মাদ্রিদের এই বিখ্যাত থিয়েটারটি তাদের আসন্ন মৌসুমের বিস্তারিত বিবরণ প্রকাশ করেছে। এই প্রকল্পের লক্ষ্য হলো শুধু নাটক মঞ্চস্থ করার গণ্ডি পেরিয়ে স্পেনের সাংস্কৃতিক ইতিহাসের সাথে একটি উন্মুক্ত সংলাপে পরিণত হওয়া। এদুয়ার্দো ভাস্কোর পরিচালনায় এবং সিটি কাউন্সিলের সাংস্কৃতিক বিভাগের সহায়তায়, তেয়াত্রো এস্পানিওল এমন একটি ধারাবাহিক নাটকের পরিকল্পনা করেছে যা '২৭-এর প্রজন্মের সাহিত্যিক সমৃদ্ধির উপর আলোকপাত করে । এর শতবর্ষ পূর্তিকে কাজে লাগিয়ে গুরুত্বপূর্ণ কিছু রচনাকে নতুন করে পর্যালোচনা করা এবং সময়ের সাথে হারিয়ে যাওয়া অমূল্য রত্নগুলোকে উন্মোচন করাই এর উদ্দেশ্য।
আনুষ্ঠানিক উপস্থাপনার সময় এই বিষয়টির উপর জোর দেওয়া হয়েছিল যে, এই নতুন কোর্সটি কোনো অ্যাকাডেমিক স্মৃতিচারণের উদ্দেশ্যে নয়, বরং স্প্যানিশ ভাষায় বৈপ্লবিক পরিবর্তন আনা একদল স্রষ্টার ভাবনাগুলোকে বর্তমানের সামনে তুলে ধরার একটি উপায়। অনুষ্ঠানটি, যা আনুষ্ঠানিকভাবে সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি শুরু হবে , তা একই সাথে মেইন হল, মার্গারিটা জিরগু হল এবং ব্যালকনি হলে অনুষ্ঠিত হবে। এটি নিজস্ব প্রযোজনার সাথে শীর্ষস্থানীয় জাতীয় ও আন্তর্জাতিক সহযোগিতার সমন্বয়ে এক উন্মত্ত কর্মব্যস্ততা নিশ্চিত করবে।
সৃজনশীল কেন্দ্রবিন্দু হিসেবে লোরকার মহাবিশ্ব
প্রত্যাশিতভাবেই, ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা এই মরসুমের কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব, প্লাজা দে সান্তা আনার পুরো ভবন জুড়েই তাঁর উপস্থিতি অনুভূত হচ্ছে। নিঃসন্দেহে মূল আকর্ষণ হবে ‘ইয়েরমা’-র নতুন সংস্করণ, যা পরিচালনা করেছেন স্বয়ং এদুয়ার্দো ভাস্কো এবং এতে মাতৃত্ব ও সামাজিক প্রথার এই বিয়োগান্তক নাটকের প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছেন লারা গ্রুবে। প্রায় এক শতাব্দী আগে যে মঞ্চে তিনি নিপীড়ন ও নারী আকাঙ্ক্ষার এক অকৃত্রিম ও শক্তিশালী ব্যাখ্যা দিয়ে সাফল্য অর্জন করেছিলেন, ঠিক সেই মঞ্চেই গ্রানাদায় জন্ম নেওয়া এই কবির মূল সত্তার সাথে পুনরায় সংযোগ স্থাপনের এটি এক সুবর্ণ সুযোগ।
গ্রামীণ নাটকের পাশাপাশি, দর্শকেরা তাঁর রেখে যাওয়া কীর্তির ওপর ভিত্তি করে আরও পরীক্ষামূলক ও গীতিময় কাজ উপভোগ করতে পারবেন। ‘এল কান্তে হোন্দো: থিওরিয়া ই জুয়েগো দেল দুয়েন্দে’ (গভীর গান: দুয়েন্দের তত্ত্ব ও খেলা) মূল মঞ্চে ফ্ল্যামেঙ্কো এবং লোরকার শব্দকে তুলে ধরবে, অন্যদিকে ‘আমোর দে দন পেরলিমপ্লিন কন বেলিসা এন সু জার্দিন’ (বাগানে দন পেরলিমপ্লিন ও বেলিসার প্রেম)-এর মতো রচনাগুলো লেখকের আরও হাস্যরসাত্মক ও কোমল দিকটি তুলে ধরবে । এই ব্যাপক কর্মসূচির পরিপূরক হিসেবে থাকছে কবিতা পাঠ ও আলোচনা, যার লক্ষ্য হলো এই বিষয়টি অন্বেষণ করা যে, দশক পেরিয়ে গেলেও লোরকা কেন আজও আমাদের সঙ্গে এত নিবিড়ভাবে কথা বলেন।
নারীর কণ্ঠস্বরের ঐতিহাসিক প্রতিকার
এই ক্যালেন্ডারের অন্যতম সাহসী স্তম্ভ হলো সেই নারী স্রষ্টাদের জন্য উৎসর্গীকৃত স্থান, যাঁরা সিলভার এজের অংশ ছিলেন এবং প্রায়শই তাঁদের পুরুষ সমকক্ষদের ছায়ায় থেকে গেছেন। '২৭-এর প্রজন্মে মাদ্রিদ' কর্মসূচির ছত্রছায়ায় লুইসা কার্নেস এবং ভিক্টোরিনা দুরানের মতো লেখকদের রচনা তুলে ধরা হবে। এই লেখাগুলো নির্বাসন এবং পরিচয়ের মতো বিষয়গুলোকে একটি শ্রমিক-শ্রেণির ও অ্যাভান্ট-গার্ড দৃষ্টিকোণ থেকে অন্বেষণ করে , যা আশ্চর্যজনকভাবে আধুনিক মনে হয় এবং প্রমাণ করে যে স্প্যানিশ সাহিত্যের মূলধারার এখনও তার নারী লেখকদের অনেক কিছু দেওয়ার আছে।
মারিয়া জামব্রানোর ‘অ্যান্টিগোন’-এর রূপকল্প, কিংবা আরও অন্তরঙ্গ আঙ্গিকে কনচা মেন্দেজ ও আর্নেস্তিনা দে শাম্পুরসিনের মতো নামগুলো দর্শকদের যুদ্ধের কারণে অকালে থেমে যাওয়া এক অ্যাভান্ট-গার্ড স্পেনের ঝলক দেখার সুযোগ করে দেবে। থিয়েটারের শৈল্পিক নির্দেশনা এই কাজগুলোকে প্রাতিষ্ঠানিক বিস্মৃতির হাত থেকে উদ্ধার করে , সেগুলোকে তাদের প্রাপ্য মঞ্চ-উপস্থিতি দিয়ে এবং নতুন প্রজন্মকে সেই প্রভাবশালী শৈল্পিক আন্দোলনের প্রকৃত বৈচিত্র্য আবিষ্কারের সুযোগ করে দেওয়ার জন্য একটি সরকারি প্রতিষ্ঠানের দায়িত্ব গ্রহণের গুরুত্বের ওপর জোর দিয়েছে।
সমসাময়িক মঞ্চ ও থিয়েটারের তারকারা
শতবর্ষ উদযাপনের বাইরেও, এই অনুষ্ঠানে সমসাময়িক নাটক এবং কিছু অত্যন্ত প্রিয় শিল্পীর জনপ্রিয়তা তুলে ধরা হয়েছে। ব্লাঙ্কা পোর্তিলো স্তেফানো মাসিনির লেখা ‘সেভেন মিনিটস’ নাটকে অভিনয় করবেন, যা কর্মসংস্থানের অনিশ্চয়তা এবং অধিকার হরণের বিরুদ্ধে সম্মিলিত প্রতিরোধকে নিপুণভাবে বিশ্লেষণ করে। অন্যদিকে, মিগেল দেল আরকোর পরিচালনায় চেখভের ‘দ্য সিগাল’ নাটকের নতুন আঙ্গিকে অভিনয় করার চ্যালেঞ্জ গ্রহণ করবেন কারমেন মাচি। তাঁর সূক্ষ্ম ও বিষণ্ণ অভিনয়ের মাধ্যমে মেইন হলে এই মরসুমের এক জমকালো সমাপ্তি ঘটবে।
সর্বজনীন নাট্যভাণ্ডারের প্রতি আগ্রহ ইতালীয় নাট্যকার নাটালিয়া গিন্সবার্গের 'মে কাসে পর আলেগ্রিয়া' (আমি আনন্দে বিবাহিত) নাটকের স্প্যানিশ প্রিমিয়ারের মাধ্যমেও স্পষ্ট হবে; এটি এমন একটি কমেডি যা তার আপাত হালকা মেজাজের আড়ালে প্রচলিত প্রতিষ্ঠানগুলোর এক তীব্র সমালোচনা লুকিয়ে রাখে। এই প্রধান প্রযোজনাগুলোর পাশাপাশি সাম্প্রতিক স্প্যানিশ ভাষার নাটকগুলোও মঞ্চস্থ হবে , যা তেয়াত্রো এস্পানিওলকে এমন একটি প্রদর্শনী মঞ্চ হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করবে যেখানে কালজয়ী ক্লাসিকগুলো আজকের ইউরোপীয় এজেন্ডাকে রূপদানকারী সামাজিক-রাজনৈতিক উদ্বেগের সাথে সহাবস্থান করে।
মাদ্রিদকে মুগ্ধ করা সেই হিটগুলোর প্রত্যাবর্তন
পূর্ববর্তী সংস্করণগুলিতে চমৎকার সাড়া পাওয়ায়, কর্তৃপক্ষ বেশ কয়েকটি হাউসফুল প্রযোজনাকে আরও একবার সুযোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। "পিপল, প্লেসেস অ্যান্ড থিংস" সেপ্টেম্বরে পুনরায় মঞ্চস্থ হবে, যাতে যারা এটি দেখতে পারেননি তারা আইরিন এসকোলারকে তাঁর অন্যতম কঠিন একটি চরিত্রে দেখতে পারেন। একইভাবে, বুয়েরো ভ্যালেহোর "স্টোরি অফ আ স্টেয়ারকেস" তার জন্মভূমিতে ফিরে আসছে , যা তেয়াত্রো এস্পানিওলের সেই বিখ্যাত সিঁড়িটিকে আবারও স্প্যানিশ মধ্যবিত্তের হতাশা ও আশার সাক্ষী হওয়ার সুযোগ করে দেবে।
অতীতের সাফল্যগুলোকে বাঁচিয়ে রাখার এই কৌশলটি জনসেবার প্রতি অঙ্গীকার এবং নিজস্ব প্রযোজনার প্রভাবকে সর্বোচ্চ করার অভিপ্রায়কে প্রতিফলিত করে। স্যালন দে লস বালকোনেস-এ ছোট ও আরও অন্তরঙ্গ নাটকগুলোও পুনরুজ্জীবিত করা হবে, যা অভিনেতাদের সাথে এক ঘনিষ্ঠ সংযোগ স্থাপনের সুযোগ করে দেবে এবং প্রতিটি পরিবেশনাকে প্রায় একটি আনুষ্ঠানিক অভিজ্ঞতায় রূপান্তরিত করবে। এই উচ্চাভিলাষী সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানের টিকিট এখন পাওয়া যাচ্ছে, যা আমাদের দেশের সেরা নাট্যসাহিত্যে নিজেদের নিমজ্জিত করতে আগ্রহী নাগরিকদের বিপুল সমাগমের প্রতিশ্রুতি দিচ্ছে।
টিয়েট্রো এস্পানিওলের পরবর্তী পর্বকে সম্মিলিত স্মৃতির মধ্য দিয়ে এক অপরিহার্য যাত্রা হিসেবে উপস্থাপন করা হয়েছে, যেখানে মহান পৌরাণিক কাহিনিগুলোর গুরুত্বের সাথে নতুন ব্যাখ্যার সতেজতার ভারসাম্য রক্ষা করা হয়েছে। জুলাই পর্যন্ত বিস্তৃত এই কর্মসূচির মাধ্যমে মাদ্রিদের এই প্রতিষ্ঠানটি সাহিত্য ও সামাজিক ভাষ্যে প্রোথিত নাটকের প্রতি তার অঙ্গীকার পুনর্ব্যক্ত করছে , যা একদিকে যেমন অনুগত দর্শককে আকর্ষণ করতে সক্ষম, তেমনি অন্যদিকে অতীতের দর্পণে সমসাময়িক দ্বিধার উত্তর সন্ধানী দর্শকদেরও আকৃষ্ট করতে পারে।
