জুলস লাফোর্গু। তার মৃত্যুবার্ষিকী

জুলস লাফোর্গু ছিল একজন ফরাসি কবি 1860 সালে মন্টেভিডিওতে জন্মগ্রহণ করেন। XNUMX শতক থেকে XNUMX শতকের সাহিত্যিক রূপান্তরের একটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব হিসেবে বিবেচিত, তার কাজ "" নামে পরিচিত আন্দোলনের সাথে যুক্ত।পতনশীলতা», যা প্রতীকবাদের খুব কাছাকাছি, এবং এর প্রভাব প্রসারিত আধুনিকতা এবং পরাবাস্তবতা. তার মৃত্যু বার্ষিকীতে আমরা তার জীবনের দিকে নজর দিই এবং কিছু নির্বাচন করি সনেটস যে কাজের.

জুলস লাফোর্গু

Laforgue জার্মান বংশোদ্ভূত একটি পরিবারে বেড়ে ওঠেন, এমন কিছু যা বিশ্ব ও জীবনের তার মহাজাগতিক এবং সমালোচনামূলক দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রভাবিত করেছিল। ছয় বছর বয়সে তারা ফ্রান্সে চলে যায়, তাদের পিতার জন্মভূমি, যারা জুলস সেখানে তার প্রথম প্রশিক্ষণ গ্রহণ করতে চেয়েছিলেন।

নির্জন এবং লাজুক ব্যক্তিত্ব, প্যারিসে দর্শন অধ্যয়ন করেন, যেখানে তিনি তৎকালীন বৌদ্ধিক ও শৈল্পিক বৃত্তে স্থানান্তরিত হন। তিনি প্রকাশ করা শুরু করেন ম্যাগাজিন স্বীকারোক্তি 1879.

OBRA

তার কাজের অন্যতম বৈশিষ্ট্য হল বিদ্রূপাত্মক এবং বিরক্তিকর স্বন. Laforgue বাস্তবতার দিকে একটি দূরবর্তী এবং সমালোচনামূলক অবস্থান নেয় এবং একই সাথে বুর্জোয়া সমাজের অসামান্যতা এবং মিথ্যাকে আবিষ্কার করে। সুতরাং, তার স্টাইলটি সেই বিড়ম্বনা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়েছে, কটাক্ষ এবং কালো হাস্যরস, যা এটিকে আরও বেশি চরিত্র দেয় অপরাধী.

উপরন্তু, তিনি ফর্মে অনেক পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেছেন, সবচেয়ে ঐতিহ্যবাহী কাব্যিক ছাঁচ ভেঙেছেন। তাই আপনার আয়াত তার বিনামূল্যে, অনিয়মিত ছন্দ এবং জটিল বাক্য গঠন সহ। এটিও অন্তর্ভুক্ত করেছে দৈনন্দিন ভাষা এবং জনপ্রিয় সংস্কৃতি, যার অর্থ সেই স্পর্শ উদ্ভাবনী এবং avant-garde.

প্রভাব

Laforgue আধুনিকতাবাদের অনেক বৈশিষ্ট্যকে অগ্রসর করেছে, যেমন অমানবিককরণ, ব্যক্তিত্বের বিভাজন, অচেতনের অন্বেষণ এবং অভিব্যক্তির নতুন রূপের সন্ধান। এর মত নাম পল ভার্লাইন, Stephane Mallarmé, Rainer Maria Rilke এবং TS Eliot তার কাজের প্রভাব স্বীকার করেছেন।

যাইহোক, Laforgue একজন কবি ছিলেন জীবনে অল্প স্বীকৃত এবং তার কাজ সমালোচনা এবং ভুল বোঝাবুঝির বিষয় ছিল. তিনি প্যারিসে 20 আগস্ট, 1887 সালে 27 বছর বয়সে একটি কারণে মারা যান যক্ষ্মারোগ বংশগত এই অসুস্থতা, যা তার স্ত্রীকেও শীঘ্রই নিয়েছিল, প্রতিশ্রুতিশীল সাহিত্যিক ক্যারিয়ারের চেয়ে আরও কমিয়ে দেয়।

এটা আগেই ছিল তার মৃত্যুর পরে যখন তার প্রকৃত মূল্য স্বীকৃত এবং প্রশংসা করা হয়েছিল, এবং তার সময়ের সবচেয়ে মৌলিক এবং আভান্ট-গার্ড কবিদের একজন হয়ে উঠেছেন

Jules Laforgue — নির্বাচিত সনেট

অভিজ্ঞান

অনন্তকাল থেকে অনন্তকাল পর্যন্ত,
পৃথিবীর ঘূর্ণিবায়ু যা আটকায়,
সর্বজনীন, নীরব, বিচরণ,
সোনার মরুদ্যান দিয়ে অসীম কালোত্বকে ধাঁধাঁ দেয়।

সর্বত্র গমগম, আনুষ্ঠানিক রোদ
তারা তাদের উর্বর প্রবাহ বিকিরণ করে ঘোরে
পরে ফিরে যেতে, বিলুপ্ত, গভীর অন্ধকারে।
এবং একটি মাতৃ হাসি সেই প্রশান্তির নেতৃত্ব দেয়।

কিন্তু এখানে... এখানে... একাকী তীর্থযাত্রী
প্রতিধ্বনি ছাড়া সেই শূন্যতার জন্য সর্বদা খোলা,
একটি হিমায়িত পৃথিবী মারা যাচ্ছে। এটা তুমি, পৃথিবী!

এখন, এই নিঃসঙ্গতায়, এই অন্ধকারহীনতায়,
নীল অতল গহ্বরে স্বপ্ন দেখার কোনো সাক্ষী ছাড়া,
নিজেকে বিলীন করে দাও, মহিমান্বিত শিলা, বেনামী ছাইয়ে।

বিষন্ন ক্ষমাপ্রার্থনা

আমি তোমাকে ভালোবাসি না, না, আমি কাউকে ভালোবাসি না,
শুধুমাত্র শিল্প, একঘেয়েমি, বেদনা আমার ভালবাসা;
আমার হৃদয় উজ্জ্বল করার জন্য খুব পুরানো
সেই দিনগুলোর মতো যখন তুমি আমার একমাত্র ম্যাডোনা ছিলে।

আমি তোমাকে ভালোবাসি না, কিন্তু তুমি খাঁটি ভালো।
ভুলতে পারি তোমার মখমল চোখে,
এবং আমার ক্ষতবিক্ষত হৃদয়ের বধির কান্নাকে উড়িয়ে দাও
আপনার হাঁটুতে, একটি নষ্ট এবং দুর্বল শিশুর মত।

ওহ, আপনি যদি তাকে চান তবে সে আপনার সন্তান হবে!
তুমি জানবে কিভাবে আমার অযৌক্তিক দুঃখকে ছাপিয়ে যাবে,
তুমি আমার দীর্ঘ ঘন্টা নরম করে দেবে,

এবং যখন স্নান করার জন্য কিছুই আসেনি
তার অসীম সতেজতা সঙ্গে আমার ভাঙা শরীর
আমি মধুরভাবে মরব, জীবন দ্বারা সান্ত্বনা।

শরতের বিকেল

আহা, শরতের নির্জন বিকেল!
আগের মত তুষারপাত হয় না। কাশি। কেউ নেই।
একঘেয়েমি সঙ্গে কাছাকাছি একটি পিয়ানো শব্দ;
এবং একটি সুখী গতকালের স্মৃতিতে দুঃখিত আঁচড়।

জীবন কত দুঃখের! আমার ভাগ্যের মত।
একা, প্রেম ছাড়া, মরে যাওয়ার ভয়!
নাকি বাঁচি, হয়তো! আমি কি তা সহ্য করতে পারব?
আমি যদি ছোটবেলার মতো আমার মা থাকতাম।

হ্যাঁ, আবার আপনার প্রিয়জন হতে, আপনার প্রতিমা,
আপনার সদা মনোযোগী সান্ত্বনার জন্য অপেক্ষা করুন...
মা, মা! এখন কিভাবে এত দূরে,

আমি আমার ছেঁড়া কপাল তার হাঁটুতে রাখতাম,
এবং সেখানে আমি কিছু না বলেই থাকতাম,
এত মাধুর্যের জন্য রাত অবধি কাঁদছি।

টেডিয়াম

সবকিছু আজ আমাকে বিরক্ত করে. আমি পর্দাগুলো আলাদা করি।
অনন্ত বৃষ্টির রেখায় ধূসর আকাশের উপরে,
কাঁচের কুয়াশা নিয়ে রাস্তায় নেমে
যেখানে ছায়া puddles যে স্লাইড হাঁটা.

আমি আমার মস্তিষ্কে খনন না করেই তাকাই,
এবং যান্ত্রিকভাবে কুয়াশাযুক্ত কাচের উপর
আঙুলের ডগায় কিছু লিখি।
বাহ!

কোনো সাম্প্রতিক বই নেই। হাঁটা বোকা. কেউ না।
সিমোনস, কাদা এবং স্বাভাবিক বৃষ্টি...
তারপর রাত এবং গ্যাস এবং আমি ধীর গতিতে ফিরে আসি…

আমি আহার করি, এবং হাঁই, এবং পড়ি, কোন আবেগ নেই...
চলো বিছানায় যাই। -এক রাতে। সবাই ঘুমায়!
একা, ঘুমাতে পারিনি, আমি এখনও বিরক্ত।