কয়েক প্রজন্মের সাথে থাকা একটি কণ্ঠস্বর নীরব হয়ে গেছে: পাবলো গুয়েরেরো ৭৮ বছর বয়সে মাদ্রিদে মারা গেছেন।, এমন এক রচনা রেখে গেছেন যা গান এবং কবিতাকে এক বিরল স্বাচ্ছন্দ্যে মিশ্রিত করে। এস্পারাগোসা ডি লারেস (বাদাজোজ) -এ জন্মগ্রহণ করে, তিনি তাঁর জীবনীকে শৈল্পিক উপাদানে এবং তাঁর দৃষ্টিভঙ্গিকে দৈনন্দিন এবং অতিপ্রাকৃতের মধ্যে একটি সেতুতে রূপান্তরিত করেছিলেন।
কে নামে পরিচিত ছিলেন? গানের কবি তিনি জনপ্রিয় সঙ্গীতকে যত্ন সহকারে তৈরি শব্দ, নির্মল আবেগ এবং নীতিগত প্রতিশ্রুতির জগতে উন্নীত করেছিলেন। তার প্রথম পদক্ষেপ থেকে তার প্রস্থান পর্যন্ত, তার কর্মজীবনে একটি স্পষ্ট সূত্র বজায় ছিল: ঐতিহ্যের প্রতি শ্রদ্ধা, নতুনের প্রতি কৌতূহল এবং এমন একটি কথা বলার ধরণ যা তাকে যারা শুনেছিল তাদের সাথে অনুরণিত হতে থাকে।
এক্সট্রিমাদুরার জীবন এবং শিকড়
গুয়েরেরো এমন একটি গ্রামীণ পরিবেশে বেড়ে উঠেছেন যা তার সংবেদনশীলতাকে প্রভাবিত করবে: এস্পারাগোসা ডি লারেস-এ তিনি ভূদৃশ্য শুনতে শিখেছিলেন, গ্রামাঞ্চলের ছন্দ এবং মৌখিক স্মৃতি, যা তিনি পরে তাঁর গানে অনুবাদ করেছিলেন। তিনি উচ্চ বিদ্যালয় এবং শিক্ষকতা অধ্যয়ন করেন এবং 1960-এর দশকে, তিনি দর্শন এবং সাহিত্য অধ্যয়নের জন্য মাদ্রিদে চলে আসেন, এখন কবিতাকে তাঁর নির্দেশক হিসেবে গ্রহণ করেন।
সেই দশকের শেষে, তার প্রতিভা আবির্ভূত হয় পপি এবং গমের শীষের সাথে বেনিডর্ম উৎসব, যেখানে তিনি তার গানের মানের জন্য স্বীকৃত ছিলেন। একই সাথে, তিনি এক্সট্রিমাদুরান লোককাহিনী নিয়ে গবেষণা করেছিলেন এবং এর শিকড়গুলিকে একটি ভাণ্ডারে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন যা আপাত সরলতা এবং গভীর অর্থের উপর জোর দেয়।
বালতিতে: একটি গান যা শোরগোল হয়ে ওঠে
অ্যালবামটির মাধ্যমে তার বড় সাফল্য আসে বালতিতে (১৯৭২), যার নামকরণ করা গানটি হয়ে ওঠে পরিবর্তনের প্রতীক এবং স্বাধীনতার আকাঙ্ক্ষা স্বৈরশাসনের শেষ বছরগুলিতে এবং ক্রান্তিকালে। এটি কেবল একটি সাফল্য ছিল না: এটি প্রমাণ ছিল যে গান বিবেক, আশ্রয় এবং দিগন্তের উৎস হতে পারে।
নিজেকে কেবল একটি একক অর্জনের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখার পরিবর্তে, গুয়েরেরো এমন একটি কাজের দলকে একত্রিত করেছিলেন যা কোমলতা বা মৌখিক নির্ভুলতা না হারিয়ে তার সময়ের সাথে জড়িত ছিল। সত্তরের দশকের মাঝামাঝি সময়ে, তিনি প্যারিসের অলিম্পিয়ায় একটি ঐতিহাসিক কনসার্ট দিয়েছিলেন, যেখানে তিনি একটি অত্যন্ত প্রশংসিত লাইভ পারফর্মেন্স রেকর্ড করেছিলেন যা গায়ক-গীতিকার সঙ্গীতে তার স্থান পুনরায় নিশ্চিত করেছেন.
ট্যাগ ছাড়া সঙ্গীত অনুসন্ধান
উত্তর আমেরিকার লোক সঙ্গীত, রক, জ্যাজ, ফ্ল্যামেনকো, আফ্রিকান ছন্দ এবং ইলেকট্রনিক পরিবেশ: তার শব্দ প্যালেটটি প্রসারিত হচ্ছিল তার এক্সট্রিমাদুরান শিকড় ত্যাগ না করে। পাঁচ দশকেরও বেশি সময় ধরে, তিনি ১৯টি অ্যালবাম প্রকাশ করেছেন এবং সুসো সাইজের মতো সঙ্গীতজ্ঞদের সাথে কাজ করেছেন, যা স্বাভাবিকভাবেই নতুন শৈলীগত দিগন্তের সূচনা করেছে।
তিনি বিভিন্ন প্রজন্মের নির্মাতাদের সাথেও সহযোগিতা করেছিলেন এবং অন্যান্য দৃশ্যের সাথে সংলাপ থেকে পিছপা হননি: সীমান্ত প্রকল্পে অংশগ্রহণ করেছে এবং সমসাময়িক গায়ক-গীতিকার সঙ্গীতে একটি স্বীকৃত চিহ্ন রেখে গেছেন। উদাহরণস্বরূপ, ২০১৪ সালে, তিনি র্যাপার নাচের সাথে একটি ট্র্যাকে তার কণ্ঠস্বর যোগ করেছিলেন, যা তার আজীবনের কৌতূহলকে তুলে ধরেছিল।
কবি, কলামিস্ট এবং বইয়ের লেখক
গায়ক-গীতিকার হওয়ার পাশাপাশি, তিনি দীর্ঘশ্বাসের কবি ছিলেন: প্রকাশিত ১৭টি শিরোনাম, এর মধ্যে রয়েছে প্রাথমিক খণ্ড গান এবং কবিতা (১৯৮৯) এবং ইতিমধ্যেই পরিপক্কতায়, ভ্যারিয়েশনস অন দ্য রিদমস অফ বোটস (২০২১)। এগুলিতে তিনি প্রকৃতি এবং স্মৃতির প্রতি মনোযোগী পরিশীলিত লেখার মাধ্যমে পৃষ্ঠায় তার অন্তরঙ্গ সুর স্থানান্তরিত করেছেন।
আঞ্চলিক সংবাদমাধ্যমে তিনি মেমোরিয়াস ডি হুমো সিরিজটি পরিচালনা করেছিলেন, যেখানে তিনি বিদ্রূপ এবং স্নেহের সাথে ধারণা এবং স্মৃতিগুলিকে অনুশীলন করেছিলেন।তাঁর লিখিত কণ্ঠস্বর তাঁর সঙ্গীত যা ইঙ্গিত করেছিল তা সম্পূর্ণ করেছিল: নাগরিক প্রতিফলনের একটি অঞ্চল, আবেগগত ভূদৃশ্য এবং সাহিত্যিক পেশা.

স্বীকৃতি, বিদায় এবং শেষ বছর
তার কাজ তাকে অসংখ্য পুরষ্কার এনে দিয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে এক্সট্রিমাদুরার পদক, সঙ্গীত পুরষ্কার থেকে আজীবন সম্মাননা পুরষ্কার এবং চারুকলায় মেধার জন্য স্বর্ণপদক। তিনি ২০০১ সালে সেরা মৌলিক গানের জন্য গোয়া, আপনার অ্যানিমেটেড ফরেস্টের জন্য লুজ ক্যাসালের সাথে শেয়ার করা হয়েছে।
২০২১ সালে তিনি দ্বৈত সঙ্গীত অ্যালবাম Y volvimos abrazos দিয়ে মঞ্চ থেকে সরে আসার সিদ্ধান্ত নেন, এটি ছিল একটি নির্মল বিদায় যা কয়েক প্রজন্মের কণ্ঠস্বর একত্রিত করেছে এবং এটি তার কাব্যিকতার সমষ্টি হিসেবে কাজ করেছিল: ঘনিষ্ঠতা, সুনির্দিষ্ট শব্দ এবং ধারণকৃত আবেগ।
পরিবার এবং বন্ধুরা তাদের শেষ বিদায় জানাতে জড়ো হয়েছে লা পাজ অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া গৃহ, সন্ধ্যা ৭:৪৫ টায় একটি অনুষ্ঠানের জন্য নির্ধারিত। তার নিজ শহরে, তিন দিনের সরকারী শোক ঘোষণা করা হয়েছে এবং পতাকা অর্ধনমিত রাখা হয়েছে; এস্পারাগোসা ডি লারেস তার স্মৃতিচারণ করেছেন ২০০১ সাল থেকে প্রিয় ছেলে.
প্রতিক্রিয়া এবং ভাগ করা স্নেহ
স্নেহের প্রকাশ খুব বেশিদিনের ছিল না। এক্সট্রিমাদুরার সভাপতি মারিয়া গার্দিওলা এক্স-এ একটি মর্মস্পর্শী বার্তা রেখে গেছেন। আমাদের সাথে থাকা গানগুলোর প্রশংসা করুন এবং পরিবারের প্রতি আলিঙ্গন পাঠায়। SGAE (স্প্যানিশ পোয়েট্রি সোসাইটি) তার সৃজনশীল স্বাধীনতা এবং "প্রচুর কবি" হিসেবে তার মর্যাদা তুলে ধরে।
ইসমাইল সেরানোর মতো সহকর্মী পেশাদাররা তাদের সততা, সংগতি এবং সঙ্গীতের প্রতি আগ্রহএগুলো কেবল সমবেদনা নয়: এগুলো সঙ্গীতজ্ঞ এবং শ্রোতাদের উপর প্রকৃত প্রভাবের লক্ষণ, একটি আবেগপূর্ণ মানচিত্র যা মঞ্চ বন্ধ হওয়ার পরেও দীর্ঘ সময় ধরে স্থায়ী হয়।
সাংস্কৃতিক পদচিহ্ন এবং জীবন্ত স্মৃতি
তার নাম বিভিন্ন স্থান এবং অঙ্গভঙ্গির সাথে যুক্ত যা বলে যে তিনি কে ছিলেন। মোরেল্লায় তাকে স্মরণ করা হয় কবির বাগান এবং এমন একটি বইয়ের উৎসর্গের জন্য যা শহরের উপর তার ছাপ রেখে গেছে। তিনি বছরের পর বছর ধরে মাদ্রিদের পাড়ায় বসবাস করেছিলেন কবিদের শহর, প্রায় পূর্বাভাসস্বরূপ এক পলক।
আর তার কাজকে শান্তভাবে দেখার জন্য, টিয়েরফোক ম্যাগাজিনের জন্য রামন মোরাতাল্লা পরিচালিত "লুনা দে নোসোট্রোস লেনা" (২০০৯) তথ্যচিত্রটি উদ্ধার করা বিশেষভাবে মূল্যবান, যা তার মানবিক ও সঙ্গীত যাত্রার পুনরাবৃত্তি করে ঘনিষ্ঠতা এবং দৃষ্টিভঙ্গি সহ।
স্প্যানিশ গায়ক-গীতিকারদের একজন গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব চলে যাচ্ছেন, কিন্তু মূল বিষয়টা রয়ে গেছে: একটি উন্মুক্ত, বিনামূল্যে এবং প্রেরণযোগ্য কাজআকান্তারোস থেকে শুরু করে তার শেষ বই এবং দ্বৈত গান পর্যন্ত, তার উত্তরাধিকার আমাদের মনোযোগ সহকারে শোনার, শব্দের যত্ন নেওয়ার এবং সেই বিচক্ষণ আশার প্রতি আমন্ত্রণ জানাতে থাকে যা সময়ে সময়ে আমাদের ভেতর থেকে পরিবর্তন করে।