গ্রানাডা শহর রায় ঘোষণা করেছে যা স্বীকৃতি দেয় জেইমে সাইলস গ্রানাডা-ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা আন্তর্জাতিক কবিতা পুরস্কারের বিজয়ী হিসেবে। লোরকা সেন্টারে মেয়র মারিফ্রান কারাজোর ঘোষণা, ভ্যালেন্সিয়ান কবির কর্মকে সম্মান জানায় এবং এতে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে 20.000 ইউরো এবং সিটি কাউন্সিল কর্তৃক একটি সংকলনের প্রকাশনা।
জুরিরা জোর দিয়ে বলেছেন যে পাণ্ডিত্য ডি সাইলস, কাব্যিক ভাষার উপর তার দক্ষতা এবং সমসাময়িক দৃষ্টিকোণ থেকে হিস্পানিক গীতিকবিতা ঐতিহ্যে এক অনন্য অবদান। কাউন্সিলর পুরস্কারের ভূমিকার উপর জোর দিয়েছিলেন ঐতিহ্য এবং উদ্ভাবনগ্রানাডার ইউরোপীয় সংস্কৃতির রাজধানী হওয়ার আকাঙ্ক্ষার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ 2031.
রায় ঘোষণা এবং কারণ
দুপুরে ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা সেন্টারে বিচারকদের উপস্থিতিতে রায় ঘোষণা করা হয় মেয়র মারিফ্রান কারাজো এবং জুরির প্রতিনিধিরা। জুরির পক্ষে, হোসে আন্তোনিও লোপেজ নেভোট (গ্রানাডার রয়্যাল একাডেমি অফ ফাইন লেটার্স) বৌদ্ধিক গভীরতা এবং এমন একটি কবিতার অভিব্যক্তিপূর্ণ সমৃদ্ধি যা ধ্রুপদী কবিতার সাথে সংলাপ করে এবং বর্তমানের অপরিহার্য প্রশ্নগুলির সমাধান করে।
জুরি বিশেষভাবে এই ব্যবহারের মূল্য দিয়েছেন রূপক একটি দৃঢ় ছন্দবদ্ধ নির্মাণ দ্বারা সমর্থিত ভাষার: একটি কাজ যা, যেমন উল্লেখ করা হয়েছে, কবিকে এর মধ্যে রাখে নীরবতা এবং শব্দ যা বোধগম্যতার বাইরে, তার সন্ধানে। রায় ঘোষণার সাথে লেখকের স্থগিতাদেশও মিলে যায়। Alemania, তাই তাকে তাৎক্ষণিকভাবে জানানো যায়নি।
কবির প্রার্থিতা সংবাদপত্র কর্তৃক উপস্থাপিত হয়েছিল অ আ ক খ একটি অনলাইন রেজিস্ট্রির মাধ্যমে, যা তার ক্যারিয়ারের গুরুত্বপূর্ণ সমর্থনকে প্রতিফলিত করে। স্বীকৃতিটি এর মধ্যে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে 37টি মনোনয়ন ১৫টি দেশ থেকে, যা এই পুরস্কারের আন্তর্জাতিক পরিধিকে পুনরায় নিশ্চিত করে।
জেইম সাইলসের প্রোফাইল এবং ক্যারিয়ার
কবি, অনুবাদক, সমালোচক এবং ধ্রুপদী ভাষাতত্ত্বের অধ্যাপকজেইমি সাইলস (ভ্যালেন্সিয়া, ১৯৫১) দীর্ঘস্থায়ী একটি কাজ তৈরি করেছেন যার উপর একটি স্পষ্ট মানবতাবাদী ছাপ রয়েছে। তিনি ধ্রুপদী ভাষাতত্ত্বে পিএইচডি করেছেন এবং একজন তদন্তকারী এবং একজন সংকলনবিদ, কোলরিজ এবং বোডেলেয়ারের মতো লেখকদের অনুবাদের প্রতি উল্লেখযোগ্য নিষ্ঠার সাথে।
তাঁর কাব্যিক সূচনার মধ্যে শিরোনামটি হল আলোর উৎপত্তি (১৯৬৯), যা পরবর্তীতে ত্রিশটিরও বেশি বই এবং সংকলন প্রকাশিত হয়। তাঁর বই ধর্মশাস্ত্র আনুষ্ঠানিক পরীক্ষা-নিরীক্ষা এবং বৌদ্ধিক কঠোরতার একটি গুরুত্বপূর্ণ পর্যায় উন্মোচন করেছে, যার মধ্যে রয়েছে ট্র্যাফিক লাইট, ট্র্যাফিক লাইট, শেষের দিকের বই o সময়ের গভীরতা থেকে, সম্প্রতি প্রকাশিত, যেখানে একটি কণ্ঠস্বর অনুভূত হয় ভূমধ্যসাগরীয় ধ্রুপদী ঐতিহ্যের সাথে সংলাপে।
গ্রুপের সাথে একীভূত সর্বশেষ ১৯৭০-এর দশকে স্প্যানিশ গীতিকবিতাকে নবায়নকারী সাইলস তাঁর লেখালেখিকে তীব্র একাডেমিক কাজের সাথে একত্রিত করেছেন। তাঁর গবেষণা প্রাক-রোমান ভাষাসমূহ আইবেরিয়ান উপদ্বীপ থেকে, প্রাচীন ল্যাটিন, ল্যাটিন সাহিত্য এবং আধুনিকতায় এর টিকে থাকা।
তিনি বারোক এবং স্পেনের বিংশ শতাব্দীর কবিতার প্রতিও বিশেষ মনোযোগ দিয়েছেন, 27 জেনারেশনধ্রুপদী দৃষ্টিভঙ্গি এবং সমসাময়িক সংবেদনশীলতার এই সমন্বয় ব্যাখ্যা করে যে কেন তার কাজ চাহিদাপূর্ণ এবং প্রাসঙ্গিক, যা জুরি তার সবচেয়ে আকর্ষণীয় বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটি হিসাবে উল্লেখ করেছেন। নিষ্পত্তিমূলক.
আবেদন এবং আন্তর্জাতিক নাগাল
পুরস্কারটি নির্ধারণ করা হয়েছিল 37 জন আবেদনকারী ১৫টি দেশ থেকে। এগারো জন প্রার্থী স্পেন থেকে এসেছিলেন, এবং বাকিদের আর্জেন্টিনা, মেক্সিকো, কলম্বিয়া, চিলি, কিউবা এবং বলিভিয়া, সেইসাথে এল সালভাদর, নিকারাগুয়া, প্যারাগুয়ে, পেরু, পুয়ের্তো রিকো, উরুগুয়ে, ভেনেজুয়েলা এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র প্রতিটির সাথে একটি প্রস্তাব।
গৃহীত আবেদনপত্রের মধ্যে, দশজন মহিলা ছিলেন, তাদের মধ্যে স্প্যানিশ অলভিডো গার্সিয়া ভালদেস এবং আনা রোসেটি, এবং মারিয়া নেগ্রোনি, ডায়ানা বেলেসি, আম্পারো ওসোরিও, পিয়েদাদ বনেট ভেলেজ, আইরিস টোকুয়ো ললোভেরা, মার্টা ডি আরেভালো বা জিওকোন্ডা বেলির মতো নাম। স্প্যানিশ তালিকা এছাড়াও অন্তর্ভুক্ত আন্তোনিও গামোনেদা, Benjamín Prado, Jenaro Talens, Santiago Montobbio, Felipe Benitez Reyes বা Manuel Ruiz Amezcua।
গ্রানাডার সিল সহ প্রস্তাবের তালিকায় উপস্থিত হয়েছিল আন্তোনিও কারভাজাল, আলভারো সালভাদর এবং লুইস গার্সিয়া মন্টেরো, বিভিন্ন সাংস্কৃতিক সত্তা দ্বারা সমর্থিত। উৎসের বিস্তৃতি পুরষ্কারের সম্ভাব্যতাকে একটি রেফারেন্স হিসাবে প্রদর্শন করে স্প্যানিশ ভাষায় কবিতা আটলান্টিকের উভয় পাশে।
সংখ্যার বাইরেও, সাইলসের প্রার্থিতার প্রতি ABC-এর সমর্থন নিশ্চিত করে যে তার কাজ স্থানগুলিতে মনোযোগ জাগিয়ে তোলে শিক্ষাবিদ এবং সমালোচক উচ্চ-স্তরের, একটি সামঞ্জস্য যা এই সংস্করণটি যে দৃঢ়তার সাথে জিতেছে তা ব্যাখ্যা করে।
গ্রানাডার সিল সহ একটি পুরষ্কার
তৈরি করা হয়েছে 2004গ্রানাডা-ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা আন্তর্জাতিক কবিতা পুরস্কার প্রতি বছর ঘোষণা করা হয় এবং এটি প্রদান করা হয় না। এটি এমন একজন জীবিত লেখকের কাজের স্বীকৃতি দেয় যিনি কবিতার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ অবদান রেখেছেন। অনিষ্পন্ন স্প্যানিশ সাহিত্য ঐতিহ্যের প্রতি।
এই পুরষ্কারের মধ্যে রয়েছে একটি সনন্দ এবং স্মারক শৈল্পিক কাজ, ২০,০০০ ইউরোর দান, একটি সংস্করণ নৃতত্ত্ব এবং পুরষ্কারপ্রাপ্ত লেখকের উদ্দেশ্যে নিবেদিত সাহিত্য অনুষ্ঠানের আয়োজন। এই কার্যক্রমগুলি সিটি কাউন্সিল দ্বারা সংগঠিত হয় এবং এর ভূমিকা তুলে ধরে গ্রানাডা কবিতার শহর হিসেবে।
জুরি বোর্ড প্রতিষ্ঠানের প্রতিনিধিদের একত্রিত করে যেমন ফেদেরিকো গার্সিয়া লোরকা ফাউন্ডেশন, গ্রানাডা বিশ্ববিদ্যালয়, আন্তর্জাতিক হিস্পানিস্ট সমিতি, কাসা ডি আমেরিকা, একাডেমি অফ গুড লেটারস, স্টুডেন্ট রেসিডেন্স এবং সার্ভান্তেস ইনস্টিটিউট, পাশাপাশি জাতীয় মিডিয়ার সমালোচকরা।
প্রার্থীদের প্রস্তাব করার জন্য অনুমোদিত সত্তাগুলির মধ্যে রয়েছে রয়েল স্প্যানিশ একাডেমি, জিম জাতীয়, আঞ্চলিক বা স্থানীয়, যেখানে একটি সাহিত্য বিভাগ এবং ভাষা এবং কাব্যিক সৃষ্টির সাথে যুক্ত প্রতিষ্ঠান রয়েছে। এই সবকিছুই উন্মুক্ত এবং ট্রান্সলেট্যান্টিক প্রতিযোগিতার।
গ্রানাডা এবং এফআইপি-র সাথে সংযোগ
গ্রানাডার সাথে জেইম সাইলসের সম্পর্ক পুরনো এবং অবিচল: গ্রানাডার সাথে তার উপস্থিতি আন্তর্জাতিক কবিতা উৎসব গ্রানাডা একটি নিয়মিত প্রতিষ্ঠান, যেখানে তরুণ শ্রোতা সহ বিভিন্ন শ্রোতাদের সামনে পাঠ করা হয়েছে যা এর বৈধতা তুলে ধরেছে কবিতা.
অনুষ্ঠানের সময়, মেয়র এমন একটি পুরস্কারের ধারণার উপর জোর দিয়েছিলেন যা এর চেতনাকে সম্মান করে গার্সিয়া লোরকা এবং ইউরোপের প্রতি শহরের সাহিত্যিক অভিক্ষেপকে শক্তিশালী করে। কক্ষে উপস্থিত ছিলেন লরা গার্সিয়া-লোরকাপারিবারিক ফাউন্ডেশনের সভাপতি, গ্রানাডার সাংস্কৃতিক কাঠামোর মধ্যে এই পুরস্কারটি স্থাপনের ইঙ্গিত দেন।
পালমারেস এবং ধারাবাহিকতা
এই পুরষ্কারে প্রথম-শ্রেণীর বিজয়ীদের তালিকা রয়েছে: অ্যাঞ্জেল গঞ্জালেজ, হোসে এমিলিও পাচেকো, ব্লাঙ্কা ভারেলা, ফ্রান্সিসকো ব্রাইনস, টমাস সেগোভিয়া, হোসে ম্যানুয়েল ক্যাবলেরো বোনাল্ড, মারিয়া ভিক্টোরিয়া অ্যাটেনসিয়া, ফিনা গার্সিয়া মাররুজ, পাবলো গার্সিয়া বেনা, এডুয়ার্ডো লিজাল্ডে এবং রাফায়েল গুইলেন এর আগের বিজয়ীদের মধ্যে রয়েছেন।
রাফায়েল ক্যাডেনাস, ইডা ভিটালে, পেরে গিমফেরার, দারিও জারামিলো, জুলিয়া উসেদা, ইওলান্ডা প্যান্টিন, লুইস আলবার্তো ডি কুয়েনকা, রাউল জুরিতা, সার্স মাইয়া এবং এর সাথে তালিকাটি প্রসারিত হয়েছে। কোরাল ব্রাচো — গত সংস্করণে স্বীকৃত —, একটি ক্রম যা প্রজন্মকে সংযুক্ত করে এবং একত্রিত করে শ্রেষ্ঠত্ব প্রতিযোগিতার।
এর সংযোজন সহ জেইমে সাইলস, গার্সিয়া লোরকা স্প্যানিশ ভাষায় গীতিকবিতা ঐতিহ্যকে সমৃদ্ধ করে এমন গতিপথগুলিকে আলাদা করার জন্য তার পেশাকে পুনরায় নিশ্চিত করে, একই সাথে এর ভূমিকাকে আরও জোরদার করে গ্রানাডা স্মৃতি, বর্তমান এবং সাংস্কৃতিক দিগন্তের মধ্যে একটি সংযোগস্থল হিসেবে।
