
আজ হারমান মেলভিলের ১৯৯তম জন্মদিন । এবং আগামী বছর তাঁর দ্বিশতবার্ষিকী এক জাঁকজমকপূর্ণ উদযাপন হবে বলে আশা করা যায়। বিশ্ব সাহিত্যের অন্যতম শ্রেষ্ঠ লেখক হিসেবে বিবেচিত এই আমেরিকান লেখক নিঃসন্দেহে রোমাঞ্চকর উপন্যাসের , বিশেষ করে সমুদ্রকেন্দ্রিক এবং শক্তিশালী ও তীব্র মনস্তাত্ত্বিক উপাদান সমৃদ্ধ উপন্যাসগুলোর, এক মৌলিক ব্যক্তিত্ব।
আজ আমি আপনাদের জন্য তাঁর সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য রচনাগুলো থেকে নির্বাচিত ২০টি উক্তি তুলে ধরছি। আমাদের মধ্যে যারা এই ঘরানার বই এবং সমুদ্র, জাহাজ ও মহাকাব্যের সাথে সম্পর্কিত সবকিছু ভালোবাসেন , তাদের জন্য অমর শ্বেত তিমি ‘মোবি ডিক’-এর লেখক অপরিহার্য।
কে ছিলেন হারম্যান মেলভিল
তাঁর উপন্যাসের মতোই ঘটনাবহুল জীবন নিয়ে মেলভিল নিউইয়র্কে আট সন্তানের মধ্যে তৃতীয় হিসেবে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা অ্যালান মেলভিলের মৃত্যুর পর পরিবারটি চরম আর্থিক সংকটে পড়ে। তাই, ১৮৩৭ সালে তিনি সমুদ্র পার হয়ে লিভারপুলে যান , যেখানে তিনি কাজ করতেন। ফিরে এসে তিনি শিক্ষকতা করেন এবং ১৮৪১ সালে, ২২ বছর বয়সে, একটি তিমি শিকারী জাহাজে করে দক্ষিণ সাগরে যাত্রা করেন ।
সমুদ্রে দেড় বছর কাটানোর পর, তিনি মারকুইসাস দ্বীপপুঞ্জে জাহাজ ত্যাগ করেন এবং এক মাস নরখাদকদের মধ্যে বাস করেন। তাদের কাছ থেকে তিনি একটি অস্ট্রেলীয় বাণিজ্যিক জাহাজে করে পালিয়ে তাহিতিতে পৌঁছান , যেখানে তিনি কিছুকাল কারাগারে কাটান। তিনি কৃষক হিসেবেও কাজ করেছেন, হনলুলু ভ্রমণ করেছেন এবং সেখান থেকে অবশেষে মার্কিন নৌবাহিনীর একটি ফ্রিগেটে যোগ দেন।
১৮৪৪ সালে তিনি নৌযাত্রা ছেড়ে দেন এবং পুরোপুরিভাবে উপন্যাস লেখায় নিজেকে উৎসর্গ করেন, যা সাধারণত সমুদ্রে তাঁর অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি করে রচিত হতো। এর মধ্যে অন্যান্য বইয়ের মধ্যে টাইপি, মার্ডি, এবং রেডবার্ন- এর মতো শিরোনাম অন্তর্ভুক্ত ছিল । বিলি বাড, দ্য সেইলর ছিল তাঁর শেষ কাজ , যা মেলভিল প্রায় বিস্মৃতির অতলে হারিয়ে যাওয়ার পর প্রকাশিত হয়। অন্যান্য শিরোনামের মধ্যে ছিল পিয়ের , যা একটি বড় ব্যর্থতা ছিল, এবং টেলস ফ্রম দ্য বে উইন্ডো , যেটিতে বার্টলবি দ্য স্ক্রিভেনার- এর গল্পটি রয়েছে ।
তার সবচেয়ে বিখ্যাত উপন্যাস ছিল ‘মোবি ডিক’ , যা ১৮৫০ সালে প্রকাশিত হয়, যদিও এটি প্রথমে প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল। পরবর্তীকালে এটি বিশ্ব সাহিত্যের অন্যতম শ্রেষ্ঠ কীর্তিতে পরিণত হয়, যার কারণ ছিল সর্বকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ চরিত্র ক্যাপ্টেন আহাবের নেতৃত্বে থাকা ‘পিকোড’ জাহাজে বিশ্ব এবং মানব প্রকৃতির চিত্রায়ন ও রূপক উপস্থাপন। তিনি এটি নাথানিয়েল হথর্নকে উৎসর্গ করেছিলেন , যিনি তাকেও ব্যাপকভাবে প্রভাবিত করেছিলেন এবং যার সাথে ১৮৫০ সালে তার বন্ধুত্ব গড়ে ওঠে।
তার রচনা 20 বাক্যাংশ
টাইপ (1846)
- বেচারা জাহাজ! আপনার নিজের চেহারা আপনার ইচ্ছাকে প্রতিফলিত করে; এ কেমন দুর্দশাজনক অবস্থায়!
- পাহাড় এবং অভ্যন্তরটি কেবল বিচ্ছিন্ন এবং নীরব জায়গাগুলি দেখার জন্য উপস্থাপিত হয়, এটি শিকারের প্রাণীদের গর্জন থেকে বঞ্চিত এবং কয়েকটি প্রাণীর নমুনা দ্বারা অ্যানিমেটেড।
- আমাদের জাহাজ সমস্ত ধরণের বিভ্রান্তি এবং বিকৃততার কাছে আত্মসমর্পণ করেছিল। ক্রুদের অশালীন আবেগ এবং তাদের সীমাহীন আনন্দের মধ্যে সামান্যতম বাধাও বাধা দেওয়া হয়নি।
- কিন্তু এই প্রতিচ্ছবি খুব কমই আমার মন দখল করে; সময়গুলি কেটে যাওয়ার সাথে সাথে আমি নিজেকে ত্যাগ করব এবং যদি কখনও আমার সম্পর্কে অপ্রীতিকর চিন্তাভাবনা আসে তবে আমি দ্রুত তাদের এড়িয়ে যাব। আমি যখন বন্দী ছিল সেই সবুজ যৌগটির প্রশংসা করি তখন আমি ভাবতে আগ্রহী যে আমি একটি "স্বপ্নের উপত্যকায়" আছি এবং পাহাড়ের ওপারে কেবল উদ্বেগ ও উদ্বেগের জগত ছিল।
- তিমির সন্ধানে আমরা গ্যালাপাগোসের প্রায় বিশ ডিগ্রি পশ্চিমে নিরক্ষীয় অঞ্চল দিয়ে যাত্রা করছিলাম; এবং আমাদের সমস্ত কাজ, আমাদের কোর্সটি নির্ধারণ করার পরে, গজগুলি সামঞ্জস্য করা এবং ডাউনওয়াইন্ড থাকত: ভাল নৌকা এবং ধ্রুব বাতাস বাকী কাজটি করে।
মবি ডিক (1851)
- আপনি আমাকে ইসমাইল কল করতে পারেন
- মানুষের উন্মাদনা প্রায়শই একটি ধূর্ত এবং কল্পিত জিনিস is যখন মনে করা হয় যে এটি পালিয়ে গেছে, সম্ভবত এটি কেবল কিছু নীরব এবং আরও সূক্ষ্ম উপায়ে রূপান্তরিত হয়েছে।
- কিছু অদ্ভুত প্রাণহানির দ্বারা, যেমনটি প্রায়শই শহরের ফিলিপস্টারে উল্লিখিত হয় যারা সর্বদা আদালতগুলির চারপাশে শিবির রাখে, তেমনিভাবে, ভদ্রলোক, পাপীরা অত্যন্ত পবিত্র আশেপাশে প্রচুর পরিমাণে প্রবণতা পোষণ করে।
- এটি কোনও মানচিত্রে নেই। আসল জায়গা কখনই হয় না।
- অন্ধকারের মাধ্যমে পশুর ভবিষ্যতের পথটি প্রায় শিকারীর বুদ্ধিমান মনের জন্য পাইলটের শোরলাইন হিসাবে প্রতিষ্ঠিত। সুতরাং এটি ছিল শিকারির এই বিস্ময়কর দক্ষতা, জলে লেখা কিছুটির প্রবাদ বাক্য রূপান্তর, একটি জাগ্রত, শুকনো জমির মতো সমস্ত কাঙ্ক্ষিত উদ্দেশ্যে, যেমন বিশ্বাসযোগ্য।
ককটেল, কেরানি (1853)
- আমার অবশ্যই বলতে হবে যে ঘনবসতিপূর্ণ ভবনের অফিসগুলির সাথে অনেক আইনজীবিদের রীতি অনুসারে দরজায় কয়েকটি চাবি ছিল।
- আহ, সুখ আলো চায়, এই কারণেই আমরা বিচার করি যে বিশ্ব সুখী; তবে ব্যথা একাকীত্বের মধ্যে লুকিয়ে থাকে, এ কারণেই আমরা বিচার করি যে ব্যথার অস্তিত্ব নেই।
- তবে তিনি একাকী মনে হয়েছিল, মহাবিশ্বে একা ছিলেন। আটলান্টিক মহাসাগরের মাঝে লুটের মতো কিছু।
- আমি তার দেহে ভিক্ষা দিতে পারতাম; কিন্তু তার দেহে আঘাত হয়নি; তাঁর আত্মা অসুস্থ ছিল এবং আমি তাঁর আত্মার কাছে পৌঁছতে পারি নি।
- যে ব্যক্তি অস্বাভাবিক এবং অযৌক্তিক উপায়ে বিরোধিতা করে তার পক্ষে হ'ল আকস্মিকভাবে তার সবচেয়ে প্রাথমিক দৃiction় বিশ্বাসকে অস্বীকার করা অস্বাভাবিক নয়। তিনি এটিকে অস্পষ্টভাবে ঝলক দেওয়া শুরু করেন, এটি অসাধারণ বলে মনে হতে পারে, সমস্ত ন্যায়বিচার এবং সমস্ত কারণ অন্যদিকে রয়েছে; যদি নিরপেক্ষ সাক্ষী থাকে, তবে তিনি তাকে আরও শক্তিশালী করার জন্য কিছু উপায়ের জন্য তাদের দিকে ফিরে যান।
বিলি বাড, নাবিক (1924)
- আপোষহীনভাবে বলা সত্যের সর্বদা এর কড়া দিক থাকবে।
- বাস্তবে, তিনি সেই সমুদ্রের নেকড়েদের মধ্যে অন্যতম ছিলেন যাদের জন্য নৌ জীবনের দীর্ঘকালীন যুদ্ধের সময়ে নৌ জীবনের কষ্ট এবং বিপদগুলি, ইন্দ্রিয়গুলির উপভোগের জন্য প্রাকৃতিক প্রবৃত্তিটি কখনও লুণ্ঠন করেনি।
- এই অধিনায়ক হলেন সেই সমস্ত মূল্যবান প্রাণীদের মধ্যে যাঁরা সব ধরণের পেশায় পাওয়া গিয়েছিল, এমনকি নম্রতম ব্যক্তিও; যে ধরণের ব্যক্তি প্রত্যেকে "সম্মানিত মানুষ" বলতে সম্মত হন।
- যুদ্ধ ঘোষণা করা হলে, আমরা কি এর দায়িত্বে থাকা যোদ্ধাদের আগে পরামর্শ নেওয়া হয়েছিল? আমরা আদেশ অনুসরণ করে যুদ্ধ। আমাদের রায় যদি যুদ্ধকে অনুমোদন করে তবে তা কেবল কাকতালীয় ঘটনা।
- রংধনুতে কে বেগুনি রঙের শেষ এবং কমলা শুরু করার লাইনটি আঁকতে পারে? আমরা রঙের পার্থক্যটি স্পষ্টভাবে দেখতে পাই, তবে যেখানে প্রথমটি দ্বিতীয়টির সাথে বিভ্রান্ত হয়? মানসিক স্বাস্থ্য এবং উন্মাদতার ক্ষেত্রেও একই কথা।