি হিথারের চোখ দেখেছি
এবং আমি জানি তরঙ্গগুলি কী হবেআমি কখনও Godশ্বরের সাথে কথা বলিনি
আমি তাকে স্বর্গেও দেখতে পাইনি,
তবে আমি নিশ্চিত যে আমি কোথা থেকে ভ্রমণ করছি
যেন তারা আমাকে কোর্স দিয়েছে।
অবশ্যই, এমিলি ডিকিনসন (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) দ্বারা
আমি আপনাকে দেখতে ভয় পাচ্ছি, আপনাকে দেখার দরকার আছে, আপনাকে দেখার আশা করি, অস্বস্তি আপনাকে দেখার জন্য।
আমি আপনাকে খুঁজে পেতে চাই, আপনাকে খুঁজে পাওয়ার জন্য উদ্বেগ, আপনাকে খুঁজে পাওয়ার জন্য নিশ্চিততা, আপনাকে খুঁজে পাওয়ার জন্য দুর্বল সন্দেহ।
আমি আপনাকে শুনতে অনুরোধ করছি, আপনাকে শুনতে আনন্দিত, আপনাকে শুনতে শুভকামনা এবং আপনাকে শুনতে ভয় পাচ্ছি।
অন্য কথায়, আমি বিচলিত এবং উজ্জ্বল, সম্ভবত দ্বিতীয়টির চেয়ে প্রথমটি এবং তদ্বিপরীত।
ভাইসোভেরা, মারিও বেনেডেটি
লিখুন, উদাহরণস্বরূপ: night রাতটি তারার,
এবং নীল তারার দূরত্বের কাঁপুন »রাতের বাতাস আকাশে ঘুরছে এবং গান করে।
আমি আজকের রাতে সবচেয়ে দুঃখজনক আয়াত লিখতে পারি।
আমি তাকে ভালবাসতাম, এবং মাঝে মাঝে সে আমাকেও ভালবাসত।এইরকম রাতে আমি তাকে আমার হাতে ধরেছিলাম।
অনন্ত আকাশের নীচে আমি তাকে বহুবার চুমু খেলাম।তিনি আমাকে ভালবাসতেন, মাঝে মাঝে আমিও তাকে ভালবাসতাম।
তার দুর্দান্ত স্থির চোখকে কীভাবে ভালোবাসা যায় না।আমি আজকের রাতে সবচেয়ে দুঃখজনক আয়াত লিখতে পারি।
ভাবতে ভাবতে আমার ওর নেই। মনে হচ্ছে আমি তাকে হারিয়ে ফেলেছি।প্রচুর রাত শুনুন, তার ছাড়া আরও অনেক কিছু।
শ্লোকটি ঘাসের মতো শিশিরের মতো প্রাণে পড়ে।আমার ভালবাসা এটি ধরে রাখতে পারেনি তা কি ব্যাপার।
রাতটি তারায় পূর্ণ এবং সে আমার সাথে নেই।এটাই. দূরত্বে কেউ গান করে। দূরত্বের মধ্যে.
আমার আত্মা এটি হারাতে সন্তুষ্ট নয়।যেন তাকে আরও কাছে আনছে, আমার দৃষ্টিতে তাকে সন্ধান করছে
আমার হৃদয় তাকে খুঁজছে, এবং সে আমার সাথে নেই।একই রাতে একই গাছ সাদা করা।
আমরা, তারপরেও আমরা এক রকম নই।আমি ওকে আর ভালোবাসি না, এটা সত্য তবে আমি তাকে কতটা ভালবাসি।
আমার কণ্ঠ তার কান স্পর্শ করতে বাতাসের সন্ধান করেছিল।অন্যের. অন্য থেকে হবে। আমার চুম্বনের আগের মতো
তার কণ্ঠস্বর, তার উজ্জ্বল শরীর। তার অসীম চোখ।আমি তাকে আর ভালোবাসি না, এটা সত্য, তবে সম্ভবত আমি তাকে ভালবাসি।
প্রেম এত সংক্ষিপ্ত, এবং বিস্মৃতি এত দীর্ঘ।কারণ এরকম রাতে আমার সাথে তার ছিল
বাহু, আমার প্রাণ হারাতে সন্তুষ্ট নয়।যদিও এটি আমার জন্য সর্বশেষ ব্যথা,
এবং এগুলিই আমি তাকে লিখছি এমন শেষ আয়াত।
পাবলো নেরুদা (চিলি) দ্বারা আমি আজ রাতে সবচেয়ে দুঃখজনক পদগুলি লিখতে পারি
আপনি কি 10 টি কবিতায় বিশ্বজুড়ে এই ভ্রমণটি পছন্দ করেছেন? আপনি কোনটি নিবেন?
আমাকে অবশ্যই নেরুদা বলতে হবে, তবে তা মোটেও ভাল হবে না। নির্বাচন খুব ভাল। সব ভালো. প্রতিটি পাঠকের সাবজেক্টিভিটি অনুযায়ী অনির্বচনীয় অনুভূতি। ধন্যবাদ
আমি বেনিটেটির সাথে থাকি। তিনি আমার প্রিয়। তবে এই নির্বাচনের মধ্যে তারা সবাই খুব ভাল।
আমার জন্য নারুদা এবং বনেডেটি হলেন সবচেয়ে শক্তিশালী কবি, যিনি মানবিক সংবেদনকে সর্বোত্তমভাবে প্রকাশ করেন।
বেনেডেট্টি, তারা সকলেই সুন্দর, গভীর, তবে শব্দের সরলতার কারণে যা আপনাকে আত্মায় অনুপ্রবেশ করে, তারা মারিও বেনেডেটি দ্বারা।
আপনার কবিতা খুব ভাল, তবে আমার ভাল, যদিও এটি না হয়, আমার একটি ভাল কাঠামো, নাটক, বেদনা, বিজয়, অনুভূতি, গৌরব রয়েছে এবং এটি এমন কিছু যা আপনার নেই, আপনি বলবেন আমি যদি রিপোর্টিং হয়ে থাকি তবে আপনি আমাকে রিপোর্ট করতে চান, আমাকে রিপোর্ট করুন আমি বিশ্বের বৃহত্তম কবিতাগুলি চালিয়ে যাব যা রিপোর্টযোগ্য তা হ'ল এসকোলা বেদ্রুনা আর্টস, তারা কীভাবে শিল্পকে প্রশংসা করতে জানেন না, তারা এসপ্ল্যাড স্ক্র্যাচ করতে মোনালিসা ব্যবহার করেন।
সমস্ত কবিতা এত সুন্দর তাই icalন্দ্রজালিক তাই মাংস ও রক্ত এত ভালবাসা এবং ভুলে যায় ,,, তবে এই কবিতা সহ নেরুদা সর্বদা আমার হৃদয়কে এই সুরের মিষ্টি এবং তিক্ত স্ক্র্যাপগুলিতে আঘাত করে।
আমি নিঃসন্দেহে রয়েছি মাস্টার নেরুদার সাথে, যিনি এইরকম কিছুর মধ্য দিয়ে গেছেন আমাকে বোঝেন, এটি পড়তে খুব কষ্ট হয় কিন্তু একই সাথে আপনি সেই প্রতিভা এবং সৌন্দর্য অনুভব করেন যা কবি জানতেন কীভাবে এই কাজটি করতে হয়। শিল্প.